Dremel DSM20 Traducción De Las Instrucciones Originales página 46

biçimde hasarsız bağlama flanşı kullanın. Uygun flanşlar
taşlama disklerini destekler ve kırılmalarını önler.
f. Büyük elektrikli el aletlerine ait aşınmış taşlama diskleri
kullanmayın. Büyük elektrikli el aletlerine ait taşlama
diskleri küçük elektrikli el aletlerinin yüksek devirlerine göre
tasarlanmamış olup, kırılabilirler.
g. uçların çapları ve kalınlıkları elektrikli el aletinizin
ölçülerine uymalıdır. Yanlış ölçülere sahip uçlar yeterli
ölçüde kontrol edilemez.
h. Taşlama diskleri, flanşlar, zımpara tablaları veya diğer
aksesuarlar elektrikli el aletinizin taşlama miline tam
olarak uymalıdır. Elektrikli el aletinin taşlama miline tam
olarak uymayan uçlar düzensiz döner, yüksek oranda titreşim
yapar ve aletin kontrolünün kaybedilmesine neden olabilir.
i. Hasarlı diskleri kullanmayın. Her kullanımdan önce
disklerdeki kıymık ve çatlakları kontrol edin. elektrikli
el aleti veya disk yere düşecek olursa, hasar görüp
görmediklerini kontrol edin veya hasar görmemiş bir
disk kullanın. diski kontrol edip taktıktan sonra çevrede
bulunanları uzaklaştırın ve elektrikli el aletini denemek
üzere bir dakika kadar en yüksek devir sayısında
çalıştırın. Hasarlı diskler genellikle bu test çalışmasında
kırılır.
j. Kişisel koruma donanımı kullanın. Yaptığınız işe uygun
olarak tam koruyucu yüz siperi veya koruyucu gözlük
kullanın. eğer uygunsa ve gerekiyorsa, küçük taşlama
ve malzeme parçacıklarını sizden uzak tutacak olan toz
maskesi, koruyucu kulaklık, koruyucu iş eldiveni veya
özel çalışma önlüğü kullanın. Gözler, çeşitli çalışma türleri
sırasında ortaya çıkan ve çevreye savrulan nesnelerden
korunmalıdır. Toz veya soluma maskesi çalışma sırasında
ortaya çıkan tozu filtreler. Uzun süre aşırı ve çok yüksek
gürültü altında kalırsanız işitme kaybına uğrayabilirsiniz.
k. Başkalarını çalışma yerinizden yeterli uzaklıkta tutun.
çalışma alanınıza giren herkes kişisel koruyucu donanım
kullanmalıdır. İş parçasından kopan parçalar veya kırılan disk
fırlayabilir ve çalışma alanınızın dışında da yaralanmalara
neden olabilir.
l. alet ucunun görünmeyen elektrik kablolarına veya
kendi bağlantı kablosuna temas etme olasılığı olan
işleri yaparken aleti sadece izolasyonlu tutamaklarından
tutun. Akım ileten elektrik kabloları ile temas aletin metal
parçalarının da elektrik akımına maruz kalmasına ve elektrik
çarpmalarına neden olabilir.
m. Şebeke bağlantı kablosunu dönen uçtan uzak tutun.
Elektrikli el aletinin kontrolünü kaybederseniz şebeke kablosu
uç tarafından kesilebilir veya yakalanabilir, eliniz veya kolunuz
dönmekte olan diske temas edebilir.
n. uç tam olarak durmadan elektrikli el aletini hiçbir zaman
elinizden bırakmayın. Dönmekte olan disk aletin bırakıldığı
zemine temas edebilir ve elektrikli el aletinin kontrolünü
kaybedebilirsiniz.
o. elektrikli el aletini taşırken çalıştırmayın. Giysileriniz
dönmekte olan uç tarafından tutulabilir ve elektrikli el aleti
bedeninizde delme yapabilir.
p. elektrikli el aletinizin havalandırma deliklerini düzenli
olarak temizleyin. Motor fanı tozları aletin gövdesine çeker
ve biriken metal tozları elektrik çarpmasına neden olabilir.
q. elektrikli el aletini yanabilir malzemelerin yakınında
kullanmayın. Kıvılcımlar bu malzemeyi tutuşturabilir.
r. sıvı soğutucu madde gerektiren uçları kullanmayın.
Su veya diğer sıvı soğutucu maddelerin kullanımı elektrik
çarpmasına neden olabilir.
TaŞlaMa Ve KesİCİ TaŞlaMa
uYgulaMalari İçİn gÜVenlİK uYarilari
a. Bu elektrikli alet bir taşlama veya kesme aleti olarak
kullanılmak üzere tasarlanmıştır. elektrikli el aleti ile
birlikte teslim edilen bütün uyarılara, talimata, şekillere ve
verilere uyun hareket edin. Aşağıdaki talimat hükümlerine
uymadığınız takdirde elektrik çarpması, yangın veya ağır
yaralanma tehlikesi ile karşılaşabilirsiniz.
b. Bu elektrikli aletle zımparalama, tel fırçalama veya
cilalama gibi işlemlerin yapılması önerilmemektedir.
Elektrikli aletin kendisi için tasarlanmadığı işlemlerde
kullanılması, tehlikeye ve fiziksel yaralanmalara yol açabilir.
c. Üretici tarafından bu alet için öngörülmeyen ve tavsiye
edilmeyen hiçbir aksesuar kullanmayın. Çünkü aletinize
takabileceğiniz her aksesuar güvenli kullanımı garanti etmez.
d. Bu aletle kullanacağınız uçların müsaade edilen devir
sayıları en azından alet üzerinde belirtilen en yüksek devir
sayısı kadar olmalıdır. Müsaade edilenden daha yüksek
devir sayısı ile çalışan uçlar hasar görebilir.
e. uçların dış çapları ve kalınlıkları elektrikli el aletinizin
ölçülerine uymalıdır. Yanlış ölçülere sahip uçlar yeterli
ölçüde kontrol edilemez.
f. Taşlama diskleri, flanşlar, zımpara tablaları veya diğer
aksesuar elektrikli el aletinizin taşlama miline tam olarak
uymalıdır. Elektrikli el aletinin taşlama miline tam olarak
uymayan uçlar düzensiz döner, yüksek oranda titreşim yapar
ve aletin kontrolünün kaybedilmesine neden olabilir.
g. Hasarlı uçları kullanmayın. Her kullanımdan önce taşlama
disklerini soyulma ve çizik, zımpara tablalarını çizik,
aşınma ve yıpranma, tel fırçaları gevşek ve kopuk tel
açısından kontrol edin. elektrikli el aleti veya uç yere
düşecek olursa, hasar görüp görmediklerini kontrol
edin veya hasar görmemiş bir uç kullanın. ucu kontrol
edip taktıktan sonra çevrede bulunanları uzaklaştırın ve
elektrikli el aletini denemek üzere bir dakika kadar en
yüksek devir sayısında çalıştırın. Hasarlı uçlar genellikle bu
test çalışmasında kırılır.
h. Kişisel korunma donanımı kullanın. Yaptığınız işe uygun
olarak tam koruyucu yüz siperi, göz siperi veya koruyucu
gözlük kullanın. eğer uygunsa ve gerekiyorsa, küçük
taşlama ve malzeme parçacıklarını sizden uzak tutacak
olan toz maskesi, koruyucu kulaklık, koruyucu iş eldiveni
veya özel çalışma önlüğü kullanın. Gözler, çeşitli çalışma
türleri sırasında ortaya çıkan ve çevreye savrulan nesnelerden
korunmalıdır. Toz veya soluma maskesi çalışma sırasında
ortaya çıkan tozu filtre eder. Uzun süre aşırı ve çok yüksek
gürültü altında kalırsanız işitme kaybına uğrayabilirsiniz.
i. Başkalarını çalışma yerinizden yeterli uzaklıkta tutun.
çalışma alanınıza giren herkes kişisel koruyucu
donanım kullanmalıdır. İş parçasından kopan parçalar
veya kırılan uçlar fırlayabilir ve çalışma alanınızın dışında da
yaralanmalara neden olabilir.
j. çal ışma esnas ından uç görünmeyen elektrik kablolarına
veya kendi bağlantı kablosuna temas etme olasılığı olan
işleri yaparken aleti sadece izolasyonlu tutamaklarından
46