Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Contacte con el fabricante o el servicio de atención al cliente si necesita sustituir el aparato. • El uso de accesorios no recomendados por el fabricante puede provocar daños personales y/o materiales. • Lea atentamente el manual de instrucciones antes del montaje y uso del aparato. •...
Página 65
ADVERTENCIA Riesgo de incendio. La tubería de gas debe montarse correctamente en el aparato (para ello, utilice una llave de boca o una llave ajustable). Es necesaria una herramienta para apretar. Una tubería de gas apretada con los dedos no es segura y representa un riesgo de incendio.
Página 66
Indicaciones de uso importantes • Para apretar la estructura de gas, utilice una llave de boca. • Antes de cada uso de la parrilla, compruebe que el tubo de gas y los conductos no presenten cortes ni roturas. • Realice siempre la comprobación de fugas con agua jabonosa. •...
Página 67
Indicaciones sobre insectos en el aparato Puede ocurrir que las arañas y otros insectos se cuelen en los tubos de gas que están conectados al quemador. Las arañas forman telas y nidos y dejan huevos. Las redes o nidos pueden ser muy pequeños. Además, son muy duros y pueden obstruir el flujo de gas.
Paso 13 Advertencia: Cómo encender la barbacoa manualmente con una cerilla. PUESTA EN MARCHA Antes del uso de barbacoas a gas propano y gas natural • Utilice solamente barbacoas autorizadas - compruebe la placa identificativa. • Siga todas las indicaciones que aparecen en el manual de uso si monta una barbacoa recién comprada.
• Compruebe las conexiones y los conductos de suministro de la barbacoa regularmente para detectar posibles fugas. Para ello, utilice un líquido lavavajillas normal mezclado con agua y distribuya la solución por todas las conexiones. Esto también incluye la válvula de la bombona en el tubo. Si hay una fuga, se formarán burbujas en el punto crítico.
Página 80
• Una determinada cantidad de grasa que gotea durante el proceso de la barbacoa y provoca que se aviven las llamas. Cierta avivación de las llamas es positiva, pues el sabor se intensifi ca. No obstante, que las llamas se aviven demasiado no es aconsejable.
Página 81
Transporte y almacenamiento de bombonas de propano portátiles • Almacene las bombonas de gas propano en posición vertical y en una zona bien ventilada al aire libre o en un cobertizo bien ventilado. Una bombona de gas que presenta una fuga supone un riesgo potencial de incendio. Nunca guarde las bombonas de gas en casa.
Página 82
Regulador y conducto • Utilice exclusivamente reguladores y tubos que sean aptos para gas licuado y las presiones arriba mencionadas. La vida útil de un regulador está estimada en 10 años. Se recomienda que el regulador se sustituya como muy tarde a los 10 años de su fecha de fabricación.
Creación de la unión • Antes del uso, asegúrese de que en el cabezal de la bombona de gas, en el regulador, en el quemador y en los componentes de este último no exista ningún tipo de suciedad. • Las arañas e insectos podrían introducirse en los conductos del quemador y obstruirlos.
Página 84
Indicaciones para la ubicación y utilización Advertencia: La parrilla está indicada exclusivamente para el uso en exteriores, a una distancia segura de todos los materiales inflamables. • Es de especial importante que no existan objetos encima de la parrilla y que la distancia mínima entre la parte trasera y otros objetos sea de 1 m.
Página 85
Indicaciones de uso de la barbacoa en una zona residencial • Póngase en contacto con el propietario para obtener las disposiciones contra incendios existentes de su domicilio. • Si se permite hacer barbacoas en su residencia, utilice la parrilla en la zona exterior de la planta baja, al menos a un metro de paredes y edificios.
ADVERTENCIA • Si un quemador no puede encenderse, gire el botón de control hasta la posición „OFF“ (en el sentido de las agujas del reloj) y cierre igualmente la válvula de la bombona de gas. • Espere 5 minutos antes de intentar encender de nuevo la parrilla. •...
• Superficies de porcelana: Con su parecido al cristal, la mayoría de los restos pueden eliminarse con bicarbonato/solución de agua o un limpiador especial. Para los restos incrustados, no utilice polvos abrasivos. • Superficies lacadas: Lávelas con lavavajillas neutro o con productos no abrasivos y agua tibia con jabón.
Página 88
Sedimentos incrustados y manchas de corrosión Los sedimentos incrustados, decoloraciones y las llamadas „manchas de té“ pueden aparecer por una limpieza insuficiente, un rebosamiento durante la cocción, condiciones meteorológicas extremas y preparación extrema. Existen limpiadores de acero especiales para estas situaciones. Lea las instrucciones correspondientes antes de su uso.
Página 89
Limpieza de la estructura del quemador Siga estas instrucciones para limpiar y/o sustituir partes de la estructura del quemador o si tiene problemas a la hora de encender la barbacoa. 1. Abra el gas en el botón de control y la bombona de gas. 2.
Válvula Quemador Importante: Los conductos del quemador deben conectarse de nuevo a los orificios de la válvula. Indicaciones para colocar de nuevo el quemador Los quemadores se han fabricado para soportar situaciones exigentes. Contacte con el fabricante o con el servicio de atención al cliente si debe sustituir un quemador. Limpieza de la superficie exterior •...
Página 91
Detección y resolución de problemas Las siguientes situaciones no son normales y podrían requerir reparaciones y mantenimiento: • Puntas amarillas de las llamas del quemador. • Tiznado del plato de la parrilla. • El quemador no se enciende correctamente. • Los quemadores no se mantienen encendidos. •...
10032580 Número de artículo Barbacoa a gas para exteriores Descripción Tipo de gas 3+(28-30/37) 3B/P(30) 3B/P(37) 3B/P(50) Butano Propano Butano/ Butano/ Butano/ Presión de gas (G30) (G31) Propano propano propano Presión de salida en el 28-30 regulador mbar mbar mbar...