Organes De Fixation; Componentes De Fijación - BONFIGLIOLI HDP Serie Manual Del Usuario

3.6.7 - DRYWELL
Le dispositif « Drywell », option DW,
garantit l'étanchéité de l'arbre lent et
ne s'applique qu'aux réducteurs à arbre
lent plein LP et position de montage
vertical V5.
Lorsqu'il est spécifié, il exige nécessaire-
ment l'adoption simultanée d'un système
de lubrification forcée, sélectionné parmi
ceux disponibles pour l'unité et illustrés
dans le chapitre correspondant du pré-
sent catalogue.
Périodiquement, il convient de vérifier
/ rétablir la charge de graisse dans la
chambre ménagée sous le roulement
inférieur de l'arbre lent.
Le tableau décrit la disponibilité du dis-
positif drywell en fonction des configura-
tions lente et rapide.
Rapports pour lesquels le dispositif
drywell n'est pas disponible:
HDP 60 HDP 70
DW
17.3 19.4
19.4 22.6
43.7 49.1
i =
49.1 57.0
87.6 98.5
98.4 114.4

3.6.8 - ORGANES DE FIXATION

Pour les fixations de type pendulaire des
réducteurs HDP 60 ... HDP 90, on peut
fournir un bras de réaction, réalisé en
acier électro-soudé et doté d'une douille
anti-vibration.
42
3.6.7 - DRYWELL
El dispositivo "Drywell" (opción DW) ga-
rantiza la estanqueidad del eje de sa-
lida y sólo está disponible para reduc-
tores con eje cilíndrico de salida (LP) y
posición de montaje vertical V5.
Cuando se elige esta opción, es preciso
instalar uno de los sistemas de lubrica-
ción forzada que hay disponibles y que
se recogen en el capítulo correspon-
diente.
Es conveniente comprobar y reponer
periódicamente la grasa de la cámara
que hay bajo el rodamiento inferior del
eje de salida.
En la tabla se indica la disponibilidad de
este dispositivo con las distintas confi-
guraciones de entrada y salida.
LR DR
VP VP
LP
GR GR
VP
H
GR
VP
S
GR
Relaciones de reducción con las que no
está disponible el dispositivo drywell:
HDP 80 HDP 90 HDP 100
20.1
22.4
65.8
—
73.3
98.9
110.1
3.6.8 - COMPONENTES DE FIJACIÓN
Cuando se solicita un tipo de fijación pen-
dular, los reductores HDP 60 a HDP 90
se suministran con brazo de reacción,
fabricado en acero electrosoldado y do-
tado de casquillo antivibraciones.
3.6.7 - DRY-WELL
O dispositivo "Drywell", opção DW, garante
a retenção do eixo de saída e é aplicável
somente para os redutores com eixo de
saída sólido LP e posição de montagem
vertical V5.
Quando especificado, requer necessaria-
mente a adoção de um sistema de lubrifi-
cação forçada, selecionada dentre aquelas
disponíveis para a unidade e ilustradas no
respectivo capítulo deste catálogo.
Periodicamente, é oportuno verificar/rea-
bastecer a carga de graxa na câmara sob
o rolamento inferior do eixo de saída.
A tabela descreve a disponibilidade do dis-
positivo dry-well em função das configura-
ções de entrada e saída.
LD DD
VP VP
GR GR
GL GL
VP
GR
GL
VP
GR
GL
Razões pelas quais o dispositivo dry-well
não está disponível:
HDP 110 HDP 120 HDP 130
3.6.8 - ELEMENTOS DE FIXAÇÃO
Para a fixação do tipo pendular dos redu-
tores HDP 60...HDP 90 é fornecido um
braço de torção de aço soldado eletrica-
mente e dotado de bucha antivibração.
A
HDP 60_ TA 40
HDP 70_ TA 40
HDP 80_ TA 60
HDP 90_ TA 60
LL DL
AD AD
AD
AD
HDP 140 HDP 150 HDP 160
B C D E F
47 32 76 251 340
47 32 76 251 375
60 42 97 297 400
68 42 113 338 460
R
47
47
60
68