Página 68
中文 51325/05157 그림 번호 명칭 용량 니들 베이링 베어링 스프링 개스킷 087 그레이드 휠 알루미늄 슬리브 육각 스크류 M5X14 베어링 커버 베어링 플랫 키 편심륜 오일 커버 방진링 개스킷 스프링 충격 흡수 압력판 육각 스크류 M12X40 개스킷 베어링 회전자 고정자 스크류 M5X58 고정자...
Página 69
中文 51325/05157 그림 번호 명칭 용량 브러시 홀더 탄소 브러시 브러시 커버 육각 스크류 M5X50 방진 통기판 직결나사 M4X16 케이스 리어 커버 네임 플레이트 스위치 손잡이 직결나사 M4X18 압력판 직결 나사 M4X15 전원 케이블 보호 커버 전원 케이블 손잡이 보조 손잡이...
中文 51325/05157 Advertencia de seguridad general de la herramienta eléctrica: ¡Advertencia: Lea todas las advertencias y todas las instrucciones. El incumplimiento de las advertencias e instrucciones a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios y / o lesiones graves Guarde todas las advertencias e instrucciones para su revisión.
Página 98
中文 51325/05157 4)Retire todas las claves de ajuste o llaves antes de encender la herramienta eléctrica. La clave o llave en las partes giratorias de la herramienta eléctrica puede causar lesiones personales. 5)No extiendas tu mano demasiado largo. Siempre presta atención al equilibrio entre los pies y el cuerpo. Esto permite un buen control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas,...
中文 51325/05157 de protección en el enchufe y el zócalo solo se puede conectar al cable de conexión a tierra de protección(PE)bajo cualquier circunstancia. Está estrictamente prohibido conectar el poste de puesta a tierra de protección directamente con el cable neutro de trabajo con los cables en el enchufe y el zócalo.
Página 100
中文 51325/05157 nterruptor de gatillo Atención: Antes de insertar el enchufe de alimentación, asegúrese de verificar si el interruptor del gatillo se puede jalar libremente y volver a la posición "OFF"(apagado)después de soltarlo Dispare el interruptor de gatillo para arrancar la herramienta y suelte el interruptor de gatillo para detener la herramienta otón de cambio de modo...
Página 101
中文 51325/05157 usar con la herramienta. Estas herramientas pueden hacer que el limitador de par se arranque con demasiada frecuencia Asamblea: Atención: Asegúrese de apagar el interruptor de alimentación de la herramienta y desenchúfelo antes de realizar cualquier operación a la herramienta 1 )Manija lateral...
中文 51325/05157 1.Cubierta antipolvo Lubricación de herramientas: Para garantizar el uso normal de la herramienta, preste atención al reemplazo y llenado del lubricante. Si la grasa tiene fugas debido a tornillos sueltos, preste atención a la reparación oportuna. El uso continuado con fugas de grasa puede causar la falla de la herramienta y reducir la vida útil.
Página 103
中文 51325/05157 Tabla 1 Resistencia de aislamiento / MΩ Parte de medida Herramienta de Clase I Herramienta de Clase II Herramienta de Clase III Entre piezas vivas y la carcasa de máquina 5) Para las herramientas que han pasado la comprobación regular, la marca "calificado" se debe inspeccionar en la parte apropiada de la herramienta.
中文 51325/05157 Resistencia de aislamiento / MΩ Parte de medida Herramienta de Clase I Herramienta de Clase II Herramienta de Clase III Aislado de piezas vivas por 3750 3750 aislamiento reforzado La forma de onda es una onda sinusoidal real, y la tensión de prueba de 50 Hz se aplica durante 1 minuto sin interrupción del aislamiento o flashover.
中文 51325/05157 ltima línea de desgaste Uso y especificaciones: Este producto es un martillo eléctrico de mano accionado por un motor de serie monofásica. Su rendimiento de seguridad cumple con las disposiciones de GB3883.7 "Seguridad de las herramientas eléctricas de mano Parte II: Requisitos especiales para martillos".
中文 51325/05157 Tabla detallada del producto: Número de plano Nombre Cantidad de uso Anillo de seguridad Portada Tapa de estante de bolas de acero Estante de bolas de acero Muelles Caja de cilindro Tornillos de cabeza hexagonal M5X30 Sello de aceite de marco...
Página 108
中文 51325/05157 Número de plano Nombre Cantidad de uso Impactador Martillo de impacto Banda de goma de martillo de impacto Anillo de seguridad Manga con aceite Banda de goma de pistón Pistón Pasador de pistón Biela Caja de engranajes Empujador de doble uso Tornillo M4x8 Sello de aceite pequeño...
Página 109
中文 51325/05157 Número de plano Nombre Cantidad de uso Rodamiento de agujas Rodamiento Anillo de seguridad Arandela 087 primera rueda Manga de aluminio Tornillos de cabeza hexagonal M5X14 Cubierta de rodamiento Rodamiento Llave plana Rueda excéntrica Cubierta de aceite Banda de goma a prueba de golpes...
Página 110
中文 51325/05157 Número de plano Nombre Cantidad de uso Portaescobillas Cepillo de carbón Cubierta de cepillo Tornillos de cabeza hexagonal M5X50 Tabla antipolvo y transpirable Tornillos autorroscantes M4X16 Tapa trasera de la carcasa de máquina Placa de identificación Interruptor Manija...
Página 112
버전 번호 / Versão no. / バージョン番号 / No. de versión: V-SC-5132X-1225 世达工具(上海)有限公司 SATA TOOL (SHANGHAI) LIMITED Sata Werkzeuge (Shanghai) GmbH ООО Шанхайская компания по производству инструментов SATA 사타 공구(상하이)유한회사 Ferramentas Sata (Xangai) Co., Ltda. 世達工具(上海)有限公司 SATA Tools (Shanghai) Co., Ltd.