Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP RP3
Resumen de contenidos para HP RP3
- Página 1 Guía de hardware Sistema HP RP3 de venta minorista modelo 3100...
- Página 2 Hewlett-Packard Company. Guía de hardware Sistema HP RP3 de venta minorista modelo 3100 Primera edición (octubre de 2012) Número de referencia del documento: 704405-E51...
-
Página 3: Acerca De Esta Publicación
Acerca de esta publicación Esta guía proporciona información básica para actualizar este modelo de equipo. ¡ADVERTENCIA! El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños físicos o pérdida de la vida. PRECAUCIÓN: El texto presentado de esta forma indica que, si no se siguen las instrucciones, se pueden producir daños en el equipo o pérdida de información. - Página 4 Acerca de esta publicación...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Instalación de un bloqueo de seguridad ..................... 30 Bloqueo de cable con llave HP ..................30 Candado ..........................31 Traba de seguridad para HP Business PC ................ 31 Seguridad del panel frontal ....................35 Apéndice B Descarga electrostática ......................37 Prevención de daños causados por la electricidad estática ............... - Página 6 Apéndice C Pautas operativas del equipo, cuidados de rutina y preparación para envío ....... 38 Pautas operativas del equipo y cuidados de rutina ................38 Preparación para envío ........................39 Índice .................................. 40...
-
Página 7: Recursos Del Producto
Recursos del producto Recursos de la configuración estándar Los recursos pueden variar según el modelo. Para obtener una lista completa de hardware y software instalado en el equipo, ejecute la utilidad de diagnóstico (incluida sólo en algunos modelos de equipo). Figura 1-1 Configuración NOTA:... -
Página 8: Componentes Del Panel Frontal
Componentes del panel frontal Figura 1-2 Componentes del panel frontal Tabla 1-1 Componentes del panel frontal Botón de alimentación de dos estados Puerto USB Indicador luminoso de alimentación Indicador luminoso de actividad de la unidad de disco duro Indicador luminoso de conexión de la tarjeta de Indicador luminoso de actividad de la tarjeta de Puerto de micrófono Puerto de auriculares... -
Página 9: Componentes Del Panel Trasero
La ranura de expansión puede complementarse, opcionalmente, con una tarjeta de serie de 2 puertos o una tarjeta USB de 3 puertos con alimentación de 12V disponible en HP. Los puertos en serie pueden configurarse como puertos en serie alimentados con 5V o 12V. -
Página 10: Actualizaciones De Hardware
Esta guía se encuentra en la web en http://www.hp.com/ergo. ¡ADVERTENCIA! Piezas internas energizadas y con movimiento. - Página 11 Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA y desconecte todos los dispositivos externos. PRECAUCIÓN: Independiente del estado de alimentación, siempre existe voltaje aplicado a la placa del sistema, siempre y cuando el sistema esté conectado a una toma eléctrica de CA activa.
-
Página 12: Reemplazo Del Panel De Acceso Del Equipo
Reemplazo del panel de acceso del equipo Alinee las guías en el panel con las ranuras del chasis luego deslice el panel hacia la parte frontal del chasis hasta que se detenga (1). Apriete el tornillo de apriete manual para asegurar el panel de acceso (2). Figura 2-2 Reinstalación del panel de acceso del equipo Extracción del panel frontal... -
Página 13: Reemplazo Del Panel Frontal
Levante las tres lengüetas de la parte lateral del panel frontal (1), luego gire el panel frontal hacia fuera del chasis (2). Figura 2-3 Extracción del panel frontal Reemplazo del panel frontal Inserte los tres ganchos en la parte lateral inferior del panel frontal en los orificios rectangulares del chasis (1), luego gire la parte superior del panel frontal en el chasis (2) y encájelo en su lugar. -
Página 14: Conexiones De La Placa Del Sistema
Conexiones de la placa del sistema Consulte la ilustración y la tabla siguientes para identificar los conectores de la placa del sistema. Figura 2-5 Conexiones de la placa del sistema Conector de la placa del Etiqueta de la placa Color Componente sistema del sistema... -
Página 15: Reemplazo Del Sodimm
Para obtener un funcionamiento adecuado del sistema, el SODIMM debe ser: ● 204 clavijas estándar del sector ● sin búfer no ECC PC3-12800 compatible con DDR3 de 1600 MHz ● SODIMM DDR3-SDRAM de 1,5 voltios Un SODIMM DDR3-SDRAM debe también: ●... - Página 16 Extraiga el panel de acceso del equipo. ¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de lesiones corporales al tocar superficies calientes, permita que los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos. Para extraer un módulo SODIMM, presione hacia fuera los dos retenes en cada lado del SODIMM (1) y luego extraiga el SODIMM hacia fuera del socket (2).
-
Página 17: Instalación De Una Tarjeta De Expansión
Se puede instalar una tarjeta de expansión de altura completa en una de las ranuras para tarjetas elevadoras del equipo. HP cuenta con dos tarjetas elevadoras disponibles para este producto: una con una ranura PCI y otra con una ranura PCI Express x1. Ambas tarjetas tienen una ranura asignada a la tarjeta de expansión de puertos en serie con alimentación. - Página 18 HP. Figura 2-9 Puertos en serie con alimentación independiente Tabla 2-2 Puertos en serie con alimentación independiente Elem Descripción Admite ento +12V COM 1 Sí...
- Página 19 Desconecte el cable de alimentación de la toma eléctrica de CA y desconecte todos los dispositivos externos. PRECAUCIÓN: Independiente del estado de alimentación, siempre existe voltaje aplicado a la placa del sistema, siempre y cuando el sistema esté conectado a una toma eléctrica de CA activa.
- Página 20 Instale la tarjeta de expansión de puertos en serie con alimentación en el socket inferior de la tarjeta elevadora. Mueva la tarjeta hacia la parte trasera del chasis para que el soporte de la tarjeta esté alineado con la ranura disponible en la parte trasera del chasis (1). Introduzca la tarjeta haciendo presión en la ranura de expansión de la tarjeta elevadora (2).
-
Página 21: Configuración De Puertos En Serie Con Alimentación Independiente
12V en las clavijas 1 y 9 NOTA: Para acceder a la utilidad de configuración del equipo, reinicie el equipo y oprima la tecla ni bien aparezca el logotipo de HP en la pantalla (antes de que el equipo cargue el sistema operativo). PRECAUCIÓN: Tenga cuidado al conectar los dispositivos periféricos a los puertos en serie con... - Página 22 Tabla 2-3 Conectores para USB con alimentación independiente de 24V y 12V Conector Color USB con alimentación independiente Rojo de 24V USB con alimentación independiente Verde claro de 12V La tarjeta de expansión USB con alimentación de 12 voltios se debe instalar en el socket de expansión PCI Express x1 de la tarjeta elevadora.
- Página 23 Tire de la pestaña situada en la parte de atrás del pestillo de retención de la tarjeta de expansión que hay en el chasis (1) y gire el pestillo para abrirlo (2). Figura 2-15 Apertura del pestillo de retención de la cubierta de la ranura Antes de instalar la tarjeta de expansión, retire la cubierta de la ranura de expansión desplazándola hacia la parte trasera del chasis.
- Página 24 Instale la tarjeta de expansión USB con alimentación en el socket PCI Express x1 de la tarjeta elevadora. Mueva la tarjeta hacia la parte trasera del chasis para que el soporte de la tarjeta esté alineado con la ranura disponible en la parte trasera del chasis (1). Introduzca la tarjeta haciendo presión en la ranura de expansión de la tarjeta elevadora (2).
-
Página 25: Reemplazo De La Tarjeta Elevadora
Reconfigure el equipo, si es necesario. Reemplazo de la tarjeta elevadora HP cuenta con dos tarjetas elevadoras disponibles para este producto: una con una ranura PCI y otra con una ranura PCI Express x1. Ambas tarjetas tienen una ranura asignada a la tarjeta de expansión de puertos en serie con alimentación. - Página 26 Si hay una tarjeta de expansión instalada en una de las ranuras de expansión de la tarjeta elevadora, tire de la pestaña situada en la parte de atrás del pestillo de retención de la tarjeta de expansión que hay en el chasis (1) y gire el pestillo para abrirlo (2). Figura 2-20 Apertura del pestillo de retención de la cubierta de la ranura Si hubiera una tarjeta de expansión instalada en alguna de las ranuras de expansión de la...
- Página 27 Para retirar la tarjeta elevadora, mueva hacia atrás el brazo que sobresale en la parte posterior del socket de la tarjeta elevadora (1) y extraiga, a continuación, la tarjeta elevadora de su ranura (2). Figura 2-22 Extracción de la tarjeta elevadora Para instalar una nueva tarjeta elevadora, introduzca la tarjeta haciendo presión en el socket de expansión de la tarjeta elevadora en la placa del sistema.
- Página 28 Si se ha retirado una tarjeta de expansión de la antigua tarjeta elevadora y está instalando una nueva tarjeta de expansión en la tarjeta elevadora, asegúrese de instalar la tarjeta en la ranura apropiada de la nueva tarjeta elevadora. Mueva la tarjeta hacia la parte trasera del chasis para que el soporte de la tarjeta esté...
-
Página 29: Remplazo De Una Unidad De Disco Duro
Remplazo de una unidad de disco duro NOTA: El equipo HP RP3 admite unidades de disco duro internas Serial ATA (SATA) de 2,5 pulgadas. Antes de extraer la unidad de disco duro antigua, asegúrese de hacer copias de seguridad de los datos de la unidad de disco duro antigua para poder transferir los datos a la nueva unidad de disco duro. - Página 30 Desconecte los cables de la parte trasera de la unidad de disco duro. Figura 2-27 Desconexión de los cables de la unidad de disco duro Presione el pestillo de liberación situado en el panel frontal, justo sobre las conexión para cables de la unidad de disco duro (1), y, a continuación, desplace el soporte hacia el centro del chasis y tire del soporte en línea recta para retirarlo (2).
- Página 31 Presione el brazo de retención de la parte trasera del soporte hacia afuera (1) y, a continuación, deslice la unidad hacia delante y retírela del soporte (2). Figura 2-29 Extracción de la unidad de disco duro del transportador Retire los cuatro tornillos de montaje de los laterales de la unidad de disco duro. Figura 2-30 Extracción de los tornillos de montaje Remplazo de una unidad de disco duro...
- Página 32 Coloque los cuatro tornillos de montaje en los laterales de la nueva unidad de disco duro. Figura 2-31 Inserción de los tornillos de montaje Para instalar la unidad de disco duro en el soporte, alinee los tornillos de montaje con las ranuras del mismo, presione la unidad para que se introduzca en el soporte y desplácela hacia atrás hasta que encaje en su interior.
- Página 33 Para situar el soporte de la unidad de disco duro de nuevo en el chasis, alinee los tornillos de montaje con sus ranuras superiores e inferiores, presione el soporte hacia el panel trasero y desplace la unidad hacia la parte exterior del chasis hasta que encaje en su sitio. Figura 2-33 Instalación del transportador de la unidad de disco duro Conecte los cables de la unidad en la parte trasera de la unidad de disco duro.
-
Página 34: Reemplazo De La Batería
CA activa. La batería de litio sólo se utiliza cuando el equipo NO está conectado a una fuente de alimentación de CA. HP recomienda a sus clientes reciclar el hardware electrónico usado, los cartuchos de impresión HP originales, y las baterías recargables. Para obtener más información acerca de los programas de reciclaje, acceda http://www.hp.com/recycle. - Página 35 Para insertar la batería nueva, deslice un borde de la batería de reemplazo bajo el borde del soporte de la batería, con el lado positivo hacia arriba (1). Presione el otro extremo hasta que la batería quede bien encajada en el soporte (2). Figura 2-35 Extracción y reemplazo de una batería plana (tipo 1) Tipo 2...
-
Página 36: Apéndice A Dispositivos De Seguridad Externos
Instalación de un bloqueo de seguridad Los bloqueos de seguridad que se exhiben a continuación y en las páginas siguientes se pueden utilizar para asegurar el equipo. Bloqueo de cable con llave HP Figura A-1 Instalación de un bloqueo de cable... -
Página 37: Candado
Candado Figura A-2 Instalación de un candado Traba de seguridad para HP Business PC Apriete el cable de seguridad al enrollarlo alrededor de un objeto fijo. Figura A-3 Acoplado del cable a un objeto fijo Instalación de un bloqueo de seguridad... - Página 38 Inserte el bloqueo de cable en la ranura de bloqueo de la parte posterior del monitor y, para fijarlo, coloque la llave en la cerradura de la parte trasera del bloqueo y gírela 90 grados. Figura A-4 Instalación del bloqueo de cable en el monitor Deslice el cable de seguridad por el orificio del bloqueo en la parte posterior del monitor.
- Página 39 Utilice el soporte que se suministra en el kit para asegurar otros dispositivos periféricos, colocando el cable del dispositivo en el centro del soporte (1), e insertando el cable de seguridad a través de uno de los orificios en el soporte (2). Utilice el orificio en el soporte que mejor fije el cable del dispositivo periférico.
- Página 40 Atornille el bloqueo a la parte trasera del chasis utilizando el tornillo suministrado. Figura A-8 Acoplado del bloqueo al chasis Inserte el extremo del cable de seguridad en el bloqueo (1) y presione el botón (2) para activar el bloqueo. Utilice la llave suministrada para desactivar el bloqueo. Figura A-9 Activación del bloqueo Apéndice A Dispositivos de seguridad externos...
-
Página 41: Seguridad Del Panel Frontal
Seguridad del panel frontal El panel frontal puede asegurarse en su lugar instalando un tornillo de seguridad suministrado por HP. Para instalar el tornillo de seguridad: Extraiga/desacople todos los dispositivos de seguridad que eviten la apertura del equipo. Extraiga del equipo cualquier medio extraíble, como las unidades flash USB. - Página 42 Retire el tornillo de seguridad plateado que se encuentra en la parte superior del aro de refuerzo del ventilador. Figura A-11 Extracción del tornillo de seguridad del panel frontal Coloque el tornillo de seguridad a través de la pestaña de liberación central del panel frontal para fijar dicho panel al chasis.
-
Página 43: Apéndice B Descarga Electrostática
Utilice un kit de servicio portátil que cuente con un tapete plegable para disipar la electrostática. Si no posee ninguno de los equipos sugeridos para una conexión a tierra adecuada, póngase en contacto con el distribuidor, revendedor o proveedor de servicios autorizado de HP. NOTA: Para obtener más información acerca de la electricidad estática, póngase en contacto con... -
Página 44: Apéndice C Pautas Operativas Del Equipo, Cuidados De Rutina Y Preparación Para Envío
Pautas operativas del equipo, cuidados de rutina y preparación para envío Pautas operativas del equipo y cuidados de rutina Siga estas pautas para instalar y cuidar apropiadamente del equipo y el monitor: ● Mantenga el equipo alejado de humedad excesiva, luz solar directa y temperaturas extremas, tanto calientes como frías. -
Página 45: Preparación Para Envío
Preparación para envío Siga estas sugerencias al preparar el equipo para envío: Haga copias de seguridad de los archivos de la unidad de disco duro en discos PD, cartuchos de cinta, CD, o unidades flash USB. Asegúrese que la multimedia para realizar las copias de seguridad no se exponga a impulsos eléctricos o magnéticos durante su almacenamiento o envío. -
Página 46: Índice
31 componentes del panel trasero 3 panel de acceso panel frontal 35 conector de red 3 bloqueo y desbloqueo 30 Traba de seguridad para HP conectores de audio 2 extracción 4 Business PC 31 conectores PS/2 3 reemplazo 6...