Fein ALG 20 Manual De Usuario página 46

3 41 01 030 06 2.book Seite 46 Freitag, 23. Mai 2003 10:04 10
EL
∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË.
!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
·fi ·Úfi‚ÏÂÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶ÚÈÓ ·fi ÙȘ ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙÚ·‚¿ÙÂ
ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙·.
ª›· ÊÔÚ¿ ÙËÓ Â‚‰ÔÌ¿‰·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË
Û˘¯Ó‹˜ ¯Ú‹Û˘ Û˘¯ÓfiÙÂÚ·:
¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Ú¤˜ ÙȘ Â·Ê¤˜ ÛÙÔ
¤‰ÈÏÔ ÂÌ‚˘ÛÌ¿ÙˆÛ˘ (ÙÔÔı¤ÙËÛ˘).
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷ ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ·¤Ú· „‡Í˘.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ̤ÚË/
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ¿ÓÙÔÙÂ ÛÙÂÁÓ¿.
¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ӷ ÌË ‰ÈÂÈÛ‰‡ÛÔ˘Ó ÌÂÙ·ÏÏÈο
ÁÚ¤˙È· ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹.
™˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹.
!
∫›Ó‰˘ÓÔ˜ ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡
∏ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Ô ¤ÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ë ÂÈÛ΢‹
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
ÂȉÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ ËÏÂÎÙÚÔÏfiÁÔ˘˜ Û‡Ìʈӷ ÌÂ
ÙÔ˘˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜ Ô˘ ÈÛ¯‡Ô˘Ó Û οıÂ
¯ÒÚ·.
°È· ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Î·È ÂÈÛ΢‹.
™˘ÓÈÛÙԇ̠ÙÔ ÙÌ‹Ì· Ù¯ÓÈ΋˜
Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÙˆÓ ÂÏ·ÙÒÓ Ì·˜ (∫ÂÓÙÚÈÎfi
ÙÌ‹Ì· ÂÈÛ΢ÒÓ), Ù· Û˘Ì‚Â‚ÏË̤ӷ
Û˘ÓÂÚÁ›· Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›˜ Ù˘ FEIN,
ÔÈ ‰È¢ı‡ÓÛÂȘ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ Î·È ÛÙȘ
Û˘ÓËÌ̤Ó˜ ˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜.
¢ÒÛÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰Á˛˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔ
Û˘ÓÂÚÁÂ›Ô ÂÈÛ΢ÒÓ.
¶·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·.
∞ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È Îˆ‰ÈÎÔ› ·Ú·ÁÁÂÏ›·˜ ÛÙÔ
Ù¤ÏÔ˜ ·˘ÙÒÓ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ.
¢È¢ÎÚÈÓ›ÛÂȘ ÁÈ· Ù· ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ·:
A ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÈÎfi.
46
∂ÁÁ‡ËÛË.
°È· ÙȘ Û˘Û΢¤˜ FEIN ·Ú¤¯Ô˘Ì ÂÁÁ‡ËÛË
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÓfiÌÔ˘ Î·È ÙȘ
ÂȉÈΤ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ ÁÈ· οı ¯ÒÚ·. (∞fi‰ÂÈÍË
‚¿ÛÂÈ ÙÈÌÔÏÔÁ›Ô˘ ‹ ‰ÂÏÙ›Ô˘ ·Ú¿‰ÔÛ˘).
∂ÎÙfi˜ Ù˘ ·fi ÙÔ ÓfiÌÔ ˘Ô¯ÚˆÙÈ΋˜
ÂÁÁ‡ËÛ˘ Û·˜ ·Ú¤¯Ô˘Ì Â›Û˘ Î·È ÌÈ· Â›
ϤÔÓ ÂÁÁ‡ËÛË, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÂοÛÙÔÙÂ
‰‹ÏˆÛË Î·Ù·Û΢·ÛÙ‹ Ù˘ FEIN. °È·
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ·¢ı˘Óı›ÙÂ
ÛÙÔÓ ÂȉÈÎfi ÂÌÔÚfi Û·˜, ÛÙËÓ
·ÓÙÈÚÔÛˆ›· Ù˘ FEIN ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜ ‹
ÛÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘ ÂÏ·ÙÒÓ
(Service) Ù˘ FEIN.
°ÂÓÈο, ·fi ÙËÓ ÂÁÁ‡ËÛË ·ÔÎÏ›ÔÓÙ·È
Ù˘¯fiÓ ˙ËÌȤ˜ ‹ ‚Ï¿‚˜ Ô˘ ˆÊ›ÏÔÓÙ·È ÛÂ
·ÓÙÈηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË, Û ˘ÂÚÊfiÚÙÈÛË ‹ ÛÂ
Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ÊıÔÚ¿.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜.
¢ÒÛÙ ÚÔ˜ ·ÍÈÔÔ›ËÛË ÙȘ Û˘Û΢·Û›Â˜,
ÙȘ Û˘Û΢¤˜ Ô˘ ‰Â ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ϤÔÓ Î·È Ù· ·ÚÂÏÎfiÌÂÓ· Ì ÙÚfiÔ ÊÈÏÈÎfi
ÚÔ˜ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ.
ªËÓ ·ÓÔ›ÁÂÙ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›·!
√È ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜
Ú¤ÂÈ Ó·
·Ó·Î˘ÎÏÒÓÔÓÙ·È Û‡Ìʈӷ
Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›·
91/157/∂√∫. ªË Ú›¯ÓÂÙÂ
ÙȘ ·Ó·ÏˆÌ¤Ó˜
Ì·Ù·Ú›Â˜ ÛÙ·
·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· ÙÔ˘
ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡ Û·˜, ÛÙË
ʈÙÈ¿ ‹ ÙÔ ÓÂÚfi.
∏ FEIN ÚÔÛʤÚÂÈ ÌÈ· ÊÈÏÈ΋ ÚÔ˜ ÙÔ
ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ·fiÛ˘ÚÛË ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ:
√È ¯·Ï·Ṳ̂Ó˜ Ì·Ù·Ú›Â˜ ·Ú·‰›‰ÔÓÙ·È ÁÈ·
ÔÏÔÛ¯ÂÚ‹ ·Ó·Î‡ÎψÛË. ∏ ÂÈÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ
Ì·Ù·ÚÈÒÓ ‰ÈÂÍ¿ÁÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ
ÂÌfiÚˆÓ ‹ ÙËÓ ˘ËÚÂÛ›· Â͢ËÚ¤ÙËÛ˘
ÂÏ·ÙÒÓ (Service) Ù˘ FEIN.
°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜
·¢ı˘Óı›Ù ÛÙ· ÂȉÈο ηٷÛÙ‹Ì·Ù·.
ALG 20