Samsung 5 Serie Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. TV
  5. 5 Serie
  6. Manual del operador
Samsung 5 Serie Manual Del Operador

Samsung 5 Serie Manual Del Operador

Lcd tv
Ocultar thumbs Ver también para 5 Serie:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Country
Customer Care Center
Web Site
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com/us
Address
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronique Canada Inc., Service
à la Clientèle 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung Electronics America, Inc.
105 Challenger Road
Ridgefield Park, NJ 07660-0511
BN68-01883B-00
LCD TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.

Capítulos

loading

Manuales relacionados para Samsung 5 Serie

Resumen de contenidos para Samsung 5 Serie

  • Página 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.

  • Página 2: Other Countries

    Electronics (SAMSUNG) products, and the requirements, conditions, exclusions and limitations contained herein, SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    CONTENTS General Information Sound Control ■ List of Features ..............2 ■ Configuring the Sound Menu ..........21 ■ Accessories ................2 ■ Viewing the Control Panel ............3 Setup ■ Viewing the Connection Panel ..........4 ■ Configuring the Setup Menu ..........22 ■ Remote Control ..............5 ■...

  • Página 4: General Information

    GENERAL INFORMATION Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance. Product design and specifications may be changed without notice in order to enhance product performance. List of Features ¦ ●...

  • Página 5: Viewing The Control Panel

    Viewing the Control Panel ¦ The product color and shape may vary depending on the model. You can use a button by pressing the side panel buttons. 1 SOURCEE: Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this button as you use the ENTERE button on the remote control.

  • Página 6: Viewing The Connection Panel

    Viewing the Connection Panel ¦ [TV Rear Panel] [TV Side Panel] The product color and shape may vary depending on the model. 1 HDMI IN 1(DVI), 2, , 4 / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] – Connects to the HDMI jack of a device with an HDMI output. No sound connection is needed for an HDMI to HDMI connection.

  • Página 7: Remote Control

    @ Use these buttons in the DMA Program (SAP broadcast). and Anynet + modes. (∏: This remote can be used to control recording on Samsung recorders with the Anynet + feature) Installing Batteries in the Remote Control ¦ 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.

  • Página 8: Connections

    CONNECTIONS Connecting VHF and UHF Antennas ¦ If your antenna has a set of leads that look like the diagram to the right, see ‘Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads’ below. If your antenna has one lead that looks like the diagram to the right, see ‘Antennas with 75 Ω Round Leads’.

  • Página 9: Connecting A Dvd / Blu-Ray Player / Cable Box / Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Hdmi

    Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels If your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow the instructions below. You will need a two- way splitter, an RF (A/B) switch and four lengths of RF cable. (These items are available at most electronics stores.) ANT IN Incoming cable TV Rear...

  • Página 10: Connecting A Dvd / Blu-Ray Player / Cable Box / Satellite Receiver (Set-Top Box) Via Dvi

    Connecting a DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI ¦ This connection can only be made if there is a DVI Output connector on the external device. TV Rear Panel DVD / Blu-ray player / Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) 2 Audio Cable (Not supplied) 1 DVI to HDMI Cable (Not supplied)

  • Página 11: Connecting A Vcr

    Connecting a VCR ¦ TV Side Panel TV Rear Panel VCR Rear Panel 2 Audio Cable (Not supplied) 1 Video Cable (Not supplied) 1. Connect a Video Cable between the AV IN 1 [Y/VIDEO] or AV IN 2 [VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the VCR.

  • Página 12: Connecting An Amplifier / Dvd Home Theater

    Connecting an Amplifier / DVD Home Theater ¦ TV Rear Panel Amplifier/DVD Home Theater 1 Audio Cable (Not supplied) 1. Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and Audio Input jacks on the Amplifier / DVD Home Theater. When an audio amplifier is connected to the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks: Decrease the volume of the TV and adjust the volume level with the Amplifier’s volume control.

  • Página 13: Connecting A Camcorder

    Connecting a Camcorder ¦ The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. Using a Video Cable TV Side Panel 1 Video Cable (Not supplied) 2 Audio Cable (Not supplied) Camcorder 1. Connect a Video Cable between the AV IN 2 [VIDEO] jack on the TV and the VIDEO OUT jack on the camcorder. 2.

  • Página 14: Connecting A Pc

    Connecting a PC ¦ Using a D-Sub Cable TV Rear Panel 1 D-Sub Cable (Not supplied) 2 PC Audio Cable (Not supplied) 1. Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] connector on the TV and the PC output connector on your computer. 2.

  • Página 15: Operation

    OPERATION Viewing the menus ¦ Before using the TV, follow the steps below to learn how to navigate the menu in order to select and adjust different functions. Mode : Standard 1. Press the MENU button. Backlight The main menu is displayed on the screen. Its left side has the following icons: Picture, Contrast : 95 Sound, Channel , Setup, Input, Application, Support.

  • Página 16: Plug & Play Feature

    Plug & Play Feature ¦ When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically and subsequently. Plug & Play 1. Press the POWER P button on the remote control. Select Language of the OSD. You can also use the POWER P button on the TV. Menu Language : English ►...

  • Página 17: Channel Control

    CHANNEL CONTROL Configuring the Channel Menu ¦ Antenna → Air / Cable ❑ Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an Air or a Cable system). Antenna : Air ► Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also set the Antenna by Auto Program selecting Tools → Switch to Cable (or Switch to Air).
  • Página 18 Programmed  Shows all current reserved Programs. Select a channel in the All Channels, Added Channels or Favorite screen by pressing the ▲ / ▼ buttons, and pressing the ENTERE button. Then you can watch the selected channel. Using the Color buttons with the Channel List –...

  • Página 19: Picture Control

    The energy consumed during use can be significantly reduced if the brightness level of the picture is lowered, which will reduce the overall running cost. Advanced Settings ❑ Samsung’s new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous Advanced Settings models. Black Tone : Off ►...

  • Página 20: Color Space

    Dynamic Contrast → Off / Low / Medium / High  You can adjust the screen contrast so that the optimal contrast is provided. Gamma  You can adjust the primary color (red, green, blue) Intensity. (-3 ~ +3) Color Space  Color space is a color matrix composed of red, green and blue colors. Select your favorite color space to experience the most natural color.

  • Página 21: Using Your Tv As A Computer (Pc) Display

    Windows and your particular video card. However, even if your actual screens look different, the same basic set-up information will apply in almost all cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1.

  • Página 22: Setting Up The Tv With Your Pc

    Display Modes If the signal from the system equals the standard signal mode, the screen is adjusted automatically. If the signal from the system doesn’t equal the standard signal mode, adjust the mode by referring to your videocard user guide; otherwise there may be no video.

  • Página 23: Sound Control

    SOUND CONTROL Configuring the Sound Menu ¦ Mode → Standard / Music / Movie / Clear Voice / Custom ❑ You can select a sound mode to suit your personal preferences. Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also configure the sound Mode : Custom ► mode by selecting Tools → Sound Mode. Equalizer SRS TruSurround HD : Off Equalizer...

  • Página 24: Speaker Select

    Speaker Select ❑ When you watch TV with it connecting to a Home theater, turn the TV speakers off so you can listen to sound from the Home theater’s (external) speakers. External Speaker  Used to listen to the sound of the External (Home Theater) Speakers. TV Speaker ...

  • Página 25: Auto Power Off

    Timer 1 / Timer 2 / Timer   Three different on / off timer settings can be made. You must set the clock first. ● On Time: Set the hour, minute, am/pm, and activate/inactivate. (To activate the timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Off Time: Set the hour, minute, am/pm, and activate/inactivate.

  • Página 26: Canadian English

    Canadian English  ● C: Programming intended for children under age 8. ● C8+: Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own. ● G: General programming, suitable for all audiences. ● PG: Parental Guidance. ●...
  • Página 27 Caption Mode  You can select the desired caption mode. The availability of captions depends on the program being broadcast. ● Default / CC1~CC4 / Text1~Text4 (analog channels only) The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV.

  • Página 28: Input / Support

    ► ● Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s call center for assistance. Software Upgrade HD Connection Guide ●...

  • Página 29: Software Upgrade

    Transport device. Examples of MSC are Thumb drives and Flash Card Readers (Both USB HDD and HUB are not supported.) Before connecting your device to the TV, please back up your files to prevent them from damage or loss of data. SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss.

  • Página 30: Using The Media Play (Usb) Menu

    Using the Media Play (USB) Menu ¦ 1. Press the MENU button. Press the ▲ or ▼ button to select Application, then press the ENTERE button. Anynet+ (HDMI-CEC) ► Media play (USB) 2. Press the ▲ or ▼ button to select Media Play (USB), then press the ENTERE button. .

  • Página 31: Viewing A Slide Show

    Viewing a Slide Show ❑ 1. Press the INFO button to display the option View, Start Slide Show, Delete, Delete All, Deselect All. 2. Press the ▲ or ▼ button to select Start Slide Show then press the ENTERE button. Up Folder Forder1 Photo 0001...

  • Página 32: Using The Option Menu

    Using the Option Menu ❑ 1. Complete Steps 1 to 3 of ‘Using the Media Play (USB) Menu’. (Refer to page 28) 2. Press the ◄ or ► button to move to Photo, then press the ENTERE button. The saved file information is displayed as a folder or file.

  • Página 33: Using The Setup Menu

    Repeat Music  Select to repeatedly play MP3 files in the current folder. You can select On or Off. Delete  Select a MP3 files to delete. Press the ▲ or ▼ button to select Delete, then press the ENTERE button. While removing files, don’t remove the USB memory device.

  • Página 34: Anynet

    Anynet + is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet + with your Samsung TV’s remote. The Anynet + system can be used only with Samsung devices that have the Anynet + feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet + logo on it.

  • Página 35: Setting Up Anynet

    Setting Up Anynet + ¦ Press the TOOLS button to display the Tools menu. You can also display Anynet + menu by selecting Tools → Anynet + (HDMI-CEC). Setup ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Off / On  To use the Anynet + Function, Anynet + (HDMI-CEC) must be set to On. When the Anynet + (HDMI-CEC) function is disabled, all the Anynet + related operations Anynet (HDMI-CEC)

  • Página 36: Recording

    The π, µ operations may differ depending on the device. Recording ¦ You can make a recording of a TV program using a Samsung recorder. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). Viwe TV Device List 2.

  • Página 37: Listening Through A Receiver (Home Theater)

    Listening through a Receiver (Home theater) ¦ You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker. 1. Press the TOOLS button. Press the ENTERE button to select Anynet + (HDMI-CEC). Viwe TV Device List 2. Press the ▲ or ▼ button to select Receiver. Press the ◄ or ► button to select On or Off. Record DVDR .

  • Página 38: Appendix

    ¦ If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, please visit Samsung.com or contact the Samsung call center at 1-800-SAMSUNG (726-7864). Problem Possible Solution Poor picture.

  • Página 39: Installing The Stand

    Problem Possible Solution The picture appears distorted in the If Screen Fit is selected with some external devices, the picture may appear distorted in corner of the screen. the corner of the screen. This symptom is caused by the external devices, not TV. The ‘Resets all settings to the This appears when you press and hold the EXIT button for a while.

  • Página 40: Wall Mount Kit Specifications (Vesa)

    Do not fasten the screws too strongly, this may damage the product or cause the product to fall, leading to personal injury. Samsung is not liable for these kinds of accidents. Samsung is not liable for product damage or personal injury when a non-VESA or non-specified wall mount is used or the consumer fails to follow the product installation instructions.

  • Página 41: Securing The Tv To A Wall Or Cabinet

    Securing the TV to a Wall or Cabinet ¦ Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow all safety precautions provided on the included Safety Flyer.

  • Página 42: Specifications

    Specifications ¦ Model Name LN40B40 LN46B40 LN2B40 Screen Size 40 inches 46 inches 52 inches (Diagonal) (39.9 inches measured (45.9 inches measured (52 inches measured diagonally) diagonally) diagonally) PC Resolution (Optimum) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output)

  • Página 43: Dimensions

    NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 41...
  • Página 44 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 42...
  • Página 45 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2009 Samsung Electronics America, Inc English - 4...

  • Página 46: Precauciones Al Mostrar En La Pantalla Una Imagen Fija

    Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la LCD como resultado de la selección y uso de formatos, así como otras imágenes retenidas.
  • Página 47 CONTENIDO Información General Control de sonido ■ Listado de características .............2 ■ Configuración del menú de sonido ........21 ■ Accesorios ................2 ■ Aspecto general del panel de control ........3 Configuración ■ Aspecto general del panel de conexiones ......4 ■ Configuración del menú de configuración ......22 ■...

  • Página 48: Información General

    INFORMACIóN GENERAL Las ilustraciones de este manual se proporcionan sólo como referencia y pueden ser diferentes del producto real. El diseño y las especificaciones del producto se pueden cambiar sin previo aviso para mejorar el rendimiento del producto. Listado de características ¦...

  • Página 49: Aspecto General Del Panel De Control

    Aspecto general del panel de control ¦ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Puede utilizar un botón pulsando los botones del panel lateral. 1 SOURCEE: Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú de la pantalla, utilice este botón del mismo modo que el botón ENTERE del mando a distancia.

  • Página 50: Aspecto General Del Panel De Conexiones

    Aspecto general del panel de conexiones ¦ [Panel posterior del TV] [Panel lateral del TV] El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. 1 HDMI IN 1(DVI), 2, , 4 / DVI AUDIO IN [R-AUDIO-L] – Permite conectar al terminal HDMI un dispositivo que tenga salida HDMI.

  • Página 51: Mando A Distancia

    DMA y Anynet + . (∏: Este independiente (emisión SAP). mando remoto se puede usar para controlar la grabación en las grabadoras de Samsung con la función Anynet + ) Instalación de las pilas en el mando a distancia ¦...

  • Página 52: Conexiones

    CONEXIONES Conexión de antenas de VHF y UHF ¦ Si su antena tiene un conjunto de cables con este aspecto, consulte “Antenas de par de cables planos de 300 Ω” a continuación. Si la antena tiene un cable como el que se muestra en el diagrama de la derecha, consulte ‘Antenas con cables coaxiales de 75 ohmios’.

  • Página 53: Conexión A Un Decodificador Que Decodifica Algunos Canales

    Conexión a un decodificador que decodifica algunos canales Si su decodificador sólo decodifica algunos canales (como los canales de pago), siga las instrucciones siguientes. Necesitará un divisor de dos vías, un conmutador de RF (A/B) y cuatro largos de cable RF. (Estas opciones se encuentran en la mayoría de tiendas de electrónica.) ANT IN Cable de entrada...

  • Página 54: Conexión De Un Reproductor De Dvd/Blu-Ray/Receptor Por Cable/Satélite (Decodificador) A Través De Dvi

    Conexión de un reproductor de DVD/Blu-ray/receptor por cable/satélite (decodificador) a través de DVI ¦ Solo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo externo. Panel posterior del TV Reproductor DVD/Blu-ray/receptor por cable/ satélite (decodificador) 2 Cable de audio (no incluido) 1 Cable DVI a HDMI (no incluido) 1. Conecte un cable de DVI a HDMI o un adaptador de DVI-HDMI entre el terminal HDMI IN 1 (DVI) del televisor y el terminal DVI del reproductor DVD/Blu-ray /receptor por cable/satélite (decodificador).

  • Página 55: Conexión De Un Reproductor De Vídeo

    Conexión de un reproductor de vídeo ¦ Panel lateral del TV Panel posterior del TV Panel posterior del VCR 2 Cable de audio (no incluido) 1 Cable de vídeo (no incluido) 1. Conecte un cable de vídeo entre los terminales AV IN 1 [Y/VIDEO] o AV IN 2 [VIDEO] del televisor y el terminal VIDEO OUT del aparato de vídeo.

  • Página 56: Conexión De Un Amplificador/Dvd Para Home Cinema

    Conexión de un amplificador/DVD para Home Cinema ¦ Panel posterior del TV Amplificador/DVD de Home Cinema 1 Cable de audio (no incluido) 1. Conecte los cables de audio entre los terminales AUDIO OUT [R-AUDIO-L] del televisor y los terminales de entrada de audio del amplificador/DVD para Home Cinema. Cuando un amplificador de audio se conecta a los terminales AUDIO OUT [R-AUDIO-L]: Reduzca el volumen del TV y ajuste el volumen con el control del amplificador.

  • Página 57: Conexión De Una Videocámara

    Conexión de una videocámara ¦ Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexión de la videocámara. Uso de un cable de vídeo Panel lateral del TV Videocámara 1 Cable de vídeo (no incluido) 2 Cable de audio (no incluido) 1.

  • Página 58: Conexión A Un Pc

    Conexión a un PC ¦ Uso de un cable D-Sub Panel posterior del TV 1 Cable D-Sub (no incluido) 2 Cable de audio de PC (no incluido) 1. Conecte un cable D-Sub entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. 2.

  • Página 59: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO Visualización de los menús ¦ Antes de usar el televisor, siga los pasos detallados a continuación para saber cómo desplazarse por los menús para seleccionar y ajustar las funciones. Modo : Normal 1. Pulse el botón MENU. Luz de fondo En la pantalla aparece el menú...

  • Página 60: Función Plug & Play

    Función Plug & Play ¦ Cuando se enciende el televisor por primera vez, se configuran seguidos y automáticamente Plug & Play dos ajustes básicos del usuario. Select Language of the OSD. 1. Pulse el botón POWER P del mando a distancia. Menu Language : English ►...

  • Página 61: Control De Los Canales

    CONTROL DE LOS CANALES Configuración del menú de canales ¦ Antena → Aire / Cable ❑ Antes de empezar a memorizar los canales disponibles, debe indicar el tipo de origen de la señal conectada al TV (es decir, antena o sistema de cable). Antena : Aire ► Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede configurar la Prog.
  • Página 62 Grabación con temporizador  Muestra todos los programas actualmente reservados. Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales, Canales agregados o Favoritos pulsando los botones ▲/▼ y pulse el botón ENTERE. A continuación puede ver el canal seleccionado. Uso de los botones de colores en la lista de canales –...

  • Página 63: Control De La Imagen

    La energía consumida durante el uso se puede reducir significativamente si se disminuye el nivel del brillo de la imagen, lo cual reduce el costo total de funcionamiento. Configuración avanzada ❑ Los nuevos televisores Samsung permiten una configuración más precisa aun de la imagen Configuración avanzada que los modelos anteriores. Tono del negro : Apagado ►...

  • Página 64: Opciones De Imagen

    Contraste Dinám. → Apagado / Bajo / Medio / Alto  Se puede ajustar el contraste de la pantalla para conseguir un contraste óptimo. Gamma  Se puede ajustar la intensidad de los colores primarios (rojo, verde y azul). (-3 ~ +3) Espacio de color  El espacio de color es una matriz compuesta por los colores rojo, verde y azul. Seleccione su espacio de color favorito y disfrute de unos colores auténticamente naturales.

  • Página 65: Uso Del Televisor Como Una Pantalla De Ordenador (Pc)

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Primero, haga clic en ‘Panel de control’ en el menú Inicio de Windows.

  • Página 66: Resolución

    Modos de pantalla Si la señal del sistema es igual al modo de señal estándar, la pantalla se ajusta automáticamente. Si la señal del sistema no es igual al modo de señal estándar, ajuste el modo consultando la guía del usuario de la tarjeta de vídeo; de lo contrario, puede no haber señal de vídeo.

  • Página 67: Control De Sonido

    CONTROL DE SONIDO Configuración del menú de sonido ¦ Modo → Normal / Música / Cine / Voz clara / Favorito ❑ Puede seleccionar el modo de sonido que se ajuste a sus preferencias personales. Pulse el botón TOOLS para ver el menú de herramientas. También se puede configurar el Modo : Favorito ► modo de sonido seleccionando Herramientas → Sound Mode. Ecualizador Trusurround SRS HD : Apagado...

  • Página 68: Seleccionar Altavoz

    Seleccionar altavoz ❑ Cuando se ve el televisor conectado a un sistema Home Cinema, se debe apagar el altavoz del televisor para que la salida de audio del televisor utilice los altavoces del Home Cinema (externos). Altavoz externo  Utiliza los altavoces externos (Home Cinema) para la salida del sonido. Altavoz de TV ...
  • Página 69 Temporizador 1 / Temporizador 2 / Temporizador   La activación y desactivación del temporizador se puede configurar de tres maneras. Debe ajustar el reloj en primer lugar. ● Hora de encendido: Ajuste la hora, los minutos, am/pm y activar/desactivar. (Para activar el temporizador con la configuración deseada, establézcalo en Activar.) Hora de apagado: Ajuste la hora, los minutos, am/pm y activar/desactivar.

  • Página 70: Cambiar Código

    Inglés Canadiense  ● C: Programación para niños menores de 8 años. ● C8+: Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos. ● G: Programación general, ideal para todas las audiencias. ● PG: Supervisión paterna. ●...
  • Página 71 Modo de Subtítulo  Puede seleccionar el modo de subtítulo deseado. La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. ● Programado / CC1~CC4 / Texto1~Texto4 (sólo canales analógicos) La función de subtítulos analógicos funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica como cuando la señal proviene de un dispositivo externo.

  • Página 72: Entrada/Ayuda

    Sí: Si durante la prueba de sonido sólo se oye sonido de un altavoz o no se oye sonido en ninguno, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de servicio de Samsung.

  • Página 73: Actualización Del Software

    Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable del daño o de la pérdida de datos que pueda sufrir archivo alguno.

  • Página 74: Uso Del Menú Media Play (Usb)

    Uso del menú Media Play (USB) ¦ 1. Pulse el botón MENU. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Aplicaciones y, a continuación, pulse el botón ENTERE. Anynet+ (HDMI-CEC) ► Media play (USB) 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Media Play (USB)y, a continuación, pulse el botón ENTERE.

  • Página 75: Visualización De Una Presentación

    Visualización de una presentación ❑ 1. Pulse el botón INFO para mostrar las opciones View, Inic. vis. aut., Borrar, Borrar todo, Deseleccionar todos. 2. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Inic. vis. aut. y, a continuación, pulse el botón Up Folder Forder1 Photo 0001...

  • Página 76: Uso Del Menú De Opciones

    Uso del menú de opciones ❑ 1. Complete los pasos 1 al 3 de ‘Uso del menú Media Play (USB)’. (Consulte la página 28) 2. Pulse los botones ◄ o ► para desplazarse a Photo y, a continuación, pulse el botón ENTERE. La información del archivo guardado se muestra como una carpeta o un archivo.

  • Página 77: Uso Del Menú De Configuración

    Repetir música  Seleccione para reproducir repetidamente todos los archivos MP3 de la carpeta actual. Puede seleccionar Encendido o Apagado. Borrar  Seleccionar un archivo MP3 para borrarlo. Pulse los botones ▲ o ▼ para seleccionar Borrar y, a continuación, pulse el botón ENTERE.

  • Página 78: Anynet

    Anynet + . El sistema Anynet + sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet + . Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet + .

  • Página 79: Configuración De Anynet

    Configuración de Anynet + ¦ Pulse el botón TOOLS para ver el menú Herramientas. También puede mostrar el menú Anynet + seleccionando Herramientas → Anynet + (HDMI-CEC). Configuración ❑ Anynet + (HDMI-CEC) → Apagado / Encendido  Para usar la función Anynet + , Anynet + (HDMI-CEC) debe estar activado. Cuando la función Anynet + (HDMI-CEC) está...

  • Página 80: Grabación

    El funcionamiento de π, µ puede variar según el dispositivo. Grabación ¦ La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI- Ver TV Lista Disp.

  • Página 81: Escucha A Través De Un Receptor (Sistema Home Cinema)

    Escucha a través de un receptor (sistema Home Cinema) ¦ Se puede escuchar sonido a través de un receptor en lugar de hacerlo mediante el altavoz del TV. 1. Pulse el botón TOOLS. Pulse el botón ENTERE para seleccionar Anynet + (HDMI-CEC). Ver TV Lista Disp.

  • Página 82: Apéndice

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung o llame al 1-800-SAMSUNG (726-7864).

  • Página 83: Instalación Del Soporte

    Problema Posible Solución La imagen no está centrada en la Ajuste la posición horizontal y vertical. pantalla. La posición de la pantalla se debe ajustar respecto a la fuente de salida (por ejemplo, STB) con una señal digital. La imagen aparece distorsionada Si Ajuste a pantalla está...

  • Página 84: Especificaciones Del Equipo De Montaje Mural (Vesa)

    Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple las especificaciones VESA o si el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.

  • Página 85: Fijación Del Televisor A Una Pared O Un Armario

    Fijación del televisor a una pared o un armario ¦ Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, procure que los niños no se cuelguen del televisor ni lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.

  • Página 86: Especificaciones

    Especificaciones ¦ Nombre del modelo LN40B40 LN46B40 LN2B40 Tamaño de pantalla 40 pulgadas 46 pulgadas 52 pulgadas (Diagonal) (39.9 pulgadas medidas (45.9 pulgadas medidas (52 pulgadas medidas diagonalmente) diagonalmente) diagonalmente) Resolución de PC (óptima) 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sonido...

  • Página 87: Dimensiones

    Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 41...
  • Página 88 Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 42...
  • Página 89 Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2009 Samsung Electronics America, Inc. Español - 4...

Este manual también es adecuado para:

5403 serie ln22b350460 serie550360 serie