Energy V-SW10 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Energy Manuales
  4. Altavoces
  5. V-SW10
  6. Manual del usuario
Energy V-SW10 Manual Del Usuario

Energy V-SW10 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

V-SW10
Owner's Manual
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Energy V-SW10

Resumen de contenidos para Energy V-SW10

  • Página 1 V-SW10 Owner's Manual...

  • Página 3: Important Safety Instructions

    To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord The placement of your new ENERGY subwoofer is critical to its performance. The plug from the AC receptacle.
  • Página 4 RCA cable is needed. After connecting the single z LINE IN/SUB INconnection, plug your ENERGY subwoofer into an AC outlet. Do not use the AC outlet on the rear of your receiver. After plugging in the unit, switch the Main Power to On.
  • Página 5 Plug your ENERGY subwoofer into an AC outlet. Do not use the AC outlet on the rear of your receiver. See Final System Adjustments, below. fInaL SySteM aDJUStMentS After having turned on the main power switch and having broken-in the speaker, select the correct position for the { POWER MODE, either On or Auto depending on your system.

  • Página 6: Warranty & Service

    Passive Speakers: five (5) years, Powered Subwoofers including the speaker - one (1) year from date of purchase from an authorized ENERGY®dealer and is valid only if the original dated bill of sale is presented when service is required.
  • Página 7 允许带有 CE 标志， 符合欧盟低电压指令 2006/95/EC； 符合欧盟 EMC 指令 2004/108/EC. 音箱维护 在音箱的制造和涂漆过程中， 我们投入了大量的精力， 并采用了先进的制造工艺。 WEE 注意事项 定期使用干燥的软布除尘或擦掉指印。 请勿使用纸巾或其他研磨性材料， 因为这 注： 本标志只适用于欧盟 （EU）各国和挪威。 会损坏漆面。 本项标志按照欧洲 2002/96/EC 关于报废电子电气设备 (WEEE) 注： 请保留 ENERGY 产品的包装箱和包装材料， 如果需要送回维修中心， 这可在 指令作标记。 该标签说明此产品不得与生活垃圾一起处理。 应存放 搬运中保护设备。 对于维修中心收到的由最终用户采用非原包装运送的损坏产 于适当的设施内使之能回收及重复利用。 品， 我们也将予以维修、 上光并适当包装以便运回， 但需要最终用户付费。...
  • Página 8 背面的 LINE IN/SUB IN。 需要标准的公对公 RCA 电线。 至 120Hz， 书架式扬声器为 70Hz 至 90Hz， 大型落地式扬声器为 40Hz 至 70Hz。 在连接一根 LINE IN/SUB IN 连接后， 将 ENERGY 超低音喇叭连接到交 流插座。 不要使用接收器背面的交流插座。 在插入设备后， 将主电源开启。 可能需要重复步骤 2 和 3 以便微调您的系统。 总体来看， 确保扬声器和超低 音喇叭之间的完美混音是系统表现的关键所在。 请参见下面的 “最终系统调节” 。...
  • Página 9 à un électricien de remplacer cette prise d’un type ancien. les enceintes ENERGY sont à la pointe de la technique dans le domaine de la PROTéGER le cordon d’alimentation en s’assurant qu’il ne risque pas d’être piétiné ou écrasé, conception et des performances d’enceintes.

  • Página 10: Low-Pass Filter

    LINE IN/SUB IN à l’arrière du caisson de graves. Il faut un câble standard RCA mâle-mâle. Une fois ce raccordement effectué, branchez le caisson de graves ENERGY dans une prise de courant. N’utilisez pas la prise de courant placée à l’arrière du récepteur.

  • Página 11: Enregistrement Du Produit

    électroniques. Branchez le caisson de graves ENERGY dans une prise de à ENERGY® Speaker Systems, les frais de retour à votre adresse sont à la charge courant. N’utilisez pas la prise de courant placée à l’arrière du récepteur. de ENERGY® Speaker Systems, à condition que les réparations concernées soient couvertes par la garantie limitée.
  • Página 12 HINWEIS: Bewahren Sie bitte den Karton und sonstige Verpackungsmaterialien TRENNEN Sie dieses Gerät bei Gewitter vom Netz, oder wenn es längere Zeit nicht benutzt wird. Ihrer ENERGY-Produkte auf, um sie bei einem etwaigen Umzug oder beim Ein- Lassen Sie ALLE Wartungen von geschulten Kundendiensttechnikern durchführen. Eine Wartung ist nötig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z.B.
  • Página 13 Nachdem Sie den Anschluss über z LINE IN/SUB IN vorgenommen haben, stecken Sie das Netzkabel des ENERGY-Subwoofers in eine Steckdose. Verwenden Sie aber nicht die Steckdose an der Rückseite des Receivers. Nachdem Sie das Gerät ans Netz angeschlossen haben, stellen Sie den Netzschalter auf „On“.
  • Página 14 Steckdose an der Rückseite des Receivers. Rücksendung an Sie, vorausgesetzt, die Reparatur wird durch diese eingeschrän- kte Garantie abgedeckt. Die Garantie von ENERGY® Speaker Systems ist auf die Siehe unten den Abschnitt „Letzte Systemeinstellungen“. Reparatur oder den Ersatz von ENERGY® Speaker Systems-Produkten beschränkt.
  • Página 15 eInHaLtUnG VOn eU-rICHtLInIen: Darf das CE-Zeichen führen. Entspricht der EU-Niederspannungsrichtlinie 2006/95/ EC. Entspricht der EU-Richtlinie 2004/108/EC (Elektromagnetische Verträglichkeit). Weee-HInWeIS Hinweis: Dieses Zeichen gilt nur für Länder innerhalb der europäischen Union (EU) und Norwegen. Diese Anwendung ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EC über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) aus- gezeichnet.

  • Página 16: Cuidados Com A Caixa

    O pino chato mais largo ou o terceiro As caixas acústicas ENERGY são o resultado de muitas pesquisas no campo de pino redondo existem para sua segurança. Se o plugue fornecido não se encaixar na tomada, consulte um eletricista para trocar a tomada obsoleta.

  • Página 17: Controles Básicos

    Não conecte o cabo de ENERGY em uma tomada de CA. Não use a tomada de CA localizada na parte alimentação na tomada comutada ou não comutada do receiver, uma vez que traseira do receiver.

  • Página 18: Garantia Fora Dos Estados Unidos E Do Canadá

    • Ligue o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do circuito ao A ENERGY® garante este produto ao comprador de loja de varejo contra qual o receptor está conectado. qualquer falha que resulte de defeitos originais de fabricação ou materiais.

  • Página 19: Introducción

    NOTA: Guarde la caja de cartón y el material de empaquetado de sus productos El enchufe del cordón de alimentación para el tomacorriente de suministro debe quedar ENERGY® para protegerlos si tiene que mudarse o si es necesario enviarlos a un ubicado de manera tal que el usuario pueda manipularlo fácilmente.
  • Página 20 RCA estándar macho a macho. Después de hacer la conexión única LINE IN/SUB IN (6), enchufe el sub- woofer ENERGY en un receptáculo de corriente alterna. No lo enchufe en el receptáculo de corriente alterna ubicado en la parte de atrás de su receptor.

  • Página 21: Registro Del Producto

    La garantía de ENERGY® Speaker Systems se limita a la reparación o el cambio de productos de ENERGY® Speaker Systems. No cubre Vea a continuación los ajustes finales del sistema.

  • Página 22: Información De Conformidad En La Unión Europea (Euro- Pean Union, Eu)

    InfOrMaCIÓn De COnfOrMIDaD en La UnIÓn eUrOpea (eUrO- pean UnIOn, eU) Tiene derecho a llevar la marca CE: satisface la directiva de bajo voltaje 2006/95/EC de la Unión Europea, la directiva de EMC 2004/108/EC de la Unión Europea. aVISO De La Deee Nota: Esta marca se aplica sólo a países de la Unión Europea (European Union, EU) y Noruega.
  • Página 24 1 (866) 441-8208 • energy-speakers.com © 2010 Klipsch Speakers...

Tabla de contenido