Página 1 Guía del usuario [UG template version 17a] [spr_lg_g6_ug_es_220317_d6]...
Página 2: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Inicio ................................1 Introducción ............................2 Acerca de la guí a del usuario ....................... 2 Acceso a las instrucciones en el teléfono ..................2 Iniciar la Ayuda rápida ......................2 Accesar ayuda ........................2 Obtener soporte de Sprint Zone ................... 3 Feature Highlight ...........................
Página 3 Reconocimiento de huella digital ....................24 Precauciones para el reconocimiento de huella digital ............24 Registrar huellas digitales ....................24 Administrar las huellas digitales ..................25 Desbloquear la pantalla con una huella digital ..............25 Función de multitarea ......................... 26 Múltiples ventanas ......................
Página 4 Personalizar la pantalla principal ....................48 Cambiar el fondo de pantalla ....................48 Agregar widgets a la pantalla principal ................49 Agregar carpetas a la pantalla principal ................49 Hacer conexiones ............................51 Llamadas telefónicas y correo de voz ....................52 Hacer y recibir llamadas ......................
Página 5 Mensajerí a ............................74 Messenger ..........................74 Redactar mensajes de texto ....................74 Enviar un mensaje multimedia (MMS) ................74 Guardar y reanudar un borrador de mensaje ..............75 Notificación de mensajes nuevos ..................76 Administrar conversaciones de mensajes ................76 Opciones de mensajes de texto y multimedia ..............
Página 6 Agregar un Favorito ......................91 Ver el historial del navegador ..................... 92 Abrir nuevas pestañas en el navegador ................92 Configuración del navegador ....................92 Facebook ............................ 93 Twitter ............................94 Duo .............................. 94 Servicios globales ..........................95 Activar el servicio Sprint Worldwide en tu cuenta ............... 95 La tarjeta SIM de tu teléfono para roaming internacional GSM ..........
Página 7 Cómo reproducir contenido ....................111 Enviar y recibir archivos ....................111 Utilizar dispositivos cercanos .................... 112 Aplicaciones y entretenimiento ......................... 113 Cámara y video ..........................114 Descripción de la cámara ......................114 Tomar fotografí as y grabar videos .................... 115 Toma fotos ........................
Página 8 Funciones adicionales del reloj ..................142 Capture+ ........................... 143 QuickMemo+ ..........................144 Administrador de archivos ......................145 LG Mobile Switch ........................145 Grabador de audio HD ......................145 Modo de Estudio ....................... 146 Entretenimiento y actividades ......................147 Música ............................147 Reproductor de música .....................
Página 9 Configurar el almacenamiento seguro de credenciales ........... 162 Agregar una conexión VPN ....................163 Conectarse o desconectarse de una VPN ............... 163 Ajustes de sonido ..........................164 Perfil de sonido ......................... 165 Volumen ............................ 165 Tono de timbre .......................... 166 Componer tonos ........................
Página 10 Nube ............................182 Accesibilidad ..........................182 Tecla de acceso directo ......................184 Servicios de Google ........................185 Huellas digitales y Seguridad....................185 Smart settings ........................... 186 Fecha y hora ..........................186 Almacenamiento ........................186 Baterí a y ahorro de energí a ...................... 186 Memoria ............................
Página 11: Inicio
Inicio El siguiente conjunto de temas te mostrará tu teléfono, te ayudará a configurar el servicio, y te dará una descripción general de la pantalla del teléfono para que puedas usar las funciones básicas del teléfono.
Página 12: Introducción
En los siguientes temas se describe cómo usar esta guí a y las funciones básicas de su nuevo teléfono. Acerca de la guí a del usuario Gracias por comprar su nuevo LG G6. En los siguientes temas se explica cómo usar esta guí a para aprovechar al máximo las funciones de su teléfono.
Página 13: Obtener Soporte De Sprint Zone
Nota: Las categorí as y opciones de Sprint Zone están sujetas a cambio. Verifica con frecuencia los nuevos contenidos y actualizaciones. Feature Highlight El G6 tiene las siguientes caracterí sticas clave. Cámaras de gran angular Capture fotos con un fondo más amplio usando las cámaras trasera y frontal con gran angular. Así...
Página 14: Cámara Frontal
Cámara frontal Cámara trasera Visió n total La proporción mejorada de la pantalla le permitirá aprovechar al máximo las aplicaciones, lo que le brindará una experiencia de usuario más fácil al poder utilizar una sola mano y al contar con información útil de un vistazo.
Página 15: Propiedades De Resistencia Al Agua Y El Polvo
Advertencia: A pesar de la clasificación IP68, su dispositivo no es impermeable en condiciones no evaluadas en el ambiente controlado de LG. Tenga en cuenta que los daños que se produzcan en tales circunstancias provocarán el cambio de color del indicador de daño lí quido (Liquid Damage Indicator, LDI).
Página 16 ● No sumerja el producto en agua termal. ● No nade con este producto. ● No coloque el producto directamente sobre la arena (como en una playa) o el lodo. ● No sumerja el producto en agua a una profundidad de más de 1.5 metros aproximadamente. No sumerja el producto en agua durante más de 30 minutos.
Página 17: Configurar Tu Teléfono
Nota: Tenga cuidado de no cubrir los sensores con una pelí cula ambiental protectora, estuche o funda protectora no autorizada por LG. El sensor de luz ambiente analiza la intensidad de la luz del ambiente cuando está encendido el modo de control de brillo automático.
Página 18 Le permite obtener fotografí as y grabaciones de sí mismo. Lente de la cámara frontal También puede participar en conversaciones de video. Permiten ajustar el volumen del timbre, el volumen de los archivos Teclas de volumen multimedia o el volumen durante una llamada. Muestra toda la información necesaria para hacer funcionar el teléfono, como las aplicaciones, el estado de la llamada, la lista de Pantalla táctil...
Página 19: Uso De La Baterí A
Le permite escuchar los distintos timbres y sonidos. El altavoz Altavoz también permite escuchar la voz de quien llama cuando está en modo Altavoz. Le permite conectar el cargador del teléfono o un cable USB Puerto de cargador/accesorio opcional. Permite que el teléfono intercambie datos con otros dispositivos Á...
Página 20: Cargar El Teléfono Conectándolo A La Computadora
Advertencia: Asegúrese de usar el cable USB incluido; no use cables USB o cargadores de terceros con su dispositivo. La garantí a limitada de LG no cubre el uso de accesorios de terceros. Advertencia: El dispositivo puede sufrir daños si no se siguen las instrucciones de esta guí a y si el dispositivo se usa de forma inapropiada.
Página 21: Tarjeta Nano Sim
Tarjeta Nano SIM La tarjeta Nano SIM es una tarjeta IC (circuito integrado) que contiene el número de teléfono y otra información del cliente. La tarjeta SIM de tu teléfono está preinstalada y solo se puede acceder a ella si lo hace un representante de servicio al cliente.
Página 22: Tarjeta Microsd
2. Coloque la tarjeta Nano SIM en la sección correcta de la bandeja.  Colóquela suavemente con los conectores dorados mirando hacia arriba. 3. Inserte nuevamente la bandeja en la ranura. Nota: Utilice siempre la tarjeta Nano SIM genuina suministrada por el proveedor de servicios. Tarjeta microSD Su teléfono es compatible con una tarjeta microSD opcional (no incluida) que sirve para expandir la capacidad de almacenamiento.
Página 23: Insertar La Tarjeta Microsd
Lectura/escritura de datos: Nunca apague mientras lee o ingresa datos. Nivel de la baterí a: Una carga baja de baterí a puede evitar la lectura/escritura en una tarjeta microSD. Manipulació n de la tarjeta microSD: Use o guarde las tarjetas microSD fuera del alcance de los niños.
Página 24: Desmonte Y Quite La Microsd
Desmonte y quite la microSD Siga estas instrucciones para desmontar y quitar una tarjeta microSD. Siempre desmonte la tarjeta microSD antes de quitarla del teléfono y siempre apague el teléfono antes de insertar o sacar una tarjeta microSD. 1. Toque >...
Página 25: Encender Y Apagar El Teléfono
Nota: El formateo de una tarjeta SD borra permanentemente todos los datos almacenados en la tarjeta. Se recomienda que realices copias de seguridad de los contenidos de la tarjeta en el ordenador antes de formatear la tarjeta SD. 1. Toque >...
Página 26: Usar La Pantalla Táctil
Usar la pantalla táctil La pantalla táctil del teléfono le permite controlar acciones a través de distintos gestos. Presionar Si desea escribir con el teclado en la pantalla, seleccione elementos en la pantalla, como por ejemplo iconos de aplicaciones y configuraciones, o bien presione los botones en pantalla, tocándolos o presionándolos con los dedos.
Página 27: Activar Tu Teléfono
Consulte la sección Wi-Fi para obtener más información.  Configure su LG-LS993: Puede elegir restaurar una copia de seguridad o copiar desde un dispositivo o configurar como nuevo dispositivo.  Agrega tu cuenta: Inicia sesión o configura una cuenta de Google.
Página 28 • Ayuda a que las apps encuentren tu ubicació n: Ayuda a las aplicaciones a determinar la ubicación. Esto significa enviar en forma anónima la ubicación a Google, incluso cuando no se ejecuta ninguna aplicación. Toque Más informació n para obtener información adicional.
Página 29: Operaciones Básicas
Operaciones básicas Los siguientes temas describen las funciones y operaciones básicas del teléfono. Funciones básicas Los siguientes temas le ofrecen una descripción general de las operaciones básicas del teléfono. Pantalla principal La mayorí a de las funciones del teléfono se pueden usar desde la pantalla principal. ■...
Página 30: Aplicaciones Recientes
Aplicaciones recientes Se puede mostrar una lista de las aplicaciones utilizadas recientement usando la Tecla Resumen. ■ Toque la Tecla Resumen para ver una lista de las aplicaciones utilizadas recientement. Menú de ajustes del teléfono Puede personalizar las opciones y los ajustes del teléfono en el menú Ajustes. ■...
Página 31: Capturas De Pantalla
Nota: También puede establecer la opción de rotación desde el menú principal de ajustes. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla > Pantalla giratoria. Capturas de pantalla Puede usar la Tecla Encender/Bloquear y las Teclas de volumen del teléfono para hacer capturas de pantalla.
Página 32: Aplicaciones Preinstaladas
2. Toque el í cono de una aplicación para iniciar la aplicación correspondiente.  Abrirá la lista de aplicaciones. Aplicaciones preinstaladas La siguiente tabla resume las aplicaciones primarias que están pre instaladas en su teléfono. Aplicació n Funció n/Servicio Permite acceder a las aplicaciones de administración de baterí a y Administrador espacio de almacenamiento.
Página 33 Abrir la aplicación Correo electrónico. Consulta E-mail. E-mail Acceda a aplicaciones esenciales, como Contactos, QuickMemo+, Reloj, Tareas, Música, Calculadora, LG Health y Grabadora de audio Esenciales Muestra la galerí a de imágenes de la cámara y los videos guardados Galerí a en el teléfono.
Página 34: Reconocimiento De Huella Digital
Reconocimiento de huella digital Debe registrar primero su huella digital en el dispositivo antes de usar la función de reconocimiento de huella digital. Puede usar la función de reconocimiento de huella digital en los siguientes casos: ● Para desbloquear la pantalla ●...
Página 35: Administrar Las Huellas Digitales
Nota: Esta función está disponible cuando se activa el bloqueo de seguridad. Bloquee el dispositivo con el Código de toques (Knock Code), un patrón, un PIN o una contraseña. Si el bloqueo de pantalla no está activado, configure la pantalla de bloqueo siguiendo las instrucciones que aparecen en pantalla. Consulte la sección Seleccionar bloqueo de pantalla para más detalles.
Página 36: Función De Multitarea
Active la función deseada: 1. Toque > Ajustes > pestaña General > Huellas digitales y Seguridad > Huellas digitales. 2. Desbloquee de acuerdo con el método de bloqueo especificado. 3. En la pantalla de configuración de huellas digitales, active la función deseada: ...
Página 37: Número Del Teléfono
Para ver la lista de las aplicaciones utilizadas recientemente, toque en las teclas de inicio. ■ Toque y mantenga presionada una aplicación y arrástrela a la parte superior de la pantalla para iniciar la aplicación con la función de Múltiples ventanas. También puede tocar en la parte superior de cada vista previa de la aplicación.
Página 38: Ingresar Texto
● Teclado LG le permite usar un teclado LG para ingresar texto. Nota: El diseño y las opciones del teclado pueden variar dependiendo de dónde lo use. Por ejemplo, si está ingresando texto para hacer una búsqueda en la Web, es posible que vea un í cono de búsqueda en vez de la tecla Enter.
Página 39: Teclado Qwerty
Teclado QWERTY Puede escribir un texto utilizando el teclado en pantalla. El teclado en pantalla aparece en la pantalla cuando toca un campo disponible para ingresar texto. Operaciones básicas...
Página 40: Teclado Del Teléfono
Teclado del teléfono Cuando T9 está desactivado, para introducir texto, toque la tecla con la letra que desee hasta que aparezca en la pantalla. Por ejemplo, toque una vez para ingresar una "a", dos veces para ingresar una "b" o tres veces para ingresar una "c." Operaciones básicas...
Página 41: Sugerencias Para La Edición De Texto
Sugerencias para la edició n de texto Su teléfono le brinda muchas opciones para facilitar la entrada de texto, por ejemplo, copiar, cortar y pegar el texto, entrada de texto por voz, personalización del diccionario del usuario, uso de texto predictivo y más.
Página 42: Dividir El Teclado Con Un Gesto
Dividir el teclado con un gesto La función dividir teclado le permite usar las dos manos para escribir mientras está en el modo de vista horizontal. Cada mitad del teclado se desplaza hacia la izquierda y derecha de la pantalla. Coloque los dedos pulgares sobre el teclado y deslí...
Página 43: Cuenta De Google
1. Toque > Ajustes > pestaña General > Idioma y teclado > Teclado LG > Diseñ o y altura del teclado > Diseñ o QWERTY. 2. Arrastre para agregar o borrar teclas o para cambiar su orden. Para cambiar por otro carácter en el teclado visible, presione la tecla en cuestión y seleccione el carácter que desea que aparezca.
Página 44: Crear Una Cuenta De Exchange
Iniciar sesió n en la cuenta de Google 1. Toque > Ajustes > pestaña General > Cuentas y sincronizació n > AGREGAR CUENTA. 2. Toque Google y luego toque O crea una cuenta nueva. 3. Siga las indicaciones para configurar su cuenta. Toque SIGUIENTE para avanzar entre los pasos, lo cual puede incluir: ...
Página 45: Iniciar Sesión En La Cuenta De Google
Restablecer los datos fábrica. Precaució n: Debe eliminar su cuenta de Google del dispositivo antes de enviarlo a LG o a cualquier otro proveedor de servicios para servicio y antes de restablecer el dispositivo a los ajustes de fábrica. Activar la protecció n de restablecimiento de fábrica La adición de una cuenta de Google a su dispositivo automáticamente activa la función de seguridad de...
Página 46: Google Play Store
1. Toque > Ajustes > pestaña General > Cuentas y sincronizació n > Google. 2. Toque una cuenta de Google. 3. Toque > Remover cuenta > BORRAR. Google Play Store Google Play™ es el lugar donde encontrará nuevas aplicaciones Android, libros, películas y música para su teléfono.
Página 47: Comprar Aplicaciones
6. Se le notificará cuando el elemento se haya descargado e instalado en el teléfono. 7. En la pantalla del Play Store, toque > Mis apps y juegos, toque la aplicación instalada en la lista, y luego toque ABRIR. Comprar aplicaciones Compra aplicaciones a su propio riesgo.
Página 48: Desinstalar Una Aplicación
3. Toque Actualizar aplicaciones automáticamente y seleccione una opción.  La aplicación se configura para actualizarse automáticamente siempre que hay una actualización disponible (dependiendo en el ajuste establecido). Nota: Las actualizaciones automáticas no están disponibles para algunas aplicaciones. Desinstalar una aplicació n Puede desinstalar cualquier aplicación que se haya descargado e instalado desde Google Play.
Página 49: Encender La Pantalla Y Desbloquearla
Encender la pantalla y desbloquearla 1. Para encender la pantalla, presione la Tecla Encender/Bloquear.  Aparece la pantalla de bloqueo. 2. Pase el dedo por la pantalla para desbloquearla.  La pantalla se desbloquea.  Si configuró un bloqueo de pantalla, se le pedirá que dibuje el patrón o que ingrese la contraseña o el PIN.
Página 50: Actualizar Su Teléfono
4. Utiliza la cuadrí cula 2x2 para crear una secuencia de toques para establecer su Knock Code. Para desbloquear el teléfono con la función Knock Code: ■ Cuando la pantalla esté apagada, toque la misma secuencia que estableció en cualquier lugar de la pantalla.
Página 51 Realice una copia de respaldo de todos los datos antes de actualizar Para realizar copia de respaldo de su información de Gmail: 1. Toque > Ajustes > pestaña General > Cuentas y sincronizació n. 2. Toque la opción Sincronizació n automática de datos para activar la función. ...
Página 52: Confirmar El Software Actual De Su Teléfono
> Ajustes > pestaña General > Actualizaciones del sistema. 2. Toque Actualizar el Software LG > BUSCAR ACTUALIZACIÓ N.  El teléfono descarga e instala automáticamente las actualizaciones disponibles. Es posible que se le solicite que apague y vuelva a encender el teléfono para completar la actualización del software.
Página 53 2. Siga las instrucciones en la pantalla.  El teléfono descargará e instalará la actualización PRL y verá una confirmación cuando se haya completado. Operaciones básicas...
Página 54: La Pantalla Principal De Su Teléfono
La pantalla principal de su teléfono En los siguientes temas se describe cómo usar y personalizar la pantalla principal del teléfono, cómo entender la barra de estado y cómo usar el panel de notificaciones. Conceptos básicos de la pantalla principal La pantalla principal es el punto de partida de las aplicaciones, las funciones y los menús del teléfono.
Página 55: Pantallas Principales Extendidas
Toque para acceder a una lista de las aplicaciones utilizadas más recientemente. Toque y mantenga presionada mientras está Tecla Resumen usando una aplicación para utilizar la función Múltiples ventanas. Í conos de la aplicació n Toque un í cono (aplicación, carpeta, etc.) para abrirlo y usarlo. Muestra información sobre el estado del dispositivo, lo que incluye Barra de estado la hora, la intensidad de la señal, el estado de la baterí...
Página 56: Í Conos De Estado Principales
Í conos de estado principales Í cono Estado ® Bluetooth activo GPS activo Wi-Fi activo Descargando Vibrar Red (señal completa) Red (roaming) Servicio de datos 4G LTE 3G (servicio de datos) Modo avión Sincronización activa Alarma establecida Baterí a (Carga rápida) Baterí...
Página 57: Panel De Notificaciones
Correo nuevo Nuevo Gmail Nuevo mensaje de texto o multimedia Nuevo mensaje de Sprint Zone Evento Conexión USB Advertencia Actualización disponible Descargando actualización Actualización exitosa Teclado activo Más notificaciones disponibles (arrastrar hacia abajo para ver) Nota: Pueden aparecer iconos de notificación adicionales. Todas las notificaciones se pueden acceder a través del panel de notificaciones.
Página 58: Diseñ O Del Panel De Notificaciones
– o – Toque Volver para cerrar el panel de notificaciones. Diseñ o del panel de notificaciones El panel de notificaciones le da acceso tanto a las notificaciones como al menú de ajustes rápidos. Personalizar la pantalla principal Aprenda cómo establecer el fondo de pantalla y agregar, mover o quitar atajos, widgets y carpetas de la pantalla principal.
Página 59: Agregar Widgets A La Pantalla Principal
 Pantalla principal para establecer el fondo de pantalla deseado para la pantalla principal. Seleccione entre Fondos de pantalla, Galerí a, Sprint ID, Fondos animados y Photos.  Bloqueo de pantalla para establecer el fondo de pantalla de la pantalla de bloqueo de su teléfono.
Página 60 1. Toque , toque la carpeta para abrirla y luego toque el nombre de la carpeta. 2. Escriba el nuevo nombre y luego toque OK. La pantalla principal de su teléfono...
Página 61: Hacer Conexiones
Hacer conexiones El siguiente conjunto de temas cubrirán la capacidad de tu teléfono de ayudarte a hacer conexiones, desde llamadas telefónicas y mantener contactos, hasta mensajes de texto, correo electrónico, Internet y servicios internacionales.
Página 62: Llamadas Telefónicas Y Correo De Voz
Llamadas telefó nicas y correo de voz En los siguientes temas se describe el uso de la aplicación del teléfono para hacer y recibir llamadas, usar el correo de voz, configurar y administrar los contactos y mucho más. Hacer y recibir llamadas En los siguientes temas se describe cómo marcar llamadas directamente, cómo responder llamadas entrantes y cómo usar las opciones en pantalla durante las llamadas.
Página 63: Llamar A Números De Emergencia
 Puede abrir otras aplicaciones durante una llamada. El icono aparecerá en la barra de estado mientras la llamada está en curso.  Presione las Teclas de volumen para ajustar el volumen de la llamada.  Use los botones en pantalla para agregar otra llamada, poner una llamada en espera, usar el altavoz y otras opciones, como se describe en Operaciones y diseño de la pantalla durante llamada.
Página 64: Responder Llamadas Telefónicas
Importante: Siempre informe su ubicación al operador del 9-1-1 al hacer una llamada de emergencia. Algunos contestadores de llamadas de emergencia designados, conocidos como puntos de contestación de seguridad pública (PSAP, Public Safety Answering Points) quizás no cuenten con los equipos para recibir información de ubicación por GPS desde su teléfono.
Página 65: Operaciones Y Diseño De La Pantalla Durante Una Llamada
 Puede editar los mensajes de rechazo en el menú Ajustes de llamada. Desde la aplicación del teléfono, toque > Ajustes de Llamada > Bloqueo de llamadas y Rechazar con mensaje > Rechazar con mensaje y edite o cree los mensajes de rechazo. Operaciones y diseñ...
Página 66: Hacer Una Llamada Desde Los Contactos
● Bluetooth (solo disponible cuando hay auriculares Bluetooth conectados a su teléfono) para emitir el sonido del teléfono a través del auricular Bluetooth conectado (encendido) o del altavoz (apagado).  Cuando una llamada se escucha a través del auricular Bluetooth, el área de la llamada en curso muestra el icono de llamada de Bluetooth ( Nota: El botón del auricular está...
Página 67: Correo De Voz
Correo de voz En los siguientes temas se describe cómo configurar y utilizar los servicios de correo de voz y correo de voz visual del teléfono. Configurar el correo de voz Debe configurar el correo de voz y el saludo personal al activar el teléfono. Siempre use una contraseña para protegerlo contra el acceso no autorizado.
Página 68: Revisar El Correo De Voz Visual
1. Toque > Correo de voz  Se mostrará una pantalla de bienvenido. 2. Desplace por las pantallas de introducción para ver una explicaciones breves sobre el servicio de correo de voz visual. 3. Al final de las pantallas de bienvenido se le solicitará personalizar su correo de voz. 4.
Página 69: Opciones De Correo De Voz Visual
1. Toque > Correo de voz  Se mostrará el buzón de entrada del correo de voz. 2. Toque un mensaje para revisarlo. 3. Toque Volver para regresar a la buzón para revisar mensajes adicionales. Sugerencia: Existen varios iconos en la parte inferior de la pantalla al revisar los mensajes, que incluyen mantenimiento, almacenamiento, mensajerí...
Página 70 2. Toque > Configuració n y seleccione las siguientes opciones:  Avatar • Desactivar Avatar para deshabilitar las caracterí sticas de redacción almacenamiento de contenido del Avatar. • Avatar Facebook ad firma para habilitar la firma publicitaria del avatar al hacer una publicación en Facebook.
Página 71: Có Mo Cambiar El Saludo Principal Mediante El Menú De Correo De Voz
 Sonido • Notificaciones para establecer cómo se reciben las notificaciones de los correos de voz nuevos. Se puede configurar el sonido de las notificaciones y la opción de vibración. • Altavoz para activar o desactivar automáticamente el altavoz.  Actualizaciones para buscar actualizaciones de software del correo de voz visual.
Página 72: Configurar Las Llamadas Wi-Fi
Configurar las Llamadas Wi-Fi 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes. 2. Toque Wi-Fi Calling y siga las solicitaciones para configurar las llamadas con Wi-Fi.  La función Llamadas Wi-Fi está configurada. Se mostrará en la barra de estado cuando la función está...
Página 73: Llamada En Conferencia
Para responder a una llamada entrante durante el transcurso de otra llamada: ■ Deslizar en cualquier dirección (Esto pone en espera a la primera persona y responde la segunda llamada). Para volver a la primera llamada: ■ Toque Alternar llamadas. Nota: Para las llamadas en las que no desea ser interrumpido, puede inhabilitar temporalmente la función Llamada en espera presionando antes de hacer la llamada.
Página 74: Ajustes De Llamadas
4. Toque  Escuchará un tono para confirmar la activación del desví o de llamadas. Todas las llamadas a su número inalámbrico se desviarán al número de teléfono designado. Para desactivar el desví o de llamadas: 1. Toque > Teléfono >...
Página 75 Nú meros bloqueados Puede configurar la opción de rechazo de llamadas y administrar la bajo Bloqueo de llamadas y lista de llamadas rechazadas. Rechazar con mensaje Filtrar por dí gito Bloquea llamadas de acuerdo con los dí gitos que empiezan y terminan bajo Bloqueo de llamadas y el número del contacto.
Página 76 Cuando recibe y realiza llamadas, este sensor apaga automáticamente la luz de fondo y bloquea el teclado táctil al detectar cuando el teléfono Sensor de proximidad está cerca del oí do. Esta acción extiende la vida útil de la baterí a y bajo Más evita que el teclado táctil se active de manera involuntaria durante las llamadas.
Página 77 Advertencia: Llamada de emergencia al 9-1-1 Se les recomienda a los usuarios de TTY que hagan las llamadas de emergencia por otros medios, entre los que se incluyen los Servicios de Retransmisión de Telecomunicaciones (Telecommunications Relay Services, TRS), celular analógico y comunicaciones de telefoní a fija. Las llamadas inalámbricas TTY al 9- 1-1 pueden alterarse cuando son recibidas por puntos de respuesta de seguridad pública (Public Safety Answering Points, PSAP), haciendo que algunas comunicaciones sean ininteligibles.
Página 78: Contactos
Contactos La aplicación Contactos permite almacenar y administrar los contactos desde varias fuentes, incluidos los contactos que introdujo y guardó directamente en el teléfono, así como los contactos sincronizados con la cuenta de Google, los programas de correo electrónico compatibles (incluido Exchange Server) y sus amigos de aplicaciones y redes sociales compatibles.
Página 79: Guardar Un Nú Mero De Teléfono
Nota: Para agregar más números de teléfono, direcciones de correo electrónico, etc., toque Agregar teléfono o Agregar e-mail. 7. Ingrese cualquier información adicional que desee guardar y cuando haya terminado, toque GUARDAR.  Se agregó el contacto. Guardar un nú mero de teléfono Puede guardar un número de teléfono en Contactos directamente desde el teclado del teléfono.
Página 80: Diseño De La Pantalla De Contactos
 Verá la lista de contactos. 2. Toque un contacto para ver sus detalles. Diseñ o de la pantalla de contactos La siguiente ilustración visualiza el diseño de la aplicación Contactos y describe las diversas caracterí sticas. Elemento Descripció n Pestañ...
Página 81: Editar Contactos
Contacto Toque para mostrar los detalles del contacto. Imagen Toque para visualizar la miniatura de la entrada del contacto. Toque un í cono para realizar una llamada, enviar un mensaje, etc. Buscar Permite buscar contactos. Í ndice Examinar contactos por su letra. Agregar nuevo Agregar un nuevo contacto.
Página 82: Compartir Contactos
3. Toque 4. Toque BORRAR.  Se borró el contacto. Sugerencia: También puede mantener presionado el contacto de la lista de contactos y tocar Borrar contacto > BORRAR. Compartir contactos Puede compartir de forma rápida los contactos mediante Bluetooth, el correo electrónico, Gmail o mensaje de texto.
Página 83 2. Toque > Administrar contactos > Realizar copia. 3. Seleccione una ubicación para guardarlos y luego toque OK. 4. Toque los contactos que desea exportar, luego toque REALIZAR COPIA y REALIZAR COPIA para confirmar. 5. Escriba el nombre de un archivo y toque OK. Contactos...
Página 84: Mensajerí A
Mensajerí a Con el servicio inalámbrico y las funciones de mensajerí a de su teléfono, usted tienen la posibilidad de compartir información a través de diversos canales y cuentas, incluido Messenger, Gmail (Google) y el correo electrónico personal y corporativo. Messenger Puede enviar y recibir mensajes de texto, fotos, mensajes de voz y video a través de Messenger.
Página 85: Guardar Y Reanudar Un Borrador De Mensaje
3. Toque el campo Para e ingrese el nombre, número de teléfono o dirección de correo electrónico del contacto al que desea enviarle el mensaje. También puede elegir el destinatario en su lista de contactos favoritos o en su lista completa de contactos. 4.
Página 86: Notificación De Mensajes Nuevos
2. Cuando termine de editar el mensaje, toque Notificació n de mensajes nuevos Dependiendo de los ajustes de notificaciones, el teléfono reproducirá un tono de timbre, una vibración o mostrará el mensaje brevemente en la barra de estado cuando recibe un nuevo mensaje de texto o multimedia.
Página 87: Eliminar Conversaciones
2. En la pantalla Messenger, toque una cadena de mensajes para abrirla. 3. Mientras ve un mensaje, toque el campo de texto y escriba su mensaje de respuesta. 4. Una vez que haya terminado, toque Para regresar a la pantalla de todos los mensajes desde una cadena de mensajes de texto, toque Nota: Para ver los detalles de un mensaje en particular, en la cadena de mensajes toque y mantenga presionado el mensaje para abrir el menú...
Página 88 1. Toque > Messenger 2. En la pantalla principal de Messenger, toque > Configuració n. 3. Ajuste la siguiente configuración conforme a sus necesidades:  Aplicació n de SMS predeterminada: Para cambiar la aplicación de mensajerí a predeterminada.  Recibir notificaciones: Seleccione si desea o no ver una notificación cuando recibe nuevos mensajes.
Página 89: Gmail
Gmail Use el servicio Gmail de Google y su cuenta de Google para enviar, recibir y administrar sus mensajes de Gmail. Antes de usar Gmail, debe registrar una cuenta de Google (Gmail) en su teléfono. Refiérase a Cuenta de Google para los detalles.
Página 90: Abrir Mensajes De Gmail Desde El Buzó N De Entrada
1. Arrastre hacia abajo la barra de estado para visualizar el panel de notificaciones. 2. Toque el nuevo mensaje desde el panel de notificaciones.  Se abre el nuevo mensaje de Gmail.  Si tiene dos o más mensajes de Gmail nuevos, al tocar la notificación se abre el buzón de entrada de Gmail.
Página 91: Archivar Cadenas De Gmail
Archivar cadenas de Gmail Borre las cadenas de Gmail enviados y recibidos para que no aparezcan en el buzón de entrada. Cuando lleguen respuestas para las cadenas archivadas, aparecerán en el buzón de entrada de nuevo. 1. Toque > Google >...
Página 92: Reportar Spam En Gmail
2. Toque 3. Ingrese el texto de su búsqueda y toque  Aparecerán los resultados de la búsqueda. Toque un mensaje o una cadena de la lista para visualizarlos. Reportar Spam en Gmail Puede reportar los mensajes de spam en Gmail desde el buzón de entrada de Gmail de su teléfono. 1.
Página 93: Ajustes De Gmail
2. Toque 3. Toque la cuenta que desee visualizar en la lista visualizada en la parte superior del menú.  El buzón de entrada de la cuenta seleccionada es visualizado. Ajustes de Gmail Puede acceder a los ajustes de aplicación Gmail y de las cuentas de Gmail individuales desde el menú Ajustes de Gmail.
Página 94: Agregar Una Cuenta De E-Mail
 La cuenta de e-mail queda configurada y empezará a recibir e-mail. Agregar una cuenta de e-mail Puede agregar diversos tipos de cuentas de e-mail personales, como cuentas POP3 e IMAP, en su teléfono. Agregar una cuenta de e-mail desde la aplicació n E-mail Puede agregar cuentas de e-mail directamente desde la aplicación E-mail, incluso si tiene otra cuenta de e-mail configurada.
Página 95: Agregar Una Cuenta De Exchange
Agregar una cuenta de Exchange Si sincroniza su teléfono con su cuenta de Exchange, puede leer, gestionar y enviar e-mail de la misma forma que con su cuenta POP3/IMAP. Sin embargo, también puede acceder a algunas potentes funciones de Exchange. Importante: Antes de configurar una cuenta de Microsoft Exchange en su teléfono, contacte al administrador del servidor Exchange de su compañí...
Página 96: Abrir Mensajes De E-Mail
Nota: Para enviar una copia (Cc) o una copia oculta (Cco) del mensaje de correo electrónico a otros destinatarios, escriba los destinatarios en el campo Cc o Cco. 4. Toque el campo Asunto e introduzca el asunto del mensaje. 5. Toque el campo de texto y comience a redactar su mensaje. ...
Página 97: Borrar Una Cuenta De E-Mail
Borrar una cuenta de e-mail Puede borrar una cuenta de e-mail de su teléfono si ya no desea recibir mensajes de la cuenta en su teléfono. 1. Toque > Email  El buzón de entrada de e-mail se abre. 2. Toque >...
Página 98: Borrar Un Mensaje De E-Mail
Borrar un mensaje de e-mail 1. Desde la bandeja de entrada, mantenga presionado el mensaje que desea borrar. 2. En el menú de opciones, toque BORRAR. Borrar varios mensajes de e-mail 1. Desde la bandeja de entrada, mantenga presionado cada mensaje que desea borrar. 2.
Página 99  Tamañ o de e-mail predeterminado: Permite establecer el lí mite de tamaño para los mensajes.  Formato del mensaje: Seleccione el formato en que desea ver los mensajes de e-mail.  Descargar automáticamente archivos adjuntos: Le permite descargar los anexos de los nuevos e-mail cuando está...
Página 100: Internet Y Redes Sociales
Internet y redes sociales Los siguientes temas describen cómo conectar y utilizar el Internet en su teléfono y cómo acceder a los sitios de redes sociales populares como Facebook, Twitter y Duo. Informació n general del servicio de datos (redes 4G LTE y 3G) Los siguientes temas le ayudarán a conocer los aspectos básicos del uso de los servicios de datos, incluidos la administración del nombre de usuario, la iniciación de la conexión de datos y la navegación...
Página 101: Estado De Conexión De Datos E Indicadores
Estado de conexió n de datos e indicadores El teléfono muestra el estado actual de la conexión de datos a través de indicadores en la parte superior de la pantalla. Se usan los sí mbolos siguientes: Í cono Estado Red (señ al completa): El número de barras indica la fuerza de la señal. Más barras significa una mejor señal.
Página 102: Abrir Nuevas Pestañas En El Navegador
 El navegador abrirá. 2. Navegue en la página Web que desea marcar y toque >  La página Web se agregará a Favoritos. Opciones de marcadores ● Editar marcadores: Desde el navegador, toque > Marcadores > > Editar > edita el marcador >...
Página 103: Facebook
 La configuración de su navegador está guardada. Facebook Publique actualizaciones, lea lo que están haciendo sus amigos, suba fotos, indique los sitios en los que ha estado y mucho más accediendo a Facebook esté donde esté. Instalar la aplicació n de Facebook en su teléfono Antes de utilizar Facebook en su teléfono, debe descargar e instalar la aplicación de Google Play Store.
Página 104: Twitter
Twitter Twitee (publique mensajes) y visualice los tweets de otras personas en Twitter. Puede requerirse conexión para usar Twitter. Para los detalles sobre Twitter, visite twitter.com. Instalar la aplicació n de Twitter en su teléfono Antes de usar Twitter en su teléfono, es posible que necesite descargar e instalar la aplicación de Google Play.
Página 105: Servicios Globales
Servicios globales Con tu teléfono y el servicio de roaming mundial del servicio móvil de Sprint Worldwide , puedes hacer llamadas telefónicas y usar servicios de datos móviles en todo el mundo en redes CDMA y GSM/UMTS compatibles. Para obtener una guí a de viaje de un paí s especí fico, selecciona tu teléfono y el destino en sprint.com/traveltips.
Página 106: Activar El Modo Roaming Mundial
2. Coloque la tarjeta Nano-SIM en la sección correcta de la bandeja.  Colóquela suavemente con los conectores dorador mirando hacia arriba. 3. Inserte nuevamente la bandeja en la ranura.  Para más información, consulta Tarjeta Nano SIM. Activar el modo roaming mundial Tu teléfono está...
Página 107: Configurar El Método De Comunicaciones Para Uso Mundial
Para configurar tus opciones de roaming manualmente: 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes > Más > Redes mó viles > Itinerancia. 2. Toque Usar roaming de datos 3. Seleccione las opciones de roaming deseadas para cada categorí a.  Se configuran las opciones seleccionadas. Configurar el método de comunicaciones para uso mundial Selecciona un método de comunicaciones para un proveedor extranjero según se necesite.
Página 108: Hacer Llamadas Usando El Marcado De Có Digo Internacional
Hacer llamadas usando el marcado de có digo internacional (+) Hacer llamadas de un paí s a otro es simple con la función Marcado de código internacional (+). Al hacer llamadas internacionales, puedes usar el Marcado de código internacional (+) para ingresar el código apropiado de acceso internacional para tu ubicación (por ejemplo, 011 para llamadas internacionales hechas desde Estados Unidos).
Página 109: Acceder A Tu Correo De Voz Internacionalmente
Configurar el nú mero de acceso a tu correo de voz para uso internacional Para simplificar el acceso a tu Correo de voz Sprint mientras viajas, puedes configurar tu número de acceso al correo de voz como una entrada de Contactos. Esto hará que el acceso a tus mensajes sea más rápido y fácil mientras estás en roaming internacional.
Página 110: Roaming De Datos Internacional
3. Cuando tu correo de voz contesta, toque , ingresa el código de acceso, y toque para acceder a tu correo de voz.  Se ha accedido a tu buzón de correo de voz. Roaming de datos internacional El servicio móvil Sprint Worldwide también puede mantenerte conectado ví a correo electrónico y Explorador web mientras viajas en paí...
Página 111: Comunicarse Con Sprint Para Ayuda Con El Servicio Internacional
Comunicarse con Sprint para ayuda con el servicio internacional Si tienes algún problema con los servicios de datos o voz mientras estás fuera de Estados Unidos, Sprint ofrece asistencia al cliente las 24 horas al dí a. En caso de que tengas un problema, intenta las acciones siguientes: ●...
Página 112 Desde un teléfono fijo mientras viajas fuera de Estados Unidos: Puedes comunicarte con Asistencia al Cliente Sprint Worldwide desde un teléfono fijo al 1-817-698-4199. Podrí an aplicarse cargos de conexión o acceso. También se pueden usar los números de llamada gratuita a continuación para comunicarse con Asistencia al Cliente de Sprint Worldwide en los siguientes paí...
Página 113: Conectividad
Conectividad En los siguientes temas se describen las opciones de conectividad del teléfono, incluidas Wi-Fi, Bluetooth, transferencia de archivo por USB y anclaje, entre otras. Wi-Fi El Wi-Fi ofrece acceso inalámbrico a Internet en distancias de hasta 300 pies. Para usar el Wi-Fi de tu teléfono, necesitas acceder a un punto de acceso inalámbrico o "hotspot".
Página 114: Configuración Wi-Fi
Configuració n Wi-Fi Utilice el menú de ajustes de Wi-Fi para ajustar manualmente la conexión Wi-Fi. 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes. 2. Toque Wi-Fi.  Podrá ver los nombres y los valores de seguridad de las redes Wi-Fi dentro del alcance. 3.
Página 115: Bluetooth
6. Acepte la conexión desde el otro dispositivo.  Si la conexión no se acepta después de un perí odo de tiempo determinado, la solicitud de conexión se cancela.  Para detener una conexión, toque un dispositivo > ACEPTAR. Bluetooth ®...
Página 116: Vincular Dispositivos Bluetooth
Para activar la función Bluetooth: 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes. 2. Toque Bluetooth. 3. Toque el botón Bluetooth para activar el Bluetooth.  Para desactivar la función Bluetooth, presione el botón de nuevo. Sugerencia: También puede activar o desactivar el Bluetooth con el menú alternante en el panel de notificaciones.
Página 117: Conectarse A Un Dispositivo Bluetooth Vinculado
Conectarse a un dispositivo Bluetooth vinculado Puede escuchar música con un auricular estéreo Bluetooth o sostener conversaciones con las manos libres con un kit para automóviles o un auricular Bluetooth. Es el mismo procedimiento para configurar los dispositivos de manos libres y el audio estéreo. 1.
Página 118: Recibir Datos Ví A Bluetooth
4. Toque un dispositivo vinculado para recibir los datos.  Se enví a la información de contacto.  Si aparece un mensaje para confirmar, siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Recibir datos ví a Bluetooth Su teléfono tiene la capacidad de recibir una amplia gama de tipos de archivos con Bluetooth, entre ellos, imágenes, pistas de música y documentos como archivos PDF.
Página 119: Configurar El Punto De Acceso Wi-Fi
Configurar el Punto de acceso Wi-Fi 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes. 2. Toque Anclaje a red > Punto de acceso Wi-Fi. 3. Toque el botón Punto de acceso Wi-Fi para activar el punto de acceso Wi-Fi.  El punto de acceso Wi-Fi se activa. ...
Página 120: Transferir Archivos Entre El Teléfono Y Una Computadora
Transferir archivos entre el teléfono y una computadora Puede usar el cable USB suministrado para conectar el teléfono directamente a su computadora y transferir música, fotos y otros archivos con contenido. Por ejemplo, si en su computadora ha guardado un álbum de música que quiere escuchar en su teléfono con cualquier aplicación de música, simplemente conecte el teléfono a la computadora y copie los archivos a la carpeta de música.
Página 121: Compartir Contenido
3. Seleccione el televisor. Nota: Para utilizar Chromecast, actualice Google Play y obtenga la última versión. Enviar y recibir archivos Puede enviar y recibir archivos guardados en su dispositivo a otro dispositivo o tablet de LG. ■ Toque > Ajustes >...
Página 122: Utilizar Dispositivos Cercanos
 El archivo se enví a al dispositivo. Utilizar dispositivos cercanos En su dispositivo puede reproducir música y ver fotos y videos guardados en un dispositivo conectado. 1. Desde la aplicación Galerí a, toque > Dispositivos cercanos. 2. Seleccione un dispositivo desde la lista de dispositivos. ...
Página 123: Aplicaciones Y Entretenimiento
Aplicaciones y entretenimiento El siguiente conjunto de temas explorarán las funciones que hacen que tu teléfono sea mucho más que un teléfono, desde la cámara y aplicaciones de productividad hasta música, entretenimiento y más.
Página 124: Cámara Y Video
Cámara y video Puede usar la cámara o videocámara para tomar y compartir fotos y videos. Su teléfono cuenta con una cámara de 13 megapí xeles que le permite tomar fotos y grabar videos ní tidos. Además, cuenta con una cámara frontal de 5 megapí...
Página 125: Tomar Fotografí As Y Grabar Videos
2. Toque > Ayuda, y luego deslice por los temas para obtener más información. Tomar fotografí as y grabar videos Los siguientes temas le enseñan a tomar fotos y grabar videos con la cámara del teléfono. Nota: Si tiene una tarjeta microSD instalada, las imágenes y los videos serán almacenados en la tarjeta microSD.
Página 126: Có Mo Cambiar De Cámara
1. Tome una foto o grabe un video. 2. Toque el icono de Quick Share que aparece en el visor para compartirlo a través de la aplicación indicada. – o – Deslice el icono de Quick Share hacia el centro de la pantalla para elegir otra aplicación. Có...
Página 127: Disparo De Selfie
Nota: Utilice la cámara frontal para tomar selfies. Consulte Disparo de selfie para obtener más información. Disparo de selfie Puede utilizar la cámara frontal para ver su cara en la pantalla y tomar selfies. Foto con gestos Puede tomar una foto selfie con gestos. ■...
Página 128: Captura De Intervalo
Captura de intervalo Puede tomar selfies en intervalos. ■ Mientras utiliza la cámara frontal, mantenga presionado . Mientras utiliza la cámara frontal, mantenga presionado el botón.  Luego de una demora del temporizador de tres segundos, se toman cuatro fotografí as en un intervalo de aproximadamente dos segundos.
Página 129: Visualizació N Por Gesto
Visualizació n por gesto Una vez que toma una selfie con la cámara frontal, podrá tener una vista previa inmediata acercando la pantalla a su rostro. Nota: Toque > Visualizació n por gesto para activar la función de la visualización de gesto. Nota: Se muestra solo una vista previa cada vez que se toma una fotografí...
Página 130: Tome Distintas Fotos
Tome distintas fotos En el modo automático de la cámara, tendrá disponibles las siguientes opciones. Tomar fotos panorámicas Puede crear una fotografí a panorámica moviendo la cámara en una dirección para fotografiar y unir tomas continuas de una vista amplia. 1.
Página 131 3. Toque el botón Parar para detener la captura de la panorámica de 360°. Comida Los colores de las comidas serán más intensos y brillantes. También puede ajustar los colores de la imagen de sus comidas favoritas. 1. En el modo BÁ SICO, toque MODO >...
Página 132 3. Seleccione el efecto deseado.  Ojo de pez: Aplica un efecto de lente convexa al área capturada por la cámara de gran angular.  Blanco y negro: Aplica una escala de grises al área capturada por la cámara de gran angular.
Página 133: Cámara Lenta
Cámara lenta Puede crear un video cambiando las velocidades de los movimientos de las personas que aparecen en él. Esta función le permite grabar un video con más velocidad y luego reproducirlo a la velocidad normal para que la imagen se vea en cámara lenta. 1.
Página 134: Tome Fotos Especiales
■ Las tomas continuas se hace a velocidad rápida mientras se mantiene presionado el botón Capturar Tome fotos especiales Puede tomar diversas fotos especiales con distintos modos de la cámara. Modo Cuadrado Puede tomar múltiples fotos o videos en forma de collage usando las cámaras trasera y frontal. Las fotos y los videos pueden guardarse con diferentes diseños.
Página 135: Modo De Video Manual
3. Ajuste manualmente la siguiente configuración de la cámara, si es necesario. 4. Toque para personalizar diversas opciones de cámara que se ajusten a sus preferencias.  Tamañ o de la foto: Configura el valor deseado de la proporción y el tamaño de sus fotos. ...
Página 136: Ver Imágenes Y Videos Con La Galerí A
1. Toque > Cámara 2. Toque > 3. Ajuste manualmente la configuración de la cámara, si es necesario. 4. Toque para personalizar diversas opciones de cámara que se ajusten a sus preferencias.  Resolució n del video: Configura el valor deseado de la proporción y el tamaño de sus videos.
Página 137: Reproducir Un Video
1. Toque > Galerí a  Se abre la lista de álbumes. 2. Toque un álbum (como Cámara).  Se abre la lista de imágenes y videos del álbum.  Para seleccionar otro álbum, toque Volver para volver a la pestaña Á lbumes. 3.
Página 138: Botó N Flotante
● Visualizar videos: Utilice los controles en pantalla para reproducir, poner en pausa o detener el video. Después de seleccionar un álbum desde la pestaña Á lbumes puede examinar las fotos y los videos de ese álbum. Toque una foto o un video para verlo en pantalla completa. Las fotos y los videos de un álbum se muestran en la vista de cuadrí...
Página 139: Escribir Una Nota En La Foto
Escribir una nota en la foto 1. Mientras ve una foto, toque el icono Nota 2. Escriba una nota en la foto y toque GUARDAR. Contenido relacionado Puede editar y personalizar el contenido relacionado en la Galerí a. 1. Mientras hace una vista previa de la foto, toque el icono Relacionado 2.
Página 140: Recortar Una Foto
3. Toque la foto que desea rotar. 4. Toque > Girar y luego seleccione Girar a la izquierda o Girar a la derecha.  La foto se rota y guarda en el teléfono o en la tarjeta SD, dependiendo de sus ajustes. Recortar una foto 1.
Página 141: Crear Un Archivo Gif
GIF, puede quedar sujeto a responsabilidad civil y penal. Asegúrese de no duplicar ni transferir obras de otras personas sin obtener el permiso necesario. LG Electronics no asumen ninguna responsabilidad por los actos de los usuarios.
Página 142: Compartir Imágenes Y Videos
Compartir imágenes y videos La aplicación Galerí a le permite enviar fotos y videos mediante mensajes de e-mail o multimedia. Puede compartir imágenes en sus redes sociales (como Facebook, Flickr, y Twitter) y compartir videos en YouTube. Puede enviarlos a otro teléfono o computadora a través de Bluetooth. Enviar imágenes o videos por e-mail Puede enviar varias fotos, videos o ambos en un e-mail o mensaje de Gmail.
Página 143: Enviar Imágenes O Videos Por Bluetooth
Para obtener más información sobre cómo enviar mensajes multimedia, consulte Enviar un mensaje multimedia (MMS). Enviar imágenes o videos por Bluetooth Puede seleccionar varias fotos, videos o ambos y enviarlos al teléfono de alguien o a su computadora a través de Bluetooth. Asegúrese de que Bluetooth esté encendido. 1.
Página 144: Compartir Videos En Youtube
 Para la confirmación, verifique la barra de estado para ver la información de carga. Compartir videos en YouTube Puede compartir sus videos cargándolos en YouTube™. Antes de hacerlo debe crear una cuenta de YouTube e iniciar sesión en esa cuenta desde su teléfono. 1.
Página 145  El visor de la cámara aparecerá. 2. Toque  El menú de ajustes de la cámara se abre. Nota: Las opciones disponibles varí an según la cámara seleccionara (frontal o trasera) y el modo de cámara seleccionado. Cámara y video...
Página 146: Productividad
Productividad En los siguientes temas encontrará muchas herramientas y caracterí sticas del teléfono, mapas y navegación, calculadora, reloj, Capture+, QuickMemo+ y más. Calendario Use el Calendario para crear y administrar los eventos, las reuniones y las citas. El calendario ayuda a organizar el tiempo y le recuerda eventos importantes.
Página 147: Visualizar Eventos Del Calendario
 Seleccione su cuenta de Google para crear un evento del calendario de Google. Si tiene varios Google Calendar en la Web, seleccione aquel en el que desea agregar el evento. • Puede crear varios calendarios de Google solo en la versión de la Web de calendario de Google.
Página 148: Sincronizar Un Calendario De Microsoft Exchange
Sincronizar un calendario de Microsoft Exchange Si tiene una cuenta de Microsoft Exchange configurada en su teléfono, también puede sincronizar los eventos del calendario de Microsoft Exchange en su teléfono. Los eventos de calendario de Microsoft Exchange también se visualizarán en el calendario si elige sincronizar con el servidor de Microsoft Exchange.
Página 149: Scout
 Se abrirá un mapa de la ubicación especificada. Scout Scout™ by Telenav es un navegador personal diario que le ayuda a llegar a donde va. Le permite ver y escuchar indicaciones giro a giro y puede proporcionar información personalizada importante sobre el tráfico y rutas alternas.
Página 150: Utilizar La Búsqueda Por Voz De Google
2. Escriba las palabras clave de búsqueda y toque  Aparecen los resultados de la búsqueda.  Para buscar con la voz, toque la barra de búsqueda y habla los términos de búsqueda. Opciones de la Bú squeda de Google ●...
Página 151: Calculadora
3. Decir los términos de búsqueda.  Aparecen los resultados de la búsqueda. Calculadora La conveniente calculadora integrada en tu teléfono te permite realizar funciones matemáticas básicas y avanzadas. 1. Toque > Esenciales > Calculadora 2. Usa el teclado numérico para realizar una calculación. ...
Página 152: Funciones Adicionales Del Reloj
1. Toque > Esenciales > Reloj 2. Toque una alarma existente para cambiar la hora y otros atributos o toque Agregar alarma para agregar una nueva. 3. Configure la hora de la alarma. Puede cambiar la hora al desplazar las manecillas de horas y minutos o al tocas la hora y los minutos y los campos AM/PM para ingresar la hora con el teclado.
Página 153: Temporizador
4. Puede agregar todas las ciudades que desee. Repita los pasos 2 y 3. Temporizador El temporizador le ofrece un contador de tiempo. 1. Toque > Esenciales > Reloj > Temporizador. 2. Toque las secciones h/min/seg para ajustar el temporizador. 3.
Página 154: Quickmemo
2. Cree una nota con las siguientes opciones:  : Toque para guardar la nota actual.  : Toque esta opción para deshacer la acción más reciente.  : Toque para rehacer la última acción eliminada.  : Toque para agregar texto a la nota. ...
Página 155: Administrador De Archivos
Puede hacer una copia de seguridad, restaurar y mover los datos guardados en su dispositivo. 1. Toque > Administrador > LG Mobile Switch 2. Seleccione Cable USB, Inalámbrica o MicroSD. 3. Siga las instrucciones en pantalla para hacer la transferencia.
Página 156: Modo De Estudio
Nota: Al conectar un audí fono al dispositivo, aparecerá el icono Seleccionar micró fono Toque el icono Seleccionar micró fono y luego seleccione el micrófono que va a usar. 3. Toque > Ajustes para personalizar el tipo de archivo, la profundidad de bits, la velocidad de muestreo y otros ajustes.
Página 157: Entretenimiento Y Actividades
Entretenimiento y actividades Los siguientes temas ofrecen una descripción general de las aplicaciones de entretenimiento de tu teléfono, desde reproductores de música y Youtube, hasta aplicaciones de salud, juegos y más. Mú sica Puede reproducir archivos de audio almacenados en la memoria del teléfono. Copie los archivos de audio de la computadora en la memoria del teléfono antes de abrir la aplicación Música.
Página 158: Asignar Una Canció N Como Tono De Timbre
Crear una lista de reproducció n 1. Toque > Esenciales > Mú sica 2. Toque > Agregar a la lista de reproducció n. 3. Seleccione las canciones que desee agregar a la lista de reproducción y toque AGREGAR. 4. Toque Nueva lista de reproducció n e ingrese un nombre. 5.
Página 159: Comprar Y Descargar Mú Sica Desde Sprint Music Plus Store
 Para abrir la aplicación desde la pantalla principal, toque > Sprint Music Plus Acceder a Sprint Music Plus 1. Toque > Sprint Music Plus  Se abre la aplicación.  La primera vez que uses la aplicación toque Aceptar para aceptar los Términos de uso de los Servicios Premium.
Página 160: Copia De Respaldo De Los Archivos De Música Descargados
Copia de respaldo de los archivos de mú sica descargados Sprint Mobile le recomienda que haga una copia de respaldo de los archivos de música descargados en su computadora. Aunque los archivos descargados sólo se pueden reproducir en su teléfono y en su cuenta, hacer una copia de respaldo de estos le permite acceder a los archivos en caso de que no encuentre el teléfono.
Página 161: Sprint Zone
4. Toque  El video se publica a su canal de YouTube. Sprint Zone Accede a tu cuenta Sprint, obtén la información y la ayuda, encuentra aplicaciones recomendadas y más. 1. Toque > Sprint Zone 2. Toque una opción en la página principal o toque Menú y selecciona de la lista de opciones.
Página 162: Lg Health
2. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para completar la configuración. Có mo utilizar LG Health Puede ver fácilmente la información principal sobre LG Health y manejar la cantidad de ejercicio fí sico y la información de salud.
Página 163 Nota: LG Health puede variar o no estar disponible según el paí s y el proveedor de servicios móviles. Las funciones de LG Health que están disponibles y las aplicaciones que pueden agregarse a LG Health...
Página 164: Ajustes
Ajustes El siguiente conjunto de temas cubrirán los menús y opciones de configuraciones de tu teléfono. Para obtener una descripción general del menú de configuraciones, consulta Ajustes básicos.
Página 165: Ajustes De Redes
Ajustes de redes Este grupo de configuraciones permite controlar los ajustes de Wi-Fi, Bluetooth, Anclaje, VPN, redes móviles y más. Ajustes básicos El menú de configuraciones de tu teléfono te provee acceso a todas las configuraciones de tu teléfono, desde conexiones, pantalla y sonidos a cuentas, aplicaciones y más. Acceder Ajustes 1.
Página 166: Modo Avión
Llamadas Configurar los ajustes de las llamadas. Compartir y conectar Compartir datos y multimedia con otros dispositivos. Anclaje a red Comparta la conexión a Internet de su dispositivo móvil. Más Configure ajustes adicionales de redes. Modo avió n El Modo avión (modo de vuelo) le permite usar muchas de las funcionalidades del dispositivo, como los juegos y la música, mientras está...
Página 167: Activar O Desactivar Datos Mó Viles
Activar o desactivar datos mó viles 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes > Datos mó viles. 2. Toque el botón Datos mó viles para activarlo. – o – Toque el botón Datos mó viles para desactivarlo. Ajustes de Llamadas El menú...
Página 168: Compartir Archivo
Compartir archivo Permite enviar y recibir archivos con computadoras y dispositivos LG. ■ Toque > Ajustes > pestaña Redes > Compartir y conectar > Compartir archivo. Servidor multimedia Permite compartir contenido multimedia con dispositivos cercanos a través de DLNA. 1. Toque >...
Página 169: Ajustes De Anclaje A Red
Le permite conectarse a una PC para administrar el teléfono. Descarga LG Bridge desde el sitio web de LG Electronics en la PC antes de usarlo. Cuando inicia sesión en la misma cuenta de LG en el teléfono y la PC, puede utilizar la función LG AirDrive.
Página 170: Ajustes De Roaming
2. Toque los Ajustes 4G para ver Operadora de red y Direcció n IP. Modo de red Le permite seleccionar el modo de red preferido. Toque > Ajustes > pestaña Redes > Más > Redes mó viles > Modo de red. Elija entre las opciones siguientes: ...
Página 171: Comprobar Los Correos De Voz Mientras Está Roaming
Comprobar los correos de voz mientras está roaming Cuando esté en roaming fuera de la Red nacional de Sprint, puede que no reciba una notificación de nuevos mensajes de correo de voz en su teléfono. Las personas que llamen podrán dejar mensajes pero usted tendrá...
Página 172: Protecció N De Roaming De Datos
Para realizar llamadas de roaming con las alertas de llamadas en roaming encendida: 1. Toque > Teléfono 2. Introduzca 1 + código de área + el número de siete dí gitos y toque Para contestar una llamada de roaming con las alertas de llamadas en roaming encendida: 1.
Página 173: Agregar Una Conexión Vpn
> Ajustes > pestaña Redes > Más > VPN. 2. Toque VPN básico > Agregar VPN básico o LG VPN > Agregar VPN LG. Nota: Se requiere un bloqueo de pantalla para configurar la VPN. 3. Configure la conexión conforme a los detalles de seguridad que obtuvo de su administrador de red.
Página 174: Ajustes De Sonido
Ajustes de sonido En el menú de configuración del sonido, se pueden configurar los tonos de timbre de llamadas y notificaciones, el volumen del audio y otros ajustes relacionados. Acceder a los ajustes de sonido 1. Toque > Ajustes 2. Toque la pestaña Sonido. 3.
Página 175: Perfil De Sonido
Ajuste configuraciones de sonido adicionales, como sonido de notificaciones, Más vibrar al tocar y efectos de sonido. Perfil de sonido Establecer el perfil de sonido del teléfono. 1. Toque > Ajustes > pestaña Sonido. 2. Toque Perfil de sonido. 3. Toque una de las tres opciones: ...
Página 176: Tono De Timbre
Tono de timbre Los timbres del teléfono le avisan sobre las llamadas entrantes. Para seleccionar un tono de timbre para las llamadas de voz: 1. Toque > Ajustes > pestaña Sonido. 2. Toque Tono de timbre. 3. Toque un timbre para seleccionarlo y escucharlo. Si desea establecer este timbre, toque ACEPTAR.
Página 177: Sonido Con Vibración
Sonido con vibració n Permite establecer que el teléfono vibre acompañando el timbre. 1. Toque > Ajustes > pestaña Sonido. 2. Toque el botón Sonido con vibració n para activar la función. Tipo de vibració n Permite establecer un tipo de vibración para las llamadas entrantes, mensajes entrantes y correo electrónico, alarmas y eventos del calendario.
Página 178: Más
3. Toque las aplicaciones que desee. 4. Elija entre Bloqueadas para no mostrar las notificaciones de las aplicaciones o Prioritarias para mostrar las notificaciones con prioridad por sobre las otras y cuando No molestar se establece en Solo prioridad. Más Este menú...
Página 179: Ajustes De Pantalla
Ajustes de pantalla Los ajustes de pantalla del teléfono no solo permiten ver los que desea, también ayudan a aumentar la vida útil de la baterí a. Acceder a los ajustes de pantalla 1. Toque > Ajustes 2. Toque la pestaña Pantalla. 3.
Página 180: Pantalla De Inicio
2. Toque Pantalla de inicio > Seleccionar Inicio. 3. Toque Inicio (diseño estándar de Android), EasyHome (versión simplificada para usuarios menos familiarizados con la navegación en Android) o LG UI 4.0 (proporciona diseño independiente para la pantalla principal y la lista de aplicaciones).
Página 181: Forma De Los Iconos
Forma de los iconos Elija la forma deseada de los iconos de la pantalla principal. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2. Toque Pantalla de inicio > Forma de iconos. 3. Seleccione entre Original y Redondos y luego toque ACEPTAR. Ordernar aplicaciones por Ordena las aplicaciones en la pantalla principal por nombre o fecha de descarga.
Página 182: Smart Bulletin
Smart Bulletin Active esta opción para ver un panel adicional en la pantalla de inicio. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2. Toque Pantalla de inicio > Smart Bulletin. 3. Toque el botón Smart Bulletin para activar esta función. 4.
Página 183: Smart Lock
 Contraseñ a: Escriba una contraseña para desbloquear pantalla.  Huellas digitales: Utilice sus huellas digitales para desbloquear la pantalla o contenido. De allí en adelante, cada vez que desee encender el teléfono o desbloquear la pantalla, deberá dibujar su patrón de desbloqueo o introducir su PIN o contraseña para desbloquear la pantalla. Nota: Tiene cinco oportunidades para introducir el patrón de desbloqueo, el PIN o la contraseña.
Página 184: Efectos De Pantalla
3. Toque un atajo y, a continuación, seleccione la aplicación deseada. También puede seleccionar para borrar los atajos. Efectos de pantalla Seleccione el efecto de pantalla que desea al deslizar por la pantalla. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2.
Página 185: La Tecla Encender/Apagar/Bloquear Bloquea Inmediatamente
La tecla Encender/Apagar/Bloquear bloquea inmediatamente Seleccione esta opción para bloquear la pantalla instantáneamente cuando presione la Tecla Encender/Bloquear. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2. Toque Bloqueo de pantalla. 3. Toque el botón La tecla Encender/Apagar/Bloquear bloquea inmediatamente para activar la función.
Página 186: Tamaño De Fuente
Tamañ o de fuente Seleccione el tamaño de fuente que desee. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2. Toque Tamañ o de fuente. 3. Toque el tamaño de fuente que desea. Texto en negrita Elija si desea mostrar el texto del teléfono en negrita. 1.
Página 187: Brillo
Brillo Ajuste el contraste (brillo) de la pantalla para que se adapte a su entorno. 1. Toque > Ajustes > pestaña Pantalla. 2. Deslice hacia abajo a la opción Brillo y use el control deslizante para establecer el nivel de brillo. Consejo: Para obtener el mejor rendimiento de la baterí...
Página 188: Lí Mite De Tiempo De Pantalla
Nota: Algunas aplicaciones del teléfono no son compatibles con la función de rotación automática. Lí mite de tiempo de pantalla Seleccione el tiempo que la pantalla permanece iluminada después de tocarla o presionar una tecla, antes de que la pantalla se oscurezca. 1.
Página 189: Ajustes Generales
Ajustes generales Los siguientes temas describen los ajustes generales de su teléfono, como Idioma y teclado, Ubicación, Cuentas y sincronización, Nube y más. Acceder a los ajustes generales 1. Toque > Ajustes 2. Toque la pestaña General. 3. Establece las opciones generales. ...
Página 190: Idioma Y Teclado
Almacenamiento Obtener información de memorias, etc. Baterí a y ahorro de Configurar el ahorrador de baterí a y revisar el estado de uso de la baterí a, energí a etc. Permite monitorear la cantidad promedia de la memoria utilizada y la Memoria cantidad utilizada por aplicaciones.
Página 191: Velocidad Del Puntero
Salida de sí ntesis de voz Toque para establecer el motor que prefiera o los ajustes generales para la salida de sí ntesis de voz. Velocidad del puntero Ajuste la velocidad del puntero. Invertir botones Permite invertir los botones del mouse para utilizar el botón primario a la derecha. Ubicació...
Página 192: Nube
Nube Puede registrar una cuenta en la nube y ver contenido guardado en su nube desde el dispositivo. 1. Toque > Ajustes > pestaña General > Nube. 2. Toque AGREGAR CUENTA y siga las instrucciones en la pantalla para completar la configuración.
Página 193: Motora Y Cognitiva
 Ajuste del color de la pantalla: Configure el contraste de color para visualizar mejor la pantalla.  Escala de grises: Toque para configurar la pantalla en escala de grises.  Finalizar llamadas con la Tecla Encender/Apagar/Bloquear: Toque para finalizar las llamadas presionando la Tecla Encender/Bloquear.
Página 194: Ajustes Predeterminados
 Lí mite de tiempo de pantalla: Apague la pantalla automáticamente cuando el dispositivo permanece inactivo durante un perí odo de tiempo especí fico.  Á reas de control táctil: Limite el área táctil para que solo una parte especí fica de la pantalla pueda ser controlada por la entrada táctil.
Página 195: Servicios De Google
 Cámara: Presione la Tecla de Volume Inferior dos veces. Servicios de Google Utilice los ajustes de Google para administrar las aplicaciones de Google y los ajustes de cuenta. ■ Toque > Ajustes > pestaña General > Servicios de Google. Huellas digitales y Seguridad Utilice los ajustes de huellas digitales y seguridad para configurar cómo mantener seguro su teléfono y sus datos.
Página 196: Smart Settings
Administració n de certificados Le permite administrar los certificados. Trust agents Ver o desactivar los agentes de confianza. Fijar pantalla Esta función le permite bloquear el dispositivo para que el usuario actual solo pueda acceder a la aplicación anclada. Esto resulta útil para usuarios con niños. Acceso de uso Permite establecer el acceso al uso de aplicaciones.
Página 197: Memoria
 Toque Porcentaje de la baterí a en la barra de estado para mostrar el indicador de porcentaje de baterí a en la barra de estado.  Toque Ahorro de energí a para activar o desactivar la función Ahorro de baterí a y seleccione las funciones que se cambian cuando la función está...
Página 198: Tocar Y Pagar
■ Toque > Ajustes > pestaña General > Copia de respaldo y restauració n. LG Mobile Switch Puede transferir datos, como mensajes, imágenes y pantallas de inicio desde un dispositivo anterior a uno nuevo. Consulte LG Mobile Switch para más detalles.
Página 199: Restaurar Ajustes De Red
Restaurar ajustes de red Permite restaurar todos los ajustes de redes. Restablecer los datos de fábrica Restablece el dispositivo a sus ajustes predeterminados. Esta acción eliminará permanentemente todos los datos, incluidos los archivos y las aplicaciones descargadas. Nota: Cuando inicias session en una cuenta Google en tu teléfono, la protección de restablecimiento de fábrica se inicia automáticamente.
Página 200: Acerca Del Teléfono
Revisa varios tipos for información legal importanto para software Informació n legal de LG, licencias de código abierto, Google y más. Informació n de la patente Revisa la información de patente de este modelo. Ajustes generales...
Página 201: Obtener Ayuda
Obtener ayuda Los siguientes apartados brindan consejos de resolución de problemas, especificaciones del teléfono, cómo contactar a Sprint y administrar tu servicio móvil.
Página 202: Para Ayuda
Para ayuda Los siguientes temas abordan áreas de asistencia para tu teléfono, que incluyen la resolución de problemas, información de cuenta e información de contacto de servicio al cliente. Resolució n de problemas Revisa el cuestionario a continuación para ver las soluciones a los problemas comunes del teléfono. Verificar antes aquí...
Página 203: Información De La Cuenta Sprint Y Ayuda
Respuesta 4: ¿ La comunicación de datos está deshabilitada? Para verificar que la comunicación de datos está habilitada: 1. Toque > Ajustes > pestaña Redes > Datos mó viles. 2. Toque el botón Datos mó viles para activarlo. Respuesta 5: ¿ Está configurado un punto de acceso deshabilitado? Para restablecer las configuraciones iniciales: 1.
Página 204: Clave De Acceso Al Correo De Voz
Clave de acceso al correo de voz Crearás tu clave de acceso a tu correo de voz cuando configures tu correo de voz. Consulta Configurar el correo de voz para más información sobre tu clave de acceso al correo de voz. Contraseñ...
Página 205: Servicios De Operador Sprint
Sprint 411 Sprint 411 te da acceso a una variedad de servicios e información, que incluyen listas residenciales, comerciales y gubernamentales; listas de pelí culas o entretenimiento; instrucciones de manejo, reservaciones en restaurantes e información sobre eventos locales importantes. Puedes obtener hasta tres piezas de información por llamada, luego el operador puede conectar automáticamente tu llamada sin costo adicional.
Página 206: Información De Derechos De Autor
© 2017 Sprint. Sprint y el logotipo son marcas comerciales de Sprint. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos titulares. LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Corp. LG G6 es una marca comercial ®...
Página 207: Í Ndice
Í ndice Abrir mensajes de e-mail, 86 Ajustes de llamadas, 64 Abrir mensajes de Gmail, 79 Ajustes de Llamadas, 157 Abrir nuevas pestañas en el navegador, 92 Ajustes de roaming, 160 Acceder a tu correo de voz internacionalmente, Ajustes de Wi-Fi, 156 Almacenamiento, 186 Accesar ayuda, 2 Alternar entre cuentas de Google, 82...
Página 208 Desmonte y quite la microSD, 14 internacional GSM, 95 Desví o de llamadas, 63 LG Health, 152 Diseño de la pantalla de contactos, 70 LG Mobile Switch, 145 Duo, 94 Lí mite de tiempo de pantalla, 178 Editar contactos, 71 Llamada en conferencia, 63...
Página 209 Modo avión, 27, 156 Revisar el correo de voz visual, 58 Modo de Estudio, 146 Roaming de datos internacional, 100 Múltiples ventanas, 26 Scout, 139 Música, 147 Seleccionar un proveedor, 97 NASCAR MOBILE, 151 Servicio de correo de voz Sprint internacional, No molestar, 167 Notificación de mensajes nuevos, 76 Servicios de asistencia técnica Sprint, 194...
Página 210 Utilizar la Búsqueda por voz de Google, 140 Visualizar eventos del calendario, 137 Ver contactos, 69 Volumen, 165 Ver el historial del navegador, 92 Wi-Fi, 103 Ver imágenes y videos con la Galerí a, 126 Wi-Fi Calling, 156 Vincular dispositivos Bluetooth, 106 Wi-Fi Direct, 104 Visión total, 4 YouTube, 150...

LG G6 Guia Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para LG G6

Resumen de contenidos para LG G6