Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
The Ultimate in Fall Protection
IFU 5902392
A
Tie-Off Points (do not remove from post)
Form: 5903508 Rev.: A
BSEN 795: 2012
CE Type Test
CE Production Quality Control
EC Type Examination
No. 0086
BSI
Kitemark Court
Davy Avenue
Milton Keynes
MK5 8PP UK
USER INSTRUCTION MANUAL
ISO CONTAINER FALL ARREST POST
A
A
B
C
D
B
Sliding Lock
Type B
Model Number: 8563161
BSI (0086)
Davy Avenue
USER INSTRUCTIONS
Knowlhill
Milton Keynes
MK5 8PP UK
1
A
B
C
C
C
D
Clamping Arms
Lifting Handle
© Copyright 2013, DB Industries, Inc.
ISO Container
Fall Arrest Post
x1
D
E
E
ISO Corner Casting
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DBI SALA 8563161
Resumen de contenidos para DBI SALA 8563161
- Página 3 22°...
-
Página 8: Inspection And Maintenance Log
INSPECTION AND MAINTENANCE LOG SERIAL NUMBER: MODEL NUMBER: DATE PURCHASED: DATE OF FIRST USE: DATE OF NEXT REASON FOR CORRECTIVE ACTION MAINTENANCE INSPECTION INSPECTION PERFORMED Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature: Competent Person Name/Signature:... - Página 13 JOURNAL D'INSPECTION ET D'ENTRETIEN NUMÉRO DE SÉRIE : NUMÉRO DE MODÈLE : DATE D’ACHAT : DATE DE PREMIÈRE UTILISATION : DATE DE LA RAISON DE MESURE CORRECTIVE ENTRETIEN EFFECTUÉ PROCHAINE L'INSPECTION INSPECTION : Nom/Signature de la personne compétente : Nom/Signature de la personne compétente : Nom/Signature de la personne compétente : Nom/Signature de la personne compétente : Nom/Signature de la personne compétente :...
- Página 24 Manual de instrucciones del usuario PARA EL Poste de etención de caídas para contenedores ISO 1.0 APLICACIÓN ADVERTENCIA: Este producto es parte de un sistema de detención de caídas. Se debe proporcionar una copia de estas instrucciones a todos los usuarios y responsables del rescate que utilicen este equipo. El usuario debe leer y comprender estas instrucciones antes de utilizar este equipo.
- Página 25 3.0 INSTALACIÓN 3.1 Abra los brazos de la abrazadera del poste de detención de caídas. (A - Figura 4) 3.2 Inserte el poste de detención de caídas en la pieza de la esquina del ISO. (B - Figura 5) 3.3 Cierre los brazos de la abrazadera. (C- Figura 6) ADVERTENCIA: Nunca utilice el poste de detención de caídas para contenedores ISO en otro orifi...
- Página 26 • El poste de detención de caídas para contenedores ISO debe ser inspeccionado formalmente por una persona califi cada (que no sea el usuario) como mínimo cada 12 meses. • El poste de detención de caídas para contenedores ISO no puede ser reparado por el usuario. •...
- Página 27 10.0 ETIQUETADO 10.1 Las etiquetas en la Figura 11 deben estar presentes y ser completamente legibles. A: Norma EN Norma EN. B: Etiqueta de Fecha de fabricación. identifi cación Número de serie del dispositivo. Número de lote. Número de modelo. Longitud.
-
Página 28: Registro De Inspección Y Mantenimiento
REGISTRO DE INSPECCIÓN Y MANTENIMIENTO NÚMERO DE SERIE: NÚMERO DE MODELO: FECHA DE COMPRA: FECHA DEL PRIMER USO: FECHA DE LA PRÓXIMA MOTIVO DE LA ACCIÓN CORRECTORA MANTENIMIENTO INSPECCIÓN INSPECCIÓN REALIZADO Nombre de la persona competente/Firma: Nombre de la persona competente/Firma: Nombre de la persona competente/Firma: Nombre de la persona competente/Firma: Nombre de la persona competente/Firma:... - Página 33 LOGBOEK VOOR INSPECTIE EN ONDERHOUD SERIENUMMER: MODELNUMMER: AANKOOPDATUM: DATUM VAN EERSTE GEBRUIK: DATUM VOLGENDE REDEN VOOR CORRIGERENDE ACTIE UITGEVOERD INSPECTIE INSPECTIE ONDERHOUD Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige: Naam/handtekening van deskundige:...
- Página 38 INSPEKSJONS- OG VEDLIKEHOLDSLOGG SERIENUMMER: MODELLNUMMER: KJØPSDATO: DATO FOR FØRSTE GANGS BRUK: DATO FOR NESTE ÅRSAK TIL INSPEKSJON KORRIGERENDE TILTAK VEDLIKEHOLD UTFØRT INSPEKSJON Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur Kompetent persons navn/signatur...
- Página 44 LIMITED LIFETIME WARRANTY Garantie limitée à vie Warranty to End User: CAPITAL SAFETY warrants to the original end user (“End User”) that Garantie de l’utilisateur fi nal : CAPITAL SAFETY garantit à l’utilisateur fi nal d’origine (« its products are free from defects in materials and workmanship under normal use and service. Utilisateur fi...