Hardware List, Liste De Matériel, Lista De Hardware; Tools Needed - Masterbuilt MEG 130B Manual De Usario

HARDWARE LIST, LISTE DE MATÉRIEL, LISTA DE HARDWARE
A
Hitch Pin
qty - 2
Goupille
Qté : 2
Pin de enganche
cant. - 2
D
M5x10
Thumb Screw
qty - 2
M5x10
Vis de serrage
Qté : 2
Tornillo de apriete
M5x10
cant. - 2
STOP!
NE PAS RENVOYER AU DÉTAILLANT pour obtenir de l'aide pour l'assemblage, des pièces manquantes ou endommagées
ARRÊTEZ!
NO REGRESE AL MINORISTA Para obtener asistencia con el ensamble, piezas dañadas o faltantes
¡ALTO!
• BEFORE ASSEMBLY READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY.
• ASSEMBLE UNIT ON A CLEAN, FLAT SURFACE.
• TOOLS NEEDED: Phillips Head Screwdriver
** It is possible that some assembly steps have been completed in the factory. **
• AVANT L'ASSEMBLAGE, LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS.
• ASSEMBLER L'APPAREIL SUR UNE SURFACE PLANE ET PROPRE.
• OUTILS NÉCESSAIRES : TOURNEVIS CRUCIFORME.
**Il est possible que certaines étapes d'assemblage aient été effectuées en usine.**
• ANTES DEL ENSAMBLAJE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE.
• ENSAMBLE LA UNIDAD EN UNA SUPERFICIE LIMPIA Y PLANA.
• HERRAMIENTA NECESARIA: DESTORNILLADOR EN CRUZ.
**Algunos pasos del ensamblaje pueden ya estar completados debido a un preens amblaje en fábrica.**
12
Flat Washer
Rondelle plate
Arandela plana
cant. - 2
Phillips Flange Screw
Vis d'accouplement Phillips
Tornillo embridado Phillips
cant. - 9
DO NOT RETURN TO RETAILER For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts
Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581.
Please have Model Number and Serial Number available when calling.
These numbers are located on the silver label on the back of unit.
Appelez le service à la clientèle de MASTERBUILT au 1-800-489-1581.
Veuillez avoir le numéro de modèle et le numéro de série à portée de main lors de l'appel.
Ces numéros se trouvent sur l'étiquette argentée au dos de l'appareil.
Llame a: Servicio al cliente MASTERBUILT al 1-800-489-1581.
Antes de llamar tenga a la mano los números de modelo y serie.
Estos números se encuentran en la etiqueta plateada en la parte posterior de la unidad.
B
qty - 2
Qté : 2
E
M6x10
qty - 9
M6x10
Qté : 9
M6x10
(viene con medidor de temperatura)
C
Hair Pin
qty - 2
Épingle
Qté : 2
Pin de cabello
cant. - 2
F
M8 Wing Nut
qty - 1
(packed with temperature gauge)
M8 Écrou à oreilles
Qté : 1
(emballé avec le thermomètre)
Tuerca mariposa M8
cant. - 1