Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Le moteur peut aussi être utilisé comme généra-
teur. Pour cela, on peut le fixer à une table avec un
serre-joint et serrer la manivelle dans le mandrin.
Dans ce cas, ne jamais brancher aux douilles (7) un
bloc d'alimentation, mais seulement une ampoule
ou un appareil de mesure.
• Le bloc d'alimentation, ou un dispositif similaire
destiné à l'alimentation du moteur, doit être ins-
tallé hors de la zone dangereuse (par exemple de-
vant une paroi de protection). Il est recommandé
d'utiliser une alimentation réglable pour pouvoir
commencer les expériences à faible régime. La ten-
sion maximum admissible de 12 V CC (courant con-
tinu) ne doit pas être dépassée.
• En cas d'arrêt inattendu (par ex. panne de courant),
retirer immédiatement les câbles du bloc d'alimen-
tation (ou de toute autre source d'énergie) pour
éviter un redémarrage intempestif.
• Le moteur est équipé d'une limitation de couple
(4). Dans la mesure du poissible, on commencera
toujours les expériences à faible régime (position "
1 " sur le repère marqué d'une flèche et de la lettre
" M "). Si le couple est insuffisant, couper l'alimen-
tation électrique et sélectionner le réglage supé-
rieur.
• Avant de mettre une expérience en marche, véri-
fier encore une fois l'absence de toute erreur de
montage (vis desserrées, mandrin pas serré, etc.)
et de pièces apparemment défectueuses.
• Pendant le fonctionnement, observer en perma-
nence le montage de l'expérience. Dès la moindre
irrégularité (bruit, augmentation des vibrations),
arrêter l'expérience.
2. Caractéristiques techniques
Tension nominale U
:
0
Courant à vide :
Régime à vide n
à 12 V : voir plaque signalétique
0
Mandrin de serrage :
Pression acoustique
permanente à 1 m :
Les moteurs à courant continu utilisés présentent un
rapport pratiquement linéaire entre la tension d'ali-
3B Scientific GmbH • Rudorffweg 8 • 21031 Hamburg • Allemagne • www.3bscientific.com • Sous réserve de modifications techniques
12 V CC
env. 1,2 A, courant max.
admissible : 6 A (max.
5 min.) Sens de rotation : vu
du moteur, à droite avec
branchement „vom Motor
aus gesehen rechtsdrehend
bei Anschluss " + " sur la
douille rouge et " – " à la
douille bleue
1 - 10 mm
70 dB(A)
mentation et le régime. Aussi les indications mention-
nées sur la plaque signalétique peuvent-elles permet-
tre de déduire le régime pour des tensions quelcon-
ques :
n = n
U / U
0
3. Manipulation
• Le moteur peut être fixé avec la barre de support
dans un serrage de table, un trépied ou des man-
chons. Comme variante, on peut aussi le monter
sur des plaques pourvues d'un alésage (d = 8 mm),
comme par ex. le support (U10361). En outre, le
moteur peut également être fixé sur une table avec
un serre-joint. Dans ce cas, la partie supérieure doit
reposer sur la table.
• Pour serrer les arbres dans le mandrin, tenir le
circlip (3) et tourner la bague du mandrin (2). No-
tamment en présence de petits diamètres, veiller à
ce que l'arbre soit saisi par les trois mâchoires du
mandrin et ne soit pas plié.
• Régler le couple avec la bague (4) en la tournant
d'un cran à l'autre. Des positions intermédiaires
ne sont pas permises.
• Le moteur est conçu pour de courtes expériences
et non pour un fonctionnement permanent. No-
tamment en cas de fonctionnement avec des cou-
rants élevés à partir d'environ 2 A, vérifier la tem-
pérature du boîtier toutes les cinq à dix minutes. Si
la température est considérée " gênante " (plus que
tiède), faire une pause.
• Fondamentalement, le moteur ne nécessite aucun
entretien. Pour le nettoyer, on peut l'essuyer avec
un chiffon humide. Il est conseillé de ne pas utili-
ser de solvant. Il est également interdit de le plon-
ger dans de l'eau.
Déclaration de conformité CE
Conformément aux dispositions des directives CE 98/
37/CE et 89/336/CCE, la société 3B Scientific GmbH dé-
clare que le moteur d'expérimentation, numéro d'ar-
ticle U10375, répond aux exigences de protection prin-
cipales des directives susnommées et aux normes sui-
vantes : EN 55014-1 et EN 55014-2.
Hambourg, 9 février 2004
Manfred Kurland
3B Scientific GmbH,
Allemagne
6
.
0
4. Entretien
, 21031 Hambourg,
Rudorffweg 8
