Página 1
, s t r e s s f r e e w a y t o w a k e u p Sunrise System Simulador de Amaneceres l a f o r m a n a t u r a l y r e l a j a n t e p a r a d e s p e r t a r Sunrise System Simulateur Aurora l e d i s p o s i t i f d u r r é...
Sunrise System Dawn Simulator Introduction Thank you for purchasing the Sunrise System Dawn Simulator. You will now be able to enjoy the health and relaxation benefits of the Sunrise System which is one of the most natural and stress free ways of awakening. Once connected to your bedside lamp the Sunrise System can be set to imperceptibly simulate a sunrise and sunset.The sunrise brightens the room gradually, gently waking...
ON or OFF. This can be used at night to quickly Δ 6 illuminate the room. If the Sunrise System is in alarm mode, the Alarm is Sounding, and the light is on, this button activates the snooze mode. When the Alarm sounds (buzzer) and the lamp is at full brightness, the user has a few options: Press the snooze button momentarily and the buzzer will stop.The lamp will stay on, after...
Página 4
Sunset is initiated you plug the Sunrise System in for the first time, or when reset. At any other time the language can still when the Alarm is activated and the lamp is on.
Press the Set button repeatedly until the display shows SHOW DATE.The unit will normally your lamp in the evening as normal, using the Sunrise System, and when in ‘Friday Night Mode’ the display the current Month and Date, it can also display the seconds or the full date e.g (Day, Sunrise System will NOT wake you the following morning with either the Sunrise or the alarm Month, Date).The user can switch between the three options by pressing the (-) NEGATIVE or...
The Sunrise System will not work properly if a ‘Saver Bulb’ is used. Do not use with a ‘dimming’ completo de características que comienza en la página siguiente.
Conexión del Sistema de Amaneceres a su lámpara Pantalla frontal y LCD del simulador del amanecer El Sistema de Amaneceres incluye un cable especialmente diseñado. Un extremo del cable tiene un conector. Inserte en este conector el enchufe de su lámpara de noche. Inserte el otro extremo del cable en el enchufe de la pared.
Página 8
idioma utilizando los botones MÁS (+) y MENOS (-) para seleccionar el que prefiera. (amanecer 15). La duración del amanecer es el tiempo que tardará la lámpara en aumentar su Nota: Este menú tan solo aparece como el primer elemento del menú cuando conecta el Sistema intensidad hasta el punto máximo definido.
Configurar el mes Modos adicionales Presione el botón SET (configurar) hasta que la pantalla muestre JANUARY (enero). Puede ajustar Lámpara de lectura el mes con los botones MÁS (+) y MENOS (-). Presione SET (configurar) para continuar. La lámpara puede ser utilizada como una lámpara normal de lectura con la función extra que le permite definir la intensidad de la luz al nivel deseado.
Gullwing Ltd. garantiza al usuario final que este producto está libre de defectos en los materiales y Nous vous remercions pour l’acquisition du simulateur de l’aube Sunrise System.Vous êtes prêts à en su manufactura en el curso de un uso normal durante un periodo de un año desde la fecha de retrouver la santé...
électrique standard à filament . Branchement de votre lampe de chevet sur Sunrise System La Sunrise System comporte un câble électrique spécial en ´Y’. Le côté comportant une fiche mâle secteur 2P + Terre, (au format franco-allemand), doit être branché sur votre prise électrique...
Página 12
La durée sélectionnée de 15 à 90 minutes correspond à celle que met la zéro de la ‘Sunrise System’ (RESET). Pour le changer, cette fonction est disponible à la fin de la lampe de chevet pour s’éteindre vous entraînant dans les bras de Morphée. Les poussoirs + & - programmation du simulateur -étape 22- Appuyez sur SET pour continuer.
(17). -étape 19- Appuyez sur SET pour continuer. Mode démo Le simulateur SUNRISE SYSTEM comporte un MODE DÉMONSTRATION, qui permet de Confirmation de l’affichage de date ou des secondes simuler une AUBE, un CRÉPUSCULE, une ALARME SONORE, toutes les 50 secondes. Ce mode L’affichage indique SHOW DATE ou SHOW SECONDS.
Página 14
Approvals: CE marked. Compliant with EMC and Low Voltage Directives (1999/5/EC) sélectionné. Sunrise System Spécifications Techniques et Conformités Cet appareil répond aux normes EMC 1995/5/EC et aux exigences essentielles concernant la sécurité et la compatibilité ´lec- tromagnétique. La conformité couverte par les directives ci-dessus; le produit répond aux Q: Peut-on faire une remise à...