Tabla de contenido
www.philips.com/support
Volver a colocar el recipiente bajo la salida de café.
Pulsar el botón
para dar inicio al ciclo de enjuague.
Volte a posicionar o recipiente debaixo do distribuidor de
café.
Pressione a tecla
para iniciar o ciclo de enxaguamento.
La máquina realiza el ca-
Retirar el recipiente. Desmontar y lavar la jarra de leche tal
lentamiento y el enjuague
como se describe en el capítulo "Limpieza semanal de la ja-
automático.
rra de leche".
A máquina efectua o aque-
Remova o recipiente. Desmonte e lave a jarra de leite con-
cimento e o enxaguamento
forme descrito no capítulo "Limpeza semanal da jarra de
automático.
leite".
2
1 - Subir la salida de café;
2 - presionar los pulsadores laterales;
3 - vaciar la bandeja de goteo y volver a colocarla en su sitio.
1 - Levante o distribuidor de café;
2 - Pressione as teclas laterais;
3 - Esvazie a bandeja de limpeza e volte a introduzi-la na devida posição.
Una vez que se haya suministrado toda el agua requerida
para el enjuague, la máquina muestra este símbolo. Pulsar
el botón
para salir del ciclo de descalcifi cación.
Quando a água necessária para o enxaguamento for com-
pletamente distribuída, a máquina visualiza este símbolo.
Pressione a tecla
1
3
2
Instrucciones
para sair do ciclo de descalcifi cação.
Quitar el fi ltro blanco y volver a colocar el fi ltro de agua "IN-
TENZA+" (en su caso) en el depósito de agua.
Retire o pequeno fi ltro branco e reposicione o fi ltro de
água "INTENZA+" (se presente) no reservatório de água.
Limpiar el grupo de café. Para más indicaciones, ver el capí-
tulo "Limpieza del grupo de café".
Limpe o grupo café. Para obter mais indicações, consulte o
capítulo "Limpeza do grupo café".
29
Instruções
Nota: Si no se llena el de-
pósito de agua hasta el
nivel CALC CLEAN, la má-
quina puede requerir la
ejecución de otro ciclo de
enjuague. Llenar el depó-
sito de agua y volver a in-
troducirlo en la máquina.
Repetir desde el punto
16.
Obs.: Se o reservatório
de água não for enchido
até ao nível CALC CLEAN,
a máquina pode necessi-
tar da execução de outro
ciclo de enxaguamento.
Encha o reservatório de
água e reintroduza-o na
máquina.
Repita desde o ponto 16.
Tabla de contenido
