Tabla de contenido
Enlaces rápidos
PLUG
&
PLAY
HP 55
HP D8894A
15 inch Color Monitor
13.8 inch Viewable Image
Quick User's Guide
Monitor Colorido de 15 polegadas
Imagem Visível de 13,8 polegadas
Guia de Referência Rápida do Usuário
Moniteur couleur 15 pouces
Affichage 13,8 pouces
Guide de référence rapide
Pantalla de Color de 15 pulgadas
13,8 pulgadas de Imagen Visualizable
Guía Rápida del Usuario Léase esto primero
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP 55
Resumen de contenidos para HP 55
- Página 1 HP 55 HP D8894A 15 inch Color Monitor 13.8 inch Viewable Image Quick User’s Guide Monitor Colorido de 15 polegadas Imagem Visível de 13,8 polegadas Guia de Referência Rápida do Usuário Moniteur couleur 15 pouces Affichage 13,8 pouces Guide de référence rapide...
-
Página 2: Safety Warning
Safety Warning Aviso de Segurança Instructions de sécurité Aviso sobre seguridad Connect the monitor only to a grounded power out- Conecte o monitor somente a uma tomada ater- Connectez le moniteur à une prise murale avec Conecte la pantalla únicamente a una toma de ali- let. -
Página 3: Main Features
ENGLISH PORTUGUÊS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL Main Features Recursos Principais Caractéristiques principales Características principales • • • • Full scan screen image giving an edge-to- Tela com freqüência de varredura Affichage plein écran Pantalla de digitalización completa que edge image fornecendo uma imagem de ponta-a-ponta •... - Página 4 Como Configurar o Monitor Setting Up Your Monitor Installation de votre moniteur Cómo Configurar la Pantalla...
- Página 5 Como Configurar o Monitor Setting Up Your Monitor Installation de votre moniteur Cómo Configurar la Pantalla...
-
Página 6: Using Your Monitor
Using Your Monitor Como Utilizar o Monitor Utilisation de votre moniteur Cómo Utilizar la Pantalla ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL Status Indicator (LED) Indicador de Status (LED) Voyant d’état (LED) Indicador de Estado (LED) ON/OFF button Botão LIGA/DESLIGA Bouton ON/OFF Botón ON/OFF FUNCTION Button Press FUNC to Botão FUNÇÃO Pressione FUNC Bouton de FONCTION Appuyez sur... -
Página 7: Technical Specifications
Technical Specifications Especificações Técnicas Spécifications techniques Especificaciones Técnicas Tubo de Imagem Tamanho Tela plana de 15 Picture Tube Size 15-inch flat screen/ Tube image Dimensions Ecran plat 15 pouces / Tubo de imagen Tamaño 15 pulgadas en polegadas/ imagem 13.8-inch viewable Affichage 13,8 pouces pantalla plana / visível de 13,8... - Página 8 ENGLISH PORTUGUÊS FRANÇAIS ESPAÑOL Adjustment Control/ Utilisé pour régler... Utilícelo para ajustar... Controle de ajuste/ Use to Adjust... Utilize para Ajustar... Commandes de réglage/ Control de ajuste/ Contrast (image white level) Contraste (nível de branco da imagem) Le contraste (niveau de blanc de Contraste (nivel de blanco de la imagen) l’image) Brightness (image black level)
- Página 14 / / / /...
- Página 15 Hewlett-Packard’s system certification tests were conducted with HP-supported - IEC 61000-3-3:1994 / EN 61000-3-3:1995 peripheral devices and HP shielded cables, such as those you received with your - GB9254-1988 system. Cables used with this Equipment must be properly shielded to comply with - FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B the requirements of the FCC.
-
Página 16: Garantia De Hardware
A A A A v v v v i i i i s s s s o o o o p p p p a a a a r r r r a e a e a e a el l l l M M M M P P P P R R R R The HP Color Monitor has been tested according to O Monitor Colorido HP foi testado de acordo com a Votre moniteur HP a été soumis à essai...