Página 1
Alarma vecinal inalámbrica Manual de instrucciones V1.0/0318v...
Página 2
La información presentada sirve únicamente como refe- rencia sobre el producto. Consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual. PRECAUCIONES • Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños), cuyas capacidades...
DESCRIPCIÓN Módulo Principal Luz intermitente Timbre de seguridad (se activa cuando el módulo principal Altavoz es desprendido de la superficie Entrada de donde esté instalado) alimentación Interruptor de Botón de encendido/ configuración apagado...
Página 5
Control Remoto LED indicador de funcionamiento Activar Activar alarma alarma Desactivar Sin función alarma...
REEMPLAZO DE LA BATERÍA 1. Retire el tornillo y abra el control. 2. Con precaución quite la placa del control y con un ob- jeto con punta remueva la batería. Reemplácela por una de las mismas características (CR2032). Ponga atención en la polaridad.
CONFIGURACIÓN Reiniciar la alarma Antes de vincular la alarma con el control remoto reiníciela de la siguiente manera. Deslice el interruptor hacia la posición OFF. Mantenga presionado el botón de configuración durante 3 segundos. Los LED de la luz intermitente destellarán 3 veces y se apagarán.
Página 8
Vincular la alarma 1. Deslice el interruptor hacia la posición ON. Se escuchará un tono y los LED de la luz intermitente destellarán una vez. 2. Presione una vez el botón de configuración. Los LED de la luz intermitente destellarán. 3.
INSTALACIÓN Antes de hacer la instalación, tome en cuenta la longitud del cable del convertidor de voltaje. 1. Retire el tornillo inferior y remueva la parte delantera del módulo principal. 2. Utilice la base para realizar dos marcas de perfora- ción.
ESPECIFICACIONES Módulo principal Alimentación: 9 V - - - 600 mA Volumen de sirena: 130 dB Frecuencia de operación: 315 MHz Batería de respaldo: 6 V - - - 300 mAh Temperatura de operación: -20 °C a +55 °C Temperatura de almacenamiento: -40 °C a 70 °C Humedad: 40 % al 80 % RH Control remoto Alimentación: 3 V - - - (CR2032)
Página 12
1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
Página 13
WIRELESS ALARM User Manual V1.0/0318v...
Página 14
Before to use the product, please read carefully this manual to avoid any malfunction. The info in this manual is shown as reference. Consult our website www.steren.com to obtain the current version of this manual. CAUTIONS • This device is not designed for be using by people (including children) with physical capacities, sensorial or mental reduced, or they don’t have the...
Página 16
DESCRIPTION Main module Flashing light Security Tone (is activated when the main Speaker module is removed from Power the surface input where is ins- talled) On / Off Setting switch button...
Página 17
Remote Control In-use LED Activate Activate alert alert Deactivate Disable alert...
BATTERY REPLACEMENT 1. Remove the screw and open the control. 2. Carefully remove the plate from the control. With a poin- ted object remove the battery and replace it for a same features (CR2032). Pay attention in the polarity. 3. Place the plate in the control and place the cover again, screw it firmly.
CONFIGURATION Before to start the settings process you must restart the alarm. 1. Slide the switch to the ON position. You will hear a tone and the LED of the blinking light, will flashing once. 2. Press once the setting button.
Página 20
Unpairing the remote control Slide the switch to OFF position. Press and hold the setting button for 3 seconds, the LED of the blinking light, will flashing 3 times, then turn off.
HOW TO USE With the alarm connected into an outlet: Press SOS to activate the alarm Press to deactivate the alarm...
Página 22
INSTALLATION Before to make the installation, cosider the long of the power cord of the converter. 1. Remove the bottom screw and take out the front from the main module. 2. Use the base to make two drill marks. Make the drills and insert the anchors (not included).
Página 23
SPECIFICATIONS Main Module Input: 9 V - - - 600 mA Siren volume level: 130 dB Operating frequency: 315 MHz Backup battery: 6 V - - - 300 mAh Operating temperature: - 20 to + 55 °C Storing temperature: - 40 to 70 °C RH: 40 to 80% Remote Control Input: 3 V - - - (CR2032)
Página 24
Product: Wireless Alarm Number part: ALA-2000 Brand: Steren This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year and three months in the battery from the date of purchase.