Mr. Heater SunRite SRC15T Instrucciones De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mr. Heater Manuales
  4. Calentadores
  5. SunRite SRC15T
  6. Instrucciones de operación

Mr. Heater SunRite SRC15T Instrucciones De Operación

Ocultar thumbs Ver también para SunRite SRC15T:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
GAS-FIRED INFRA-RED
TANK TOP HEATER
CYLINDER NOT INCLUDED
SRC15T
WARNING:
If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage, personal injury or loss of life.
— Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
— An LP cylinder not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other
appliance.
— WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
•
Do not try to light appliance.
•
•
Shut off gas to appliance.
— DO NOT LEAVE HEATER UNATTENDED OR IN OPERATION WHILE SLEEPING.
Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 2.
OPERATING INSTRUCTIONS
AND OWNER'S MANUAL
SRC30T
MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000
Model #
SRC15T
SRC30T
Serial Numbers:
Model
Numbers Starting With
SRC15T LN-2173750001001
SRC30T LN-2174800001001
LANGUAGES
ENGLISH
Pages E1 — E8
SPANISH
Pages S1 — S8
FRENCH
Pages F1 — F8
06/10 Rev mh 17435
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mr. Heater SunRite SRC15T

Resumen de contenidos para Mr. Heater SunRite SRC15T

  • Página 1 Shut off gas to appliance. — DO NOT LEAVE HEATER UNATTENDED OR IN OPERATION WHILE SLEEPING. Adequate combustion and ventilation air must be provided. Refer to page 2. MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 06/10 Rev mh 17435...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    WARNING: WARNING: YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO OTHERS, NOT FOR HOME OR RECREATIONAL VEHICLE USE GENERAL HAZARD WARNING: FAILURE TO COMPLY WITH THE PRECAUTIONS AND WARNING: INSTRUCTION S PR OVIDED WITH THIS HEATER, CAN FIRE, BURN, INHALATION, AND EXPLOSION HAZARD. RESULT IN DEATH, SERIOUS BODILY INJURY AND KEEP SOLID COMBUSTIBLES, SUCH AS B UILDING PROPERTY LOSS OR DAMAGE FROM HAZARDS OF FIRE,...

  • Página 3: Warnings

    Replacement hose assembly shall be Mr. Heater hose assembly as listed in the parts list. 11. Minimum inlet gas pressure is 20 psi.

  • Página 4: Odor Fade Warning

    GENERAL INFORMATION • Use your neighbor’s phone and call your fuel gas A. The SunRite SRC15T and the SRC30T are high pressure -enter the propane appliances and are designed to be connected to a building or area.

  • Página 5: For Safe Operation

    cylinder in an upright position on a level noncombustible Model surface. NEVER place the cylinder on its side when operating SRC15T SRC30T the heater. I. ATTEND HEATER: Do not leave heater unattended while it is Hours BTU Input Hours Input w/20lb.

  • Página 6: Shutdown And Storage Instructions

    B. Fuel – This heater must be used only with a vapor withdrawal C. CAUTION: After turning unit off, heater will remain extremely LP gas bulk cylinder. THE BULK TANK MUST BE EQUIPPED hot. Allow at least 15 minutes for cooling before handling and WITH A STANDARD POL VALVE.
  • Página 7 SunRite • Gas-Fired Tank Top Portable Heater • Model #SRC15T and SRC30T Model: SRC30t Model: SRC15t src15t src30t Item # description number number Regulator Assembly 17314 17314 Burner Assembly 17345 17345 thermocouple Assembly 17425 Guard Assembly 17413 17413 Rear Guard Assembly 17418 17418 Safety Shut-Off Valve...

  • Página 8: Parts Ordering Information

    Mr. Heater, Inc. warrants its heaters and accessories to be free from defects in material and workmanship for a period of 1 year from date of purchase. Mr. Heater, Inc. will repair or replace this product free of charge if it has been proven to be defective within the 1-year period, and is returned at customer expense with proof of purchase to Mr.

  • Página 9: Lea Las Instrucciones Detenidamente

    Éste es un calentador portátil con fuego a gas sin ventilación. Utiliza aire (oxígeno) del área en la que se utiliza. Se debe proporcionar aire de ventilación y de combustión adecuado. Consulte la página 2. MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 216-916-3000 06/10 Rev mh 17435...

  • Página 10: Advertencia Sobre Peligros Generales

    ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: LA SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA NO APT O PARA USO DOMÉST ICO NI EN VEHÍCULOS OTRAS PERSONAS. RECREATIVOS. ADVERTENCIA SOBRE PELIGROS GENERALES: ADVERTENCIA: NO CUMPLIR CON LAS PR ECAUCIONES O INSTR UCCIONES QUE SE INCLUYEN CON EL PELIGRO DE INCENDIO, QUEMADURAS, INHALAC IÓN CALENTADOR PUEDE OCASIONAR LA M UERTE, Y EXPL OSIÓN.

  • Página 11: Advertencias

    El ensamble de la manguera debe ser reempla- zado por el repuesto Mr. Heater que figura en la lista de piezas. 11. La presión mínima de gas de entrada es de 20 psi.

  • Página 12: Advertencia Sobre La Ausencia De Olor

    No vuelva a ingresar al edificio o al área. • El SunRite SRC15T y el SRC30T son artefactos de propano a alta los bomberos y su suministrador de gas combustible presión, diseñados para ser conectados a un tanque de propano.

  • Página 13: Para Un Funcionamiento Seguro

    sobre una superficie nivelada no combustible. NUNCA coloque Modelo el cilindro de costado cuando haga funcionar el calentador. SRC15T SRC30T I. SUPERVISAR EL CALENTADOR: No deje el calentador sin supervisión mientras está funcionando. Potencia Horas Potencia Horas J. SIEMPRE ENCIENDA EL CALENTADOR CON UN FÓSFORO en BTU en BTU Posición de la...

  • Página 14: Instrucciones De Apagado Yalmacenamiento

    B. Combustible: el calentador sólo se debe usar con un cilindro de C. AVISO: Luego de apagar la unidad, el calentador quedará gas licuado con extracción de vapor. EL TANQUE DEBE ESTAR sumamente caliente. Antes de manipularlo y guardarlo, EQUIPADO CON UNA VÁLVULA POL ESTÁNDAR. espere al menos 15 minutos para que se enfríe.
  • Página 15 SunRite • Calentador portátil a gas para tanque • Modelos N.º SRC15T y SRC30T Modelo SRC30T Modelo SRC15T SRC15T SRC30T Artículo N.º Descripción Número Cant. Número Cant. Ensamble del regulador 17314 17314 Ensamble del quemador 17345 17345 Ensamble de la termocupla 17425 Ensamble de la protección 17413...

  • Página 16: Información Para Realizar Pedidos De Piezas

    Mr. Heater, Inc. reparará o remplazará este producto sin cargo si se prueba que presenta falla dentro del plazo de 1 año y es devuelto a Mr. Heater, Inc. a cargo del cliente con el comprobante de compra dentro del período de la garantía.
  • Página 17 Cet appareil de chauffage portatif alimenté au gaz n’est pas ventilé. Il utilise l’oxygène de l’air ambiant. Une circulation d’air adéquate doit être assurée pour la combustion et la ventilation. Voir page 2. MR. HEATER, INC., 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 USA • 216-916-3000 06/10 Rev mh 17435...

  • Página 18: Avertissement Général De Danger

    AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : NON CONÇU POUR UNE UTILISA TION DANS LA MAISON VOTRE SÉCURITÉ ÉTANT IMPORTANTE POUR TOUS, OU DANS UN VÉHIC ULE RÉCRÉA TIF. AVERTISSEMENT GÉNÉRAL DE DANGER : LE NON-RESPECT DES MESURES DE PRÉVENTION AVERTISSEMENT : ET INSTRUCTIONS FOURNIES AVEC CET APPAR EIL DE CHAUFFAGE RISQ UE DE CAUSER LA M ORT, DES DANGER D’INCENDIE, D’EXPL OSION, DE BRÛL URE BLESSURES GRAV ES ET DES DOMMAG ES OU DES PERTES...

  • Página 19: Informations Sur L'assemblage Et Le Raccordement

    être remplacés avant que l’appareil chauffage puisse être remis en service. Utilisez uniquement un ensemble de flexibles de rechange de Mr. Heater comme indiqué dans la liste des pièces. 11. La pression minimum d’entrée est 20 psi.

  • Página 20: Message D'avertissement Sur La Dissipation De L'odeur

    RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX • ENFIN, laissez le personnel de votre fournisseur de gaz et et SRC30 sont des appareils au Les modèles SunRite SRC15T les pompiers chercher le gaz échappé. Faites-leur aérer le gaz propane haute pression conçus pour être raccordés à...

  • Página 21: Pour Un Fonctionnement Sécuritaire

    DÉTECTION DE FUITE : avant chaque utilisation, appliquez B Ces appareils de chauffage sont équipés d’une vanne de une solution d’eau savonneuse sur les raccords pour déceler des sûreté à fermeture automatique. L’alimentation en gaz fuites. N’UTILISEZ JAMAIS UNE FLAMME POUR DÉTECTER DES s’arrête automatiquement si l’appareil de chauffage ne FUITES.

  • Página 22: Instructions D'extinction Et De Rangement

    G. Ajustez la chaleur de sortie en tournant le bouton sur la position souhaitée. BTU/HR. Taux Procédure Zone de sécurité des combustibles normal H. NE PAS UTILISER CE CHAUFFAGE POUR CUISINER. de mise en marche Modèle N° À partir DEVANT CÔTÉS ARRIÈRE PLAFOND...
  • Página 23 SunRite • Chauffage infrarouge à bouteille de gaz • Modèle #SRC15T et SRC30T Modèle SRC30T Modèle SRC15T SRC15T SRC30T Article # Description Numéro Qté Numéro Qté Ensemble du Régulateur 17314 17314 Ensemble du Brûleur 17345 17345 Ensemble Thermocouple 17425 Ensemble de protection 17413 17413 Ensemble de protection arrière...

  • Página 24: Chauffage Infrarouge À Bonbonne De Gaz

    Mr Heater Inc. garantit ses chauffages et accessoires exempts de défaut matériel ou de main d’œuvre pour une période de 1 an à partir de la date d’achat. Mr. Heater Inc réparera ou remplacera ce produit gratuitement s’il a été prouvé qu’il a été défectueux dans la période d’un an, et s’il est retourné...

Este manual también es adecuado para:

Sunrite src30tLn-2173750001001Ln-2174800001001

Tabla de contenido