Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Por favor lea este instructivo antes de usar el producto
Please Read and Save this Use and Care Book
Sartén eléctrico de 12"
12" Electric Skillet
Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica
y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000!
Register your product online at www.prodprotect.com/applica,
for a chance to WIN $100,000!
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.applicaconsumerproductsinc.com
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessories/Parts
(USA/Canada)
1-800-738-0245
Modelo
Model
❑ SKG111
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BLACK&DECKER Home SKG111
Resumen de contenidos para BLACK&DECKER Home SKG111
- Página 1 Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Please Read and Save this Use and Care Book Sartén eléctrico de 12" 12" Electric Skillet Registre su producto en la Internet en el sitio Web www.prodprotect.com/applica y tendrá la oportunidad de GANAR $100,000! Register your product online at www.prodprotect.com/applica, for a chance to WIN $100,000! USA/Canada...
-
Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad
ENCHUFE DE TIERRA (Sólo en los modelos de Canada) INSTRUCCIONES IMPORTANTES Este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en DE SEGURIDAD un riesgo de choque eléctrico. -
Página 3: Pasos Preliminares
Como usar El producto puede variar ligeramente del ilustrado. Este aparato es para uso doméstico solamente. PASOS PRELIMINARES • Retire el material de empaque y toda calcomanía adherida al producto. • Retire y conserve toda literatura incluida con el producto. •... -
Página 4: Uso Del Soporte De Inclinación Ajustable
RECETAS 7. Cuando retire la tapa de la sartén, siempre incline y aleje la tapa al levantarla (D). 8. Si desea mantener tibios los alimentos después TILAPIA SALTEADA CON SALSA DE PIÑA Y JENGIBRE de cocinarlos, gire el control de temperatura a 1 taza cebolla morada en rebanadas finas la posición (WARM). -
Página 5: Rápido Y Fácil Bistec En Cubos
1 pimiento verde grande en pedazos CAMARONES SALTEADOS CON PESTO 1 tarro (2oz) alcaparras, escurridas ⁄ lb camarones Arroz cocido, caliente 1 cebolla Vidalia grande cortada en rebanadas finas Perejil picado 2 cdas mantequilla o margarina 1 pimiento rojo grande, sin semilla, cortado en tiras de dos pulgadas Caliente la sartén eléctrica Black &... -
Página 6: Estofado De Cerdo En Salsa
Caliente la sartén eléctrica Black & Decker a 350° F. Agregue la carne molida y ® GUIÁ DE COCCIÓN RECOMENDADA dórela bien; revuélvala para desmoronarla. Agregue el pimiento verde, la cebolla y el ajo. Añada los seis ingredientes restantes. Lleve a un hervor. Reduzca la temperatura a 250°... -
Página 7: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y limpieza IMPORTANT SAFEGUARDS Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. Limpieza When using electrical appliances, basic safety precautions should always 1. Desconecte el cable y retire el control de temperatura variable, simplemente be followed including the following: halándolo hacia afuera. -
Página 8: Electrical Cord
GROUNDED PLUG (Canada Models Only) Product may vary slightly from what is illustrated. This product is equipped with a grounded plug, which will only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this feature. Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock. -
Página 9: How To Use
9. To use skillet for table service, unplug appliance. How To Use To remove the variable temperature control probe, hold the cool-touch handle on to the side of the This appliance is for household use only. skillet. Press the quick-release lever and pull out GETTING STARTED the control (E). -
Página 10: Carne Con Papas Beef With Potatoes
RECIPES 1/2 tsp. coarse ground pepper 2 lbs. potatoes, cubed 1 large green pepper, coarsely chopped SAUTÉED TILAPIA WITH GINGERED PINEAPPLE SAUCE 1 jar (2oz.) capers, drained 1 cup thinly sliced purple onion Hot cooked rice 2 tbsp. butter or margarine Chopped parsley ⁄... - Página 11 1/2 cup fresh lemon juice PORK 'n SALSA STEW 2 tbsp. jarred traditional basil pesto ⁄ lbs. boneless pork loin, cut in 3/4-inch cubes ⁄ cups chicken broth 2 tbsp. grated lemon peel 1 cup salsa 1 bay leaf 1 tsp. salt 2 tbsp.
-
Página 12: Care And Cleaning
Care and Cleaning SUGGESTED COOKING CHART This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. FOOD TEMPERATURE APPROXIMATE COOKING TIME To Clean: 1. Unplug the cord, remove the variable temperature control by pulling it straight out. Eggs (fried) 300°F 3 to 5 minutes... -
Página 13: Necesita Ayuda
¿NECESITA AYUDA? NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of número del centro de servicio en el país donde usted compró... - Página 14 Póliza de Garantía Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para (Válida sólo para México) solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. También puede Duración consultarnos en el e-mail.
- Página 15 Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Date Code Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc. 1250 W 120 V 60 Hz Fabricado en la República Popular de China Impreso en la República Popular de China Importado por: APPLICA DE MEXICO, S.