Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Botón de subida y bajada de la aguja
Pulse este botón para bajar y subir la barra de la aguja.
El indicador luminoso rojo se enciende cuando la aguja
está abajo. El indicador luminoso verde se enciende
cuando la aguja está arriba.
La máquina se detendrá con la aguja arriba o abajo
dependiendo de la posición que le indique este botón.
La máquina se detendrá siempre con la aguja arriba
después de que se utilice el corta hilos automático o
cuando se cosan ojales.
Botón de bobinado de la bobina
Pulse este botón para enrollar la bobina.
Al mover el tope del bobinado de la bobina hacia ésta y
pulsar el botón se encenderá el indicador luminoso.
El indicador se apagará una vez finalizado el bobinado.
Botón del corta hilos
Pulse este botón al finalizar la costura para recortar los
hilos.
Puede seguir cosiendo sin tirar del hilo de la bobina
hacia arriba después de recortar los hilos.
* Utilice el corta hilos de la cubierta frontal si el hilo tiene
un grosor superior al n° 30.
* No se pueden utilizar el pedal ni el botón para subir y
bajar la aguja mientras la máquina recorta los hilos.
* Interruptor externo que tambien puede ser utilizado.
Regulador de la longitud de la puntada
Gire este controlador para ajustar la longitud de la
puntada de 0 a 6 mm. La longitud de la puntada se
mostrará en la pantalla de visualización de la longitud
de la puntada q.
Palanca de retroceso
La máquina coserá hacia atrás durante todo el tiempo
que la palanca de retroceso esté abajo. La máquina
coserá hacia adelante cuando se suelte la palanca.
Utilice la palanca para cerrar el principio y el final de las
costuras.
Przycisk podnoszenia/opuszczania igły
Naciśnij przycisk, aby podnieść lub opuścić igłę.
Jeżeli igła jest opuszczona, wówczas zapala się
CZERWONA LAMPKA. Gdy igła jest podniesiona,
zapala się ZIELONA LAMPKA.
W zależności od pozycji ustawionej danym przyciskiem,
po wykonaniu szycia, maszyna zatrzyma się z igłą
podniesioną lub opuszczoną.
Po automatycznym przycinaniu nici oraz obrzucaniu
dziurek maszyna zatrzymuje się zawsze z podniesioną
igłą.
Przycisk nawijania szpulki
Naciśnij przycisk, aby nawinąć szpulkę. LAMPKA
zapali się, gdy przesuniesz blokadę nawijacza szpulki
do przodu i naciśniesz niniejszy przycisk. LAMPKA
zgaśnie po nawinięciu szpulki.
Przycisk
obcinania nici
Po naciśnięciu danego przycisku, nici zostaną
automatycznie przycięte.
Po przycięciu nici możesz kontynuować szycie bez
wyciągania nici od szpulki.
* Przycinarki na pokrywie maszyny używaj do nici nie
grubszych niż #30.
* Podczas przycinania maszyny nie można używać
przycisku podnoszenia/opuszczania igły ani rozrusznika
nożnego.
*
Możesz również użyć zewnętrznego obcinacza nici.
Pokrętło regulacji długości ściegu
Za pomocą pokrętła możesz regulować długość ściegu
od 0 do 6 mm. Aktualna długość ściegu zostanie
pokazana na wskaźniku q.
Dźwignia szycia
wstecznego
Gdy dźwignia zostanie opuszczona, maszyna będzie
szyła ściegi wsteczne. Po podniesieniu dźwigni maszyna
będzie szyć do przodu.
Użyj dźwigni, aby zablokować początek oraz koniec
szwu.
11
Tabla de contenido
Solución de problemas
