1. Manuales
  2. Marcas
  3. J.P. SELECTA Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. UV2005
  6. Manual de instrucciones

J.P. SELECTA UV2005 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A
January/11
(It can be modified without notice)
Page: 1
UV 2005
4120020
ESPECTROFOTÓMETRO
SPECTROPHOTOMETER
J
.P. SELECTA s.a.
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62
e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para J.P. SELECTA UV2005

Resumen de contenidos para J.P. SELECTA UV2005

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 1 UV 2005 4120020 ESPECTROFOTÓMETRO SPECTROPHOTOMETER .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 2 Indice 1 Lista de Embalaje y Accesorios ........................4 1.1 Contenido estándar del paquete ..............................4 1.2 Accesorios ....................................4 2 Seguridad ..............................5 2.1 Riesgos a los que está sometido el operador ..........................6 2.2 Cualificación del personal ................................6 2.3 Utilización del equipo ................................6 2.4 Modificaciones ..................................6...
  • Página 3 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 3 Index 1 Packing List and Accessories ........................30 1.1 Package contents ...................................30 1.2 Accessories ....................................30 2 Safety .................................31 2.1 Risks to which the operator is exposed .............................32 2.2 Staff qualification ..................................32 2.3 Equipment use ..................................32 2.4 Modifications ..................................32...

  • Página 4: Lista De Embalaje Y Accesorios

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 4 1 Lista de Embalaje y Accesorios 1.1 Contenido estándar del paquete • Espectrofotómetro • Cable conexión red eléctrica • Manual de instrucciones • Software de comunicación con PC •...

  • Página 5: Seguridad

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 5 2 Seguridad Los espectrofotómetros UV-2005 incluyen las medidas de seguridad adecuadas para su utilización en un laboratorio. El aparato descrito en este manual está diseñado para ser utilizado por técnicos con una formación adecuada.

  • Página 6: Riesgos A Los Que Está Sometido El Operador

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 6 Obligatorio el uso de protección de los ojos. Es obligatorio el uso de gafas de seguridad o protección facial completa para realizar la operación descrita. En el apartado «1.2 Accesorios»...

  • Página 7: Principio De Funcionamiento

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 7 3 Principio de Funcionamiento El equipo UV-2005 se compone de cinco partes: • Una lámpara halógena y otra de deuterio como fuentes de luz. • Un monocromador para seleccionar la longitud de onda deseada y eliminar las radiaciones de segundo orden.

  • Página 8: Instalación

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 8 4 Instalación Una vez desembalado el equipo, compruebe que está en buen estado. Conserve el embalaje durante unos días. 4.1 Emplazamiento Sitúe el equipo en una superficie plana, nivelada, estable, adecuada al peso del equipo y fuera de la luz solar directa.

  • Página 9: Operación

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 9 5 Operación El panel de control permite seleccionar las funciones del equipo e informa del estado actual de funcionamiento. Una vez enchufado a la red, pulsando el interruptor principal, el equipo se pone en marcha (ON).

  • Página 10: Funcionamiento Básico

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 10 5.3 Funcionamiento Básico - Coloque la cubeta del blanco en el portacubetas. - Pulse la tecla [ZERO] para calcular el blanco. Nota: 1. Si la solución de referencia es demasiado espesa, la energía será baja. 2.

  • Página 11: Análisis De Muestras

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 11 6 Análisis de Muestras Se proporcionan tres métodos de análisis: el Modo Básico, el Modo Cuantitativo y el Modo Cinético. 6.1 Modo Básico Coloque la cubeta de blanco en el portacubetas. En el menú principal (último en la Fig.

  • Página 12: Modo Cuantitativo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 12 6.2 Modo Cuantitativo Incluye dos métodos de test: Curva Estándar y Factor. En el primer método, se puede establecer una curva estándar utilizando muestras estándar de una concentración conocida.

  • Página 13: Selección Del Tipo De Unidad De Las Muestras Estándar

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 13 Pulse [SET] en la pantalla de pre-test para ir a la pantalla de parámetros (Fig.12). Antes de realizar el test deberá establecer las Unidades, el Número de muestras estándar y la Concentración de estas.

  • Página 14: Establecer La Concentración De Los Estándares

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 14 Establecer la Concentración de los Estándares Antes de realizar este paso, deberá calcular el blanco. Coloque la cubeta en el por- tacubetas y pulse [ZERO]. Mueva el cursor hasta Concentration y pulse [ENTER].
  • Página 15 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 15 La nueva ecuación de curva establecida se mostrará al final del grupo. Se pueden guardar hasta un total de 200 ecuaciones de curva. Mueva el cursor hasta la ecuación que desee pulsando [»] y [«]. Si desea volver a la pantalla de ajuste previa, pulse [ENTER].

  • Página 16: Método Concentración Por Factor

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 16 2-2. Método Concentración por Factor Si conoce la ecuación de la curva estándar, podrá utilizar este método. Mueva el cursor hasta Coefficient (Concentración por Factor) pulsando [»] y [«], y después pulse [ENTER], e irá...

  • Página 17: Establecer Parámetros

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 17 Establecer Parámetros Pulse [SET] en la pantalla de pre-test del método de concentración por factor, y deberá establecer 3 parámetros antes de realizar la prueba. (Fig. 24) Figura 24 Establecer Factor K Mueva el cursor hasta Coefficient K (Factor K) pulsando [»] y [«], y después...

  • Página 18: Establecer Unidad De Concentración

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 18 Establecer Unidad de Concentración Mueva el cursor hacia Conc. Unit (Unidad de Concentración) pulsando [»] y [«], y después pulsando [ENTER]. (Fig. 27) Mueva el cursor hasta la unidad que desea seleccionar y pulse [ENTER].

  • Página 19: Establecer La Longitud De Onda

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 19 Establecer la Longitud de Onda Pulse [GOTO] en la pantalla de pre-test del modo cinético, e introduzca le longitud de onda de la prueba pulsando el teclado numérico. (Fig.30). Figura 30 Establecer Parámetros Pulse [SET] en la pantalla de pre-test del modo cinético, y deberá...

  • Página 20: Establecer Tiempo Total

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 20 Establecer Tiempo Total Mueva el cursor hasta Total Time (Tiempo Total) pulsando [»] y [«], y después [ENTER]. (Fig.33) Introduzca el nuevo tiempo de prueba total pulsando el teclado numérico seguido de [ENTER], y de esta manera volverá...

  • Página 21: Test De La Muestra

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 21 Introduzca el nuevo valor inferior mediante el teclado numérico y seguidamente pulse [ENTER], de este modo volverá a la pantalla de ajustes cinéticos. Si no desea cambiar el valor establecido la última vez, pulse [ENTER] o [RETURN] directamente.

  • Página 22: Impresión De Datos

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 22 Impresión de Datos Pulse [PRINT] en el display inferior de la Fig.38, y se imprimirán los datos. Después de imprimir, todos los datos se borrarán de la pantalla y de la RAM. También se pueden borrar los datos si selecciona [CLEAR].

  • Página 23: Configurar La Lámpara W

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 23 Nota: La lámpara D2 necesita unos 20 segundos para calentarse antes de encenderse! (Fig. 42) Se recomienda apagar la lámpara D2 cuando no se utilice, después de realizar un pre-test.

  • Página 24: Configurar Tiempo Y Fecha

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 24 7.4 Configurar Tiempo y Fecha Mueva el cursor hasta Time and Date (Tiempo y fecha) pulsando [»] y [«] en la pantalla de configuración de Utilidades, y después pulse [ENTER] para ir a la pantalla de ajustes de tiempo y fecha.

  • Página 25: Gestión De La Vida De La Lámpara

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 25 El tiempo de calibración es de aproximadamente 1.5 minutos. 7.7 Gestión de la Vida de la Lámpara Mueva el cursor hacia Lamp Life (Vida de la Lámpara) pulsando [»] y [«] en la pantalla de configuración de Utilidades, y después pulse [ENTER].

  • Página 26: Mantenimiento

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 26 8 Mantenimiento 8.1 Sustitución de lámparas Lámpara de tungsteno-halógeno Apague y desenchufe el equipo. Retire los cuatro tornillos de los lados del espectrofotómetro. Retire la varilla de selección de muestra desenroscándola en sentido antihorario.

  • Página 27: Sustitución De La Batería

    El equipo debe validarse adecuadamente antes de ser utilizado en el análisis de muestras valiosas para el usuario. No se acepta ninguna devolución sin previa autorización de J.P. SELECTA, s.a.U. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 28: Especificaciones Técnicas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 28 10 Especificaciones técnicas Voltaje de red: 230V - 110V 50/60Hz (Ver etiqueta de características) Potencia eléctrica: 110W (Ver etiqueta de características) Intensidad máxima: 0.4 A Fusibles: 3.15 A rápido.
  • Página 29 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 29 English Version .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 30: Packing List And Accessories

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 30 1 Packing List and Accessories 1.1 Package contents • Spectrophotometer • Power connection cable • Instructions manual • PC communication software • Equipment protection cover •...

  • Página 31: Safety

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 31 2 Safety Spectrophotometers UV-2005 include the safety measures suitable for a safety ope- ration in a laboratory. This equipment has been designed to be used by technicians who have been quali- fied for its use.

  • Página 32: Risks To Which The Operator Is Exposed

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 32 Eyes protection use compulsory It is compulsory the use of safety glasses or complete facial protection to do the described operation. A recommended model is indicated in the «1.2 Accessories» section. Important information •...

  • Página 33: Operating Principle

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 33 3 Operating Principle UV-2005 equipment is composed of five parts: • An halogen lamp and a deuterium lamp as light sources. • A monochromator to select the wavelength and to eliminate second order radia- tions.

  • Página 34: Installation

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 34 4 Installation Once the equipment is unpacked, check it is all right. Preserve the packing for some days. 4.1 Location Place the equipment over a flat, levelled and stable surface, suitable for the equipment weight and not exposed to direct sunlight.

  • Página 35: Operation

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 35 5 Operation The control panel allows the equipment functions selection and informs about the current operating status. Once plugged to the mains, press the main switch and the equipment will start (ON). Let it heat up for 20 minutes before taking any reading.

  • Página 36: Basic Operation

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 36 5.3 Basic Operation Blank - Push the blank cuvette into the light path. - Press the key [ZERO] for blanking. Note: 1. If the reference solution is too thick, the energy will be low. 2.

  • Página 37: Analyze Sample

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 37 6 Analyze Sample We provide three test methods, which are basic mode test, quantitative mode and kinetics mode. 6.1 Basic Mode Push the blank cuvette into the light path. In the main menu (the last one of Fig. 3), move the cursor onto “Basic mode”...

  • Página 38: Quantitative Mode

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 38 Enter Quantitative Mode Move the cursor onto the Quantitative Mode, and press [ENTER] to go into the method choosing interface (Fig. 9). 2-1. Standard Curve Method It’s a method to establish a standard curve by measuring a group of standard samples.
  • Página 39 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 39 Choose Unit of Standard Samples Move the cursor onto “Unit” by pressing [»] and [«], followed by [ENTER], 8 units are under your selection (Fig 13). Move the cursor onto the unit you need, then press [ENTER].
  • Página 40 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 40 sample 2, the operation is the same as sample 1. Repeat the operation step by step, till the last sample finished, and then it goes back to the setting screen.
  • Página 41 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 41 Press [RETURN] to go back to pre-testing interface. Note: If you want to delete an equation, move the cursor onto it, and just press [CLEAR]. Test and Print When you have selected the equation, press [START/STOP] to go into testing interface in pre-testing interface.
  • Página 42 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 42 2-2. Coefficient Method If you know the standard curve equation, you can use this method to test. Move the cursor onto the Coefficient by pressing [»] and [«], and then press [ENTER], it goes into the formula selecting screen.
  • Página 43 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 43 Set Parameters Press [SET] in the coefficient method pre-testing screen, and 3 parameters should be set before testing. (Fig. 24) Figure 24 Set Coefficient K Move the cursor on Coefficient K by pressing [»] and [«], followed by [ENTER].

  • Página 44: Kinetics Mode

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 44 (Fig. 27) Move the cursor on the unit you need, then press [ENTER]. You can also press the number ahead of the unit directly by means of the numeric keypad. Press [RETURN] to go back to the pre-testing screen.
  • Página 45 INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 45 Set Wavelength Press [GOTO] in the kinetics pre-testing screen, and input the testing wavelength by pressing the numeric keypad (Fig.30). Figure 30 Set Parameters Press [SET] in the kinetics pre-testing screen, and 5 parameters should be set before testing.
  • Página 46 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 46 Move the cursor onto Total Time by pressing [»] and [«], followed by [ENTER]. (Fig.33) Input the new total test time by pressing the numeric keypad followed by [ENTER], and it will return to the kinetics setting screen.

  • Página 47: Display Data

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 47 followed by [ENTER] (Fig.36) Input the new lower value by pressing the numeric keypad and then press [ENTER], and it will return to the kinetics setting screen. If you don’t want to change the value being set last time, press [ENTER] or [RE- TURN] directly.

  • Página 48: Utilities

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 48 Data Print Press [PRINT] in the down display of Fig.38, and the data will be printed. After printing, the data will be deleted from the screen and RAM. You can also delete the data if you press [CLEAR].

  • Página 49: Set W Lamp

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 49 7.2 Set W Lamp Move the cursor onto W Lamp on/off by pressing [»] and [«] in utility setting screen, and then press [ENTER] to go into W lamp controlling screen. (Fig. 43) Move the cursor on OFF to shut off the W lamp by pressing [»] and [«] followed by [ENTER].

  • Página 50: Get Dark Current

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 50 In the time and date setting screen, press [»] and [«] to move the cursor. You can set them by pressing the numeric keypad followed by [ENTER]. The range of year is 0 - 99, month is 0 - 12, day is 1 - 31, hour is 0 - 24, minute is 0 - 59, week is 1 - 7, other number is invalid.

  • Página 51: Lamp Life Management

    INSTRUCTION MANUAL CODE 80243 REV A January/11 (It can be modified without notice) Page: 51 lamp. (Fig. 49) When the used time of D2 lamp is higher than 1000 hours, replacing a new one is strongly recommended. When the used time of W lamp is higher than 1000 hours, replacing a new lamp is strongly recommended.

  • Página 52: Maintenance

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 52 8 Maintenance 8.1 Lamps replacing Tungsten-halogen lamp Switch off and unplug the equipment. Remove the four screws from the spectrophotometer sides. Remove the sample selection bar unscrewing counter clock. Remove the equipment cover very carefully and place it to the right.

  • Página 53: Battery Replacement

    This equipment must be properly validated before its use in the value sample analysis for the user. Any return without the authorization of J.P. SELECTA, s.a. is not accepted. .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

  • Página 54: Technical Specifications

    MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 54 10 Technical Specifications Mains voltage: 230V - 110V 50/60Hz (See features label) Electric power: 110W (See features label) Maximum intensity: 0.4 A Fuses: 3.15 A fast.

  • Página 55: Declaración De Conformidad Ce / Conformity Declaration Ce

    (It can be modified without notice) Page: 55 11 Declaración de conformidad CE / Conformity Declaration CE El fabricante / The manufacturer: J.P. SELECTA, s.a. Ctra. NII Km 585.1 08760 ABRERA (BARCELONA) ESPAÑA Declara que los equipos / Declares that the equipments: Modelo / Model: Código / Code:...
  • Página 56 MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80243 REV A Enero /11 (Sujetas a modificaciones sin previo aviso) Pag.: 56 .P. SELECTA s.a. Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España Tel 34 93 770 08 77 Fax 34 93 770 23 62 e-mail: [email protected] - website: http://www.jpselecta.es...

Este manual también es adecuado para:

4120020

Tabla de contenido