Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic MET248
Resumen de contenidos para Metronic MET248
- Página 1 Ref. / Cod. / Κωδ. 477125 - 477126 - 477127 Notice d’utilisation du radio CD portable Manuale d’uso radio CD portatile Οδηγίες φορητό Ράδιο CD Manual de instrucciones radio CD portátil Manual de instruções radio CD portátil MET248...
- Página 3 Anse Antenne FM Télescopique, non orientable Témoin d’alimentation FM ST. Indicateur FM stéréo Afficheur Affiche les informations de lecture en cours (numéro du titre, mode, etc.) Haut-parleur Haut-parleur Emplacement pour les piles (sous le radio CD) : 4x 1.2~1.5V type C (LR14) (non fournies) POWER ON / OFF Marche / arrêt...
-
Página 4: Fonctions Spéciales
Comment éCouteR la Radio auX in/Radio/Cd sur la position Radio. • Mettre le bouton • Choisir la am, la Fm ou la Fm stéréo avec le bouton Fm St./Fm/am. • Déplier l’antenne télescopique. • Régler la radio avec la molette tuninG. -
Página 5: Caractéristiques Techniques
CaRaCtéRiStiqueS teCHniqueS : • Class 1 Laser • Consommation en marche : 5W max. • Consommation en mode arrêt : 0,25W • Fréquence FM : 87,5 - 108 MHz • Alimentation : sur secteur 230V~ 50Hz / sur piles 1.5V, x4, taille C (LR14), ou batteries rechar- geables 1,2V marquages normatifs, dont , sous l’appareil. Ce logo signifie qu’il ne faut pas jeter les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à... - Página 6 Maniglia Antenna FM Telescopica, non orientabile Spia di accensione FM ST. Spia FM stereo Display Mostra le informazioni di riproduzione in corso (numero traccia, funzioni, etc.) Altoparlante Altoparlante Alloggiamento pile (sotto la radio CD) 4x 1.2~1.5V tipo C (LR14) (non in dotazione) POWER ON / OFF Regolazione volume AUX IN...
-
Página 7: Come Ascoltare La Musica Da Un Apparecchio Audio Esterno (Walkman)
Come aSColtaRe la Radio auX in/Radio/Cd nella posizione Radio. • Spostare il selettore • Scegliere am, Fm o Fm stereo con il selettore Fm St./Fm/am. • Estrarre l’antenna telescopica. • Regolare la radio con il selettore tuninG. Come aSColtaRe i Cd •... -
Página 8: Caratteristiche Tecniche
CaRatteRiStiCHe teCniCHe : • Class 1 Laser • Consumo da acceso : 5W max. • Consumo da spento : 0,25W • Frequenza FM : 87,5 - 108 MHz • Alimentazione : rete elettrica da 230V~ 50Hz / con pile da 1.5V, x4, taglia C (LR14), o batterie ricaricabili 1,2V Riferimenti normativi e marcatura sotto all’apparecchio Il prodotto è coperto dalla garanzia legale del venditore di 24 mesi per difetti di conformità prevista dagli articoli 128 e ss. del D.Lgs. n. - Página 9 ËáâÞ Kåñáßá FM Τηλεσκοπική, σταθερή Λυχνία τροφοδοσίας FM ST. Λυχνία FM stereo Áðåéêüíéóç Åìöáíßæåé ðëçñïöïñßåò áíáðáñáãùãÞò óå åîÝëéîç (áñéèìüò ôßôëïõ, ëåéôïõñãßá, êëð..) ηχείο ηχείο Έδρα μπαταριών (κάτω από τη συσκευή) 4x 1.2~1.5V τύπου C (LR14) (δεν περιλαμβάνονται) POWER ON / OFF Ñýèìéóç ôçò Ýíôáóçò AUX IN Επιτρέπει τη σύνδεση μιας εξωτερικής...
- Página 10 Πώς να ακΟύςετε ΡαδιΟφώνΟ AUX IN/RADIO/CD στη θέση RADIO. • Μετακινήστε τον επιλογέα AM, FM ή FM stereo από τον διακόπτη FM ST./FM/AM. • Επιλέξτε • Ανοίξτε την τηλεσκοπική κεραία. TUNING. • Συντονίστε το ραδιόφωνο με τον επιλογέα σταθμών Πώς να ακΟύςετε ενα CD AUX IN/RADIO/CD στη...
- Página 11 ÔÅ×ÍÉKÁ ×ÁÑÁKÔÇÑÉÓÔÉKÁ : • Class 1 Laser • KáôáíÜëùóç óå ëåéôïõñãßá: 5W • KáôáíÜëùóç åêôüò ëåéôïõñãßáò: 0,25W • Óõ÷íüôçôåò FM : 87,5 - 108 MHz ή με • Ôñïöïäïóßá : AC 230V~ 50Hz / ìå ìðáôáñßåò 1.5V, x4, ìåãÝèïõò C (LR14), επαναφορτιζόμενες μπαταρίες 1,2V KáíïíéóôéêÝò...
- Página 12 Antena FM Telescópico, no orientable Testigo de alimentación FM ST. Testigo FM estéreo Display Muestra las informaciones de reproducción en curso (número de título, modo, etc.) Altavoz Altavoz Compartimento para pilas (bajo la radio CD) : 4x 1.2~1.5V tipo C (LR14) (no incluidas) POWER ON / OFF Ajuste de volumen...
-
Página 13: Cómo Escuchar La Radio
Cómo eSCuCHaR la Radio • Situar el botón auX in/Radio/Cd en la posición Radio. • Seleccionar Fm, Fm estéreo o bien am con el botón Fm St./Fm/am. • Desplegar la antena telescópica • Ajustar la radio con el botón tuninG. Cómo eSCuCHaR loS CdS •... -
Página 14: Características Técnicas
CaRaCteRÍStiCaS téCniCaS : • Class 1 Laser • Consumo en funcionamiento : 5W • Consumo en standby : 0,25W • Frecuencia FM : 87,5 - 108 MHz • Alimentación : eléctrica 230V~ 50Hz / con pilas 1.2~1.5V, x4, tipo C (LR14) marcas normativas, incluido , bajo el aparato. Este logotipo significa que no debe tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son sus- ceptibles de contener sustancias peligrosas que pueden perjudicar la salud y el medio ambiente. Exija la recogida de estos aparatos por su distribuidor o bien utilice los medios de recogida selectiva que están a su disposición en su localidad El manual se prolonga en el cartón redondo presente ATENCIÓN : Este aparato es un producto... - Página 15 Antena FM Télescopique, não direcional Testemunha de FM ST. alimentação Testemunha FM estereo Ecrã Mostra as informações do arquivo atual (número de track, modo, etc ) Alto-falante Alto-falante Compartimento para pilhas (baixo a radio CD) : 4x 1.2~1.5V tipo C (LR14) (não inclusas) POWER ON / OFF Ajuste de volume...
-
Página 16: Como Escutar A Rádio
Como eSCutaR a Rádio auX in/Radio/Cd na posição Radio. • Situar o botão • Seleccionar am, Fm ou bem Fm estéreo com o botão Fm St./Fm/am. • Despregar a antena telescópica. • Ajustar a rádio com o botão TUNING. Como eSCutaR oS CdS • Situar o botão auX in/Radio/Cd na posição Cd. -
Página 17: Carácterísticas Técnicas
CaRáCteRÍStiCaS téCniCaS : • Class 1 Laser • Consumo em funcionamento : 5W max. • Consumo em standby : 0,25W • Frequência FM : 88 - 108 MHz • Alimentação : rede elétrica 230V~ 50Hz / com pilhas 1.2~1.5V, x4, tamanho C (LR14) marcas normativas, incluso , sob o aparelho. ATENDIMENTO: não abrir o produto: risco de choque elétrico. Este logotipo significa que não deve atirar os aparelhos avariados ou já usados com o lixo ordinário. Estes aparelhos são suscep- tíveis de conter substâncias perigosas que podem prejudicar a saúde e o médio ambiente. Exija a recolhida destes aparelhos por seu distribuidor ou bem utilize os meios de recolhida seletiva que estão a sua disposição em sua localidade. - Página 20 Fabriqué en Asie Made in Asia Fabricado en Asia Fabricado em Asia...