Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Guarde estas instrucciones para uso futuro
5005
5005
7005
7005
CHIMENEAS ABIERTAS
REV. 2020-08
LES FOYERS
DON-BAR
CHIMENEAS
7007
7007
Tienda y Sala de Exposición: 741, St. Vallier Ouest, Quebec (Quebec) G1N 1E2
Sitio Web:
www.don-bar.com
Manual de Instalación
Operación y Mantenimiento
7100
7100
Chimeneas Les Foyers Don-Bar, Inc.
Teléfono: (418) 686-9114 - Fax: (418) 686-9117
- Correo electrónico:
7120
7120
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Les Foyers Don-Bar 7007
Resumen de contenidos para Les Foyers Don-Bar 7007
- Página 1 7100 7100 5005 5005 7005 7005 CHIMENEAS ABIERTAS Chimeneas Les Foyers Don-Bar, Inc. Tienda y Sala de Exposición: 741, St. Vallier Ouest, Quebec (Quebec) G1N 1E2 Teléfono: (418) 686-9114 - Fax: (418) 686-9117 Sitio Web: www.don-bar.com - Correo electrónico: [email protected]...
-
Página 2: Importante
(chimeneas sin aislamiento). Este documento en su totalidad es propiedad intelectual de Les Foyers Don-Bar, Inc. Cualquier uso no autorizado expondrá a su autor o autores a sanciones legales y financieras. -
Página 3: Tabla De Contenido
3.4. Espacio libre mínimo con materiales combustibles 12.3. Protección bajo el pedestal 3.5. Puertas y ventanas exteriores 13. Chimeneas 5005, 7005, 7007, 7120: Refractarios 4. Preparación antes de anclar el soporte de pared y placa del hogar 4.1. Apoyo sólido requerido 13.1. -
Página 4: Aviso Importante
PARTE 1: INSTALACIÓN Instalación típica con salida para 1. AVISO IMPORTANTE chimenea por el techo ADVERTENCIA: Cualquier modificación, Chimenea aislada cambio o sustitución de cualquier componente Tapa redonda construida en fábrica de la chimenea y/o el no seguimiento correcto de 8” de diámetro de las instrucciones de instalación, operación y interior Collar para tormentas... -
Página 5: Antes De Comenzar La Instalación
Soporte para combustible su chimenea: pared 24" min. Protección para 5005: Página 16 (610 mm) el piso 7005: Página 17 7007: Página 18 Protección 7100: Página 19 para el piso 7120: Página 20 ILUSTRACIÓN 3 ILUSTRACIÓN 2 Página 5 REV. 2020-08... -
Página 6: Puertas Y Ventanas Exteriores
(Ilustración 3) de tal manera que haya espacio Apoyo sólido para la fijación del para las distancias mínimas obligatorias entre la soporte de pared chimenea y materiales combustibles (incluyendo muebles, cortinas y otros objetos inflamables). Partición interior Tenga en cuenta que los paneles de yeso resistentes al fuego Tipo X (Código de Incendios) son considerados combustibles y por lo tanto requieren una distancia mínima de 48”... -
Página 7: Soporte De Pared Modificado
2-1/2" (64 mm) 3" (76 mm) 3-1/2" 5.3. Altura y alineación del soporte de pared: (89 mm) 1 Chimeneas 7007, 7100, 7120: Para que Soporte la parte superior de la campana de la Pernos largos para anclar Regular chimenea toque el techo, calcule la altura... -
Página 8: Tipos De Instalación
.1. Chimeneas 7007, 7100, 7120: Para que la parte superior de la campana de la 6. Tipos de instalación chimenea toque el techo, calcule la altura del soporte de pared de la siguiente manera: mida la 6.1. Salidas para chimenea: Generalmente hay... -
Página 9: Diámetro Del Hoyo Para El Paso De La Chimenea
Soporte – Techo Regular Soporte – Techo Tipo Catedral 19” anchura x 17” profundidad (480mm x 432mm) 17” anchura x 16” profundidad (432mm x 407mm) Escudo de polvo/radiación Aislante rígido de lana de roca Vigueta o cercha Vigueta o cercha Chimenea construida en fábrica de... -
Página 10: Escudo De Radiación/Cortafuegos
chimenea debe ser instalado antes que el hogar, chimenea. este debe proyectarse ½” (12mm) por debajo del techo. El adaptador tiene 4 hoyos para su fijación 10.2. Instrucciones del fabricante: La contra el techo. Planee los soportes de madera instalación debe seguir las instrucciones de este requeridos para su fijación. -
Página 11: Peso De La Chimenea
4 codos de 30 grados (4x30 = 120) o 2 codos de 45 grados más dos codos de 15 grados (2x45 + 2x15 = 120). Chimeneas 7007, 7100, 7120: 10.5. Peso de la chimenea: El tubo de la Montaje... -
Página 12: Montaje De La Chimenea
5005: Página 16 11.4. Junta entre el hogar y el tubo de la 7005: Página 17 chimenea: Asegúrese de que el tubo de la 7007: Página 18 chimenea encaje bien con el manguito de 7100: Página 19 acoplamiento posterior del hogar. -
Página 13: Remover El Revestimiento Elástico Existente
12.3. Protección bajo el pedestal: La protección del piso debe extenderse por debajo del hogar, incluyendo el pedestal de la Chimenea 7100. 13. Chimeneas 5005, 7005, 7007, 7120: Refractarios y placa del hogar 13.1. Instalación de refractarios: Instale las dos Coloque los 2 baldosas refractarias simplemente colocándolas... -
Página 14: Instalación De La Placa Del Hogar
15. Instalación de la pantalla tal como se muestra, sobre el pliegue ubicado en Chimenea 7100: Instalación 15.1. Chimeneas 5005, 7005, 7007, 7120: La pantalla que viene con la chimenea simplemente de la placa del hogar se coloca al frente del hogar. Para instalarla, inclínela un poco para deslizarla hasta su... -
Página 15: Instalación De La Parrilla Para Barbacoa
17.2. Tipo de tubo y diámetro: Utilice un tubo 16. 1 Chimeneas 5005, 7005, 7007, 7120: Inserte la flexible de aluminio de 4"(100 mm) de D.I. cubierto varilla metálica suministrada con la parrilla en los por un aislante de fibra de vidrio con una barrera de hoyos que han sido perforados para este propósito a... - Página 16 5005 ESPACIOS LIBRES MININOS REQUERIDOS 37" (940 mm) 24" (610 mm) 40" (1015 mm) 48" (1210 mm) Protección para el piso 22,5" 36" 29,75" Pared (570 mm) (915 mm) (755 mm) Escudos térmicos incombustibles y 36" ventilados – 50” de altura (915 mm) (1270mm) Con escudos térmicos...
- Página 17 7005 ESPACIOS LIBRES MININOS REQUERIDOS 37" 24" (940 mm) (610 mm) 48" 40" (1015 mm) (1210 mm) Protección para el piso 22,5" 36" 29,75" (570 mm) (915 mm) Pared (755 mm) Escudos térmicos incombustibles y 36" ventilados – 50” de altura (915 mm) (1270mm) Con escudos térmicos...
- Página 18 7007 Tubo de la chimenea Salida por el techo Salida por la pared ESPACIOS LIBRES MININOS REQUERIDOS 37" 24" (940 mm) (610 mm) 48" 40" (1015 mm) (1210 mm) Protección para el piso 36" 22,5" 29,75" (915 mm) (570 mm)
- Página 19 7100 Tubo de la chimenea 15" (390 mm) 8" (200 mm) Salida por el techo Salida por la pared ESPACIOS LIBRES MININOS REQUERIDOS 40" 1015 mm) 24" (610 mm) 48" 60" (1525 mm) (1210 mm) Protección para el piso 35,5" 36"...
- Página 20 Tubo de la chimenea 7120 Salida por el techo Salida por la pared ESPACIOS LIBRES MININOS REQUERIDOS 40" 1015 mm) 24" (610 mm) 48" 52" (1320 mm) (1210 mm) Protección para el piso 51" 30" 42" (1295 mm) (762 mm) (1065 mm) Pared Escudos térmicos...
- Página 21 PARTE 2: OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Contenido 1. Precauciones antes de encender el 4. Cenizas fuego por primera vez 4.1 Eliminación de cenizas 4.2 Recipiente de metal 1.1 Suministro de aire adecuado 4.3 Fertilizante natural 1.2 Prevención de retorno de humo 2.
-
Página 22: Parte 2: Operación Y Mantenimiento
RIESGOS DE DAÑOS control pueden crear retornos de humo. Chimeneas Don-Bar no puede garantizar la (Chimeneas 7007, 7100, 7120) ausencia de retornos de humo, pero si este fenómeno llegase a ocurrir debe prestarse atención especial a las siguientes situaciones: ventiladores mecánicos en funcionamiento... - Página 23 No encienda fuegos rápidos y calientes (como los que se hacen utilizando solo .1 Chimeneas 7005, 7007, 7100, 7120: El papel, cartón y madera pequeña). Estos fuegos regulador de tiro de la chimenea está ubicado pueden generar temperaturas tan altas que pueden al lado derecho del hogar.
-
Página 24: Limpieza De La Pantalla De Vidrio
Solamente): Para limpiar la pantalla de vidrio comience con un plumero y, preferiblemente, un .1 Chimeneas 5005, 7005, 7007, 7120: limpiador de vidrios de estufas. Estos limpiadores de Mantenga siempre un lecho de cenizas de vidrio en aerosol los venden en distribuidoras de aproximadamente 1"... -
Página 25: Eliminación De La Acumulación De Hollín:
chimenea. Cuando este depósito de creosota se prende 8. Humedad y condensación con el fuego, la chimenea puede alcanzar temperaturas peligrosamente altas. 8.1 Humedad y condensación excesivas: En invierno los altos niveles de humedad dentro de la 7.2 Inspección y mantenimiento regular: La casa pueden causarle problemas a la chimenea chimenea debe ser inspeccionada regularmente tales como condensación y acumulación de hielo... -
Página 26: Parte 3: Lista De Repuestos
PARTE 3: LISTA DE REPUESTOS Para ordenar un repuesto por favor especifique: modelo de la chimenea, nombre del repuesto y año de instalación de la chimenea. Collar decorativo para soporte de techo tipo catedral Decorative collar for a wall chimney outlet Soporte de pared en forma de “T”... -
Página 27: Parte 4: Incendios De Chimenea
PARTE 4: INCENDIOS DE CHIMENEA DIRECTIVAS EN CASO DE INCENDIO DE CHIMENEA Como detectar un incendio de chimenea: Que hacer -Olor: Olor a humo en el aire -Alerte inmediatamente a los ocupantes del -Vista: El color del tubo cambia. Llamas en la parte inmueble acerca del peligro potencial superior de la chimenea en el techo. - Página 28 LES FOYERS DON-BAR GARANTÍA LIMITADA POR 25 AÑOS CHIMENEAS 1. Los primeros 5 años: Si durante este 2. Plan de Reemplazo de 20 Años: Al 9. Corrientes y retornos de humo: período de 5 años, y en el curso de un expirarse los primeros 5 años, y por un Todas la chimeneas Don-Bar están uso normal, un componente de la...