Tabla de contenido
Contenido
Objetivo de uso y uso incorrecto
Directrices de seguridad y avisos
Notas sobre la forma de uso
Consejos generales sobre el uso
Consejos generales sobre la limpieza
Notas sobre el mantenimiento
Reparación, servicio y reciclaje
ATENCIÓN
Este manual de mantenimiento y uso está
destinado al usuario (usuario final) y debe ser
guardado. Todos los usuarios deben ser
informados sobre el contenido de seguridad aquí
descrito.
En caso de no poder informar a todos los usuarios,
debe colocarse un adhesivo en un lugar bien visible
de la ventana a fin de informar de su forma de uso
y/o posibles peligros derivados del uso incorrecto
de la misma.
Si no posee este manual para el usuario final, puede
descargarlo de www.maco.eu bajo la referencia
757071ES.
8 - 12
13 - 14
14 - 17
18 - 22
- 2 -
Objetivo de uso y uso incorrecto
Objetivo de uso
Las ventanas y balconeras instaladas en edificios de forma vertical
3 - 4
con herraje MACO pueden girar sobre un eje tras accionar una
manilla. Este giro puede realizarse bien hacia el interior o hacia el
5 - 7
exterior e incluso, si se ha instalado un compás, llegar a una posición
de oscilo limitada. Por normal general, al cerrar la hoja y bloquear el
herraje debe superarse la resistencia creada por las juntas de goma.
ATENCIÓN Peligro de lesiones y daños materiales por
23
Cualquier maniobra que difiera del objetivo de uso indicado se
considera un uso incorrecto. Debido a esto pueden producirse
lesiones físicas en personas o animales, así como también
producirse daños materiales en la vivienda.
ATENCIÓN PELIGRO POR USO INCORRECTO
aperturas y cierres inadecuados de la hoja.
Una apertura o cierre inadecuado de la hoja puede
provocarse graves lesiones y/o daños materiales.
Por ello:
› Asegúrese de que la hoja puede moverse a lo largo de
todo el rango de apertura hasta la posición de cierre
completo sin ningún tipo de obstáculo, controlada
con la mano, a baja velocidad y sin provocar ningún
tipo de fuerza contra el marco.
› Asegúrese de que la hoja no se encuentra
bajo vigilancia cuando esté en posición practicable
(puede golpear por viento o corriente).
› Asegúrese de que la hoja al cerrar no golpee
violentamente contra el marco ni contra otras hojas
(ventanas de 3 hojas).
Un uso incorrecto de ventanas y balconeras puede
ocasionar situaciones peligrosas en las que personas
o animales lesiones físicas, así como también pueden
producirse daños materiales en la vivienda. Deben
tenerse especialmente en cuenta las siguientes
situaciones (ver también notas de seguridad):
› La hoja no debe ser forzada contra los límites de
apertura. Esto puede provocar la rotura o desgaste
del herraje, partes del marco u otras piezas del
herraje.
- 3 -
Tabla de contenido
