Zyxel AG-220 Guia De Inicio Rapido

Zyxel AG-220 Guia De Inicio Rapido

Adaptador usb de red inalambrico
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

802.11a/g Wireless USB Adapter
Quick Start Guide
AG-220
Version 1.10
Edition 1
5/2008
Table of Contents
ENGLISH
DEUTSCH
3
17
33
47
61
75
89
103
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zyxel AG-220

  • Página 16 ENGLISH...
  • Página 33: Español

    • Un mínimo de 20 MB disponibles de espacio en disco duro • Un mínimo de 32 MB RAM • Una unidad CD-ROM • Un puerto USB (con USB 2.0/1.1, el AG-220 sólo puede transmitir hasta 11 Mbps) • Windows 98 Second Edition, Windows ME, Windows 2000,...
  • Página 34: Instalación

    Instalación Los procedimientos de instalación son similares para todas las versiones admitidas de Windows. Note: Instale la utilidad ZyXEL antes de insertar el AG- 220. 1 Inserte el CD incluido en la unidad de CD-ROM de su ordenador. Cuando aparezca la siguiente pantalla, haga clic en Setup (Configuración).
  • Página 35 3 Aparecerá la siguiente pantalla. Haga clic en Next (Siguiente). 4 Seleccione Driver (Controlador) y Utility (Utilidad) para instalar la utilidad y el controlador del ZyXEL en su ordenador. Si desea instalar el controlador solamente y utiliza Wireless Zero Configuration (WZC) con Windows...
  • Página 36 Browse (Examinar) para seleccionar una carpeta alternativa. 5 Debe reiniciar su ordenador antes de utilizar la utilizad ZyXEL. Guarde su trabajo y cierre cualquier programa abierto antes de reiniciarlo. Haga clic en Finish (Finalizar) para completar el proceso de instalación.
  • Página 37: Conexiones Del Hardware

    LINK del AG-220 se enciende cuando está correctamente insertado. Note: Nunca doble, tuerza o fuerce el AG-220 dentro del puerto. Si no hay espacio suficiente para insertar el AG-220, utilice el cable USB incluido. Iconos de la utilidad ZyXEL Tras instalar la utilidad ZyXEL e insertar el AG-220, aparecerá...
  • Página 38: Conexión Manual A Una Red

    Conexión manual a una red Si su AG-220 no se conecta automáticamente a una red inalámbrica, puede usar la utilidad ZyXEL para conectar manualmente. 1 Haga doble clic en el icono para mostrar la pantalla de información de conexión de la utilidad ZyXEL.
  • Página 39 ESPAÑOL 3 Aparecerá(n) la(s) red(es) disponible(s) en la Available Network List (Lista de redes disponibles). Puede hacer clic en Scan (Buscar) para que el AG-220 vuelva a buscar. Si hay disponible una red sin seguridad, aparecerá uno de los siguientes iconos junto a una entrada en la lista.
  • Página 40: Conectar A Una Red Inalámbrica Utilizando Wps (Windows Vista)

    • PIN Configuration (Configuración PIN) - crea una red inalámbrica segura introduciendo el PIN (Personal Identifica- tion Number) del AG-220 en la pantalla de configuración de un Punto de Acceso (PA). Presionando un botón 1 Asegúrese de que su PA (Punto de Acceso) inalámbrico está...
  • Página 41 AG-220 Internet 5 El PA y el AG-220 establecen una conexión segura. Esto puede tardar hasta dos minutos. 6 Ahora ya puede conectarse a Internet sin cables a través de su AG-220.
  • Página 42: Configuración Wps Pin

    PIN del AG-220 (se muestra una pantalla de ejemplo del ZyXEL NWA570N). 3 Haga clic en Start (Inicio) en la pantalla AG-220 Adapter (Adaptador) y en Apply (Aplicar) o Start (Inicio) en la pantalla WPS del PA antes de dos minutos.
  • Página 43: Solución De Problemas

    • Para instalar el controlador solamente, seleccione Driver (Controlador). Solución de problemas • Si la luz LINK del AG-220 no se enciende tras haber instal- ado la utilidad y el AG-220, compruebe si el AG-220 está insertado correctamente. • Si el icono no aparece, desinstale y vuelva a instalar la utilidad.
  • Página 44 Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto 1 Vaya a www.zyxel.com. 2 Seleccione su producto de la lista desplegable en la página inicial de ZyXEL para ir a la página de ese producto. 3 Seleccione el certificado que desee visualizar en esta página.
  • Página 45: Declaración De Producto Ecológico

    ESPAÑOL Declaración de Producto Ecológico Directiva RoHS 2002/95/EC Directiva REEE 2002/96/EC 2003/108/EC (REEE : Residuos de Equipos Eléctricos-Electrónicos) Firma de declaración: Nombre/Título: Martin Chao, Quality Assurance Director Fecha (aaaa/mm/dd): 2008/05/09...
  • Página 46 ESPAÑOL...
  • Página 60 FRANÇAIS...

Tabla de contenido