SATA AE1016H Instrucciones De Uso página 258

2.3 危険警告ラベル
操作中はタイヤか
ら手を離してくだ
258
AE1016H/AE1016H-3
タイヤチェンジャー
を使用する前に「取
扱説明書」をよくお
さい。
読みください。
感電に注意してください !
体のどの部分も分解ヘッドの下に押し込まないで
ください。
タイヤを立てる際、タイヤブレードは素早くそして
強く左に動いて、オペレータはブレードとタイヤの
間に立ってはいけません。
注意：タイヤプレス中にクランピングシリンダーが
開いていると、オペレータの手に傷が付くので、タ
イヤプレス中は、タイヤのサイドウォールに手を触
れないでください。
中文
EN DE RU KO
操作中は保護具を
着用してください。
PT JA ES