Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Dell Inspiron One 19
Resumen de contenidos para Dell Inspiron One 19
- Página 1 INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN...
- Página 3 INSPIRON ™ GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo reglamentario: W01B Tipo reglamentario: W01B001...
- Página 4 Queda estrictamente prohibida la reproducción de este material en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell , el logotipo de DELL , Inspiron , YOURS IS HERE y DellConnect son marcas comerciales de Dell Inc.;...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Características de la parte posterior..26 Dell Diagnostics ..... . 53 Conectores del panel posterior ..28... - Página 6 Especificaciones básicas ... . . 77 Dell Factory Image Restore ... . . 59 Reinstalación del sistema operativo ..62 Apéndice .
-
Página 7: Instalación Del Equipo Inspiron One
Use este código para identificar cajón, mientras esté encendido. su equipo cuando acceda al sitio web de asistencia de Dell o se ponga en contacto con el servicio de asistencia técnica. -
Página 8: Conexión Del Teclado Y El Mouse
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del teclado y el mouse Conecte el teclado USB y el mouse a los conectores USB del equipo. NOTA: si ha adquirido un teclado y un mouse inalámbricos junto con el equipo, conecte el receptor USB al conector USB. -
Página 9: Conexión Del Cable De Alimentación
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del cable de alimentación... -
Página 10: Conexión Del Cable De Red (Opcional)
Instalación del equipo Inspiron One Conexión del cable de red (opcional) - Página 11 Instalación del equipo Inspiron One No se necesita una conexión de red para completar la instalación de este equipo, pero si ya dispone de una conexión de red o Internet que utilice una conexión de cable (como un módem por cable doméstico o una toma Ethernet), puede conectarlo ahora.
-
Página 12: Ajuste De La Base Del Equipo
Instalación del equipo Inspiron One Ajuste de la base del equipo ADVERTENCIA: no utilice la base para transportar el equipo. NOTA: la base debe estar cerrada antes de usar el equipo con un soporte de pared VESA. Tire de la base para ajustar la pantalla en un ángulo de visión cómodo. -
Página 13: Pulsación Del Botón De Encendido
Instalación del equipo Inspiron One Pulsación del botón de encendido... -
Página 14: Configuración De Microsoft Windows 7
Si Windows 7 lo hace, es posible que no pueda utilizar el equipo y tendrá que volver a instalar el El equipo Dell ya tiene configurado el sistema sistema operativo. operativo Microsoft Windows 7. Para ®... -
Página 15: Conexión A Internet (Opcional)
LAN inalámbrica originalmente, • Si va a utilizar una conexión DSL o de módem puede adquirirlos en www.dell.com. por cable o vía satélite, póngase en contacto con su ISP o servicio de telefonía móvil para obtener las instrucciones de configuración. -
Página 16: Configuración De Una Conexión Inalámbrica
Instalación del equipo Inspiron One Configuración de una conexión Configuración de la conexión a Internet inalámbrica Los proveedores de servicios de Internet (ISP) y sus ofertas varían según el país. Póngase en NOTA: para configurar el enrutador contacto con su ISP para consultar las ofertas inalámbrico, consulte la documentación disponibles en su país. - Página 17 Instalación del equipo Inspiron One Para configurar la conexión a Internet: Guarde y cierre los archivos abiertos y salga de todos los programas activos. Haga clic en → Panel de control. Inicio Haga clic en Centro de redes y recursos compartidos→...
-
Página 18: Uso Del Equipo Inspiron One
Uso del equipo Inspiron One Esta sección proporciona información sobre las características disponibles en el equipo Inspiron One. Características de la parte derecha... - Página 19 Luz ámbar fija: la placa base no se puede iniciar. Es posible que se trate de un problema con la placa base o la fuente de alimentación. Póngase en contacto con Dell (consulte el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la página 72).
-
Página 20: Botones Y Conectores Del Panel Derecho
Uso del equipo Inspiron One Botones y conectores del panel derecho... - Página 21 Uso del equipo Inspiron One Botón de ajuste automático: ajusta automáticamente la señal de vídeo entrante para la pantalla. Botón de ajuste del brillo: pulse este botón para acceder al menú de control “Brightness” (Brillo) y utilice + (botón de ajuste automático) o - (botón de ajuste de brillo) para aumentar o disminuir el brillo.
- Página 22 Uso del equipo Inspiron One Conector para micrófono o de entrada de línea o: se conecta a un micrófono o una señal de entrada para utilizarlo con programas de audio. Conector de salida de audio/altavoces: conecta un par de altavoces o envía el sonido a un altavoz o a un sistema de sonido eléctricos.
- Página 23 Uso del equipo Inspiron One...
-
Página 24: Características De La Parte Izquierda
Uso del equipo Inspiron One Características de la parte izquierda... - Página 25 Uso del equipo Inspiron One 1 Base del equipo: proporciona estabilidad al equipo y también le permite ajustar la pantalla en un ángulo de visión cómodo. 2 Ranura para cables de seguridad: fija al equipo un cable de seguridad disponible en establecimientos comerciales.
-
Página 26: Uso De La Unidad Óptica
Uso del equipo Inspiron One Uso de la unidad óptica PRECAUCIÓN: no ejerza presión sobre la bandeja del disco al abrirla o cerrarla. Mantenga la bandeja cerrada cuando no utilice la unidad. PRECAUCIÓN: no mueva el equipo mientras esté reproduciendo o grabando un disco. Pulse el botón de expulsión de la unidad óptica. - Página 27 Uso del equipo Inspiron One 1 Bandeja de la unidad óptica 2 Eje 3 Disco 4 Botón de expulsión...
-
Página 28: Características De La Parte Posterior
Uso del equipo Inspiron One Características de la parte posterior... - Página 29 2 Conectores del panel posterior: enchufe los dispositivos USB, de audio y de otro tipo en los conectores apropiados. 3 Etiqueta de servicio/código de servicio rápido: use esta información para identificar su equipo en support.dell.com o cuando se ponga en contacto con el servicio de asistencia técnica.
-
Página 30: Conectores Del Panel Posterior
Uso del equipo Inspiron One Conectores del panel posterior... - Página 31 Uso del equipo Inspiron One Conector de alimentación: se conecta al cable de alimentación. El aspecto de este conector puede variar. Conector paralelo: se conecta a las impresoras y escáneres más antiguos. Conector de red: conecta su equipo a una red o un dispositivo de banda ancha si utiliza una red con cable.
-
Página 32: Características De La Pantalla
Uso del equipo Inspiron One Características de la pantalla 1 2 3... - Página 33 Uso del equipo Inspiron One 1 Indicador de actividad de la cámara: indica si la cámara está encendida o apagada. 2 Cámara: cámara incorporada para capturas de vídeo, conferencias y chat. 3 Micrófono: proporciona un sonido de alta calidad para vídeos, chat y grabación de voz.
-
Página 34: Uso De La Pantalla Táctil (Opcional)
Puede cargar vídeos en YouTube táctil. cuando se conecte a Internet. • Notes Creator (Creador de notas) : crea recordatorios escritos manualmente o con el teclado. Estas notas aparecerán en el tablón de avisos la próxima vez que acceda a Dell Touch Zone. -
Página 35: Mantenerse En Una Posición Fija
Gestos que se usan con la pantalla táctil Mantenerse en una posición fija NOTA: puede que algunos de estos gestos no funcionen sin Dell Touch Zone. Le permite acceder a otra información simulando el clic con el botón secundario. Zoom Mantenga fijo un dedo Le permite aumentar o disminuir la ampliación... - Página 36 Uso del equipo Inspiron One Hojear Desplazarse Le permite avanzar o retroceder por el Le permite desplazarse por el contenido. contenido según la dirección del dedo. Panorámica: le permite desplazar el enfoque Mueva rápidamente un del objeto seleccionado cuando no se ve el dedo en la dirección objeto entero.
- Página 37 Uso del equipo Inspiron One Desplazamiento horizontal: le permite Rotar desplazarse a la izquierda o la derecha por la Le permite rotar el contenido activo de la ventana activa. pantalla. Mueva un dedo hacia la Girar: le permite rotar el contenido activo con izquierda o la derecha para los dos dedos en incrementos de 90°.
-
Página 38: Funciones De Software
CD, escuchar música las funciones descritas en esta sección, y emisoras de radio en Internet. La unidad consulte la Guía tecnológica de Dell de disco óptico admite diferentes formatos incluida en su unidad de disco duro o en multimedia, incluidos el CD y el DVD. -
Página 39: Personalización Del Escritorio
Microsoft Windows , instalado en su equipo ® ® Dell, ofrece estas opciones: : plan de energía predeterminado • Dell recomendado con mejoras de Dell. Ofrece un rendimiento total cuando es necesario y ahorra energía durante los periodos de inactividad. -
Página 40: Transferencia De Información A Un Equipo Nuevo
Uso del equipo Inspiron One Transferencia de información a un Copia de seguridad de los datos equipo nuevo Se recomienda hacer periódicamente una copia de seguridad de los archivos y carpetas del Transferir información a un equipo nuevo: equipo. Haga clic en Inicio →... -
Página 41: Solución De Problemas
“Uso de las No funcionan algunas o ninguna de las herramientas de asistencia” de la página 48 funciones multitáctiles: o “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la • Puede que determinadas funciones táctiles página 72. - Página 42 Solución de problemas • La pantalla táctil se calibra en la fábrica y no Si la pantalla táctil empieza a perder es necesario volver a calibrarla. Si decide sensibilidad: es posible que haya partículas extrañas (como notas rápidas) bloqueando calibrar la pantalla táctil, haga clic en Inicio →...
-
Página 43: Códigos De Sonido
Anote base: error de suma de el código de sonido y póngase en contacto con comprobación de ROM del Dell (consulte “Cómo ponerse en contacto con BIOS Dell” en la página 72). No se ha detectado... -
Página 44: Problemas Con La Red
Solución de problemas Problemas con la red Conexiones con cable Si se pierde la conexión de red con cable: el Conexiones inalámbricas cable de red está suelto o dañado. Si se pierde la conexión de red inalámbrica: • Compruebe el cable para asegurarse de que El enrutador inalámbrico está... -
Página 45: Problemas Con La Alimentación
• Si el problema persiste, póngase en contacto con Dell (consulte el apartado alimentación “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la página 72). Si el indicador de alimentación está apagado: el equipo está apagado o no recibe Si el indicador de alimentación emite una luz alimentación. - Página 46 Póngase en contacto interferencia son: con Dell para obtener asistencia (consulte • Uso de alargadores de alimentación, del “Cómo ponerse en contacto con Dell” en la página 72). teclado y del mouse. El indicador luminoso de alimentación emite •...
-
Página 47: Problemas Con La Memoria
Póngase en contacto con Dell para Haga clic en Aplicaciones. obtener asistencia (consulte “Cómo ponerse Seleccione el programa que no responde. en contacto con Dell” en la página 72). Haga clic en Finalizar tarea. • Ejecute Dell Diagnostics (consulte el Si un programa se bloquea repetidamente: apartado “Dell Diagnostics”... - Página 48 • Anote el código de error y la descripción del apague) y, a continuación, reinicie el equipo. problema y póngase en contacto con Dell (consulte “Cómo ponerse en contacto con Si un programa está diseñado para un sistema Dell“ en la página 72).
- Página 49 Solución de problemas • Compruebe la documentación del software o póngase en contacto con el fabricante del mismo para obtener información sobre la resolución de problemas: – Asegúrese de que el programa es compatible con el sistema operativo instalado en el equipo. –...
-
Página 50: Uso De Las Herramientas De Asistencia
Centro de asistencia técnica Autoayuda (solución de problemas, seguridad, de Dell rendimiento del sistema, red/ En el centro de asistencia técnica de Dell podrá Internet, copia de seguridad/ encontrar información sobre reparaciones, recuperación y sistema asistencia y específica del sistema que operativo Windows) necesita. -
Página 51: Mensajes Del Sistema
También puede consultar la Guía tecnológica de Dell disponible en la unidad de disco duro o en support.dell.com/manuals o consultar el apartado “Cómo ponerse en contacto con Dell” de la página 72 para obtener ayuda. - Página 52 Dell para obtener ayuda (consulte “Cómo ocasiones consecutivas por el mismo error. ponerse en contacto con Dell” en la página 72). Póngase en contacto con Dell para obtener Hard-disk drive read failure (Error de lectura ayuda (consulte “Cómo ponerse en contacto...
- Página 53 Acceda al programa de configuración del tiene dos cables USB, conecte los dos. sistema y asegúrese de que la información de la secuencia de inicio es correcta (consulte la Guía tecnológica de Dell en el sitio web de asistencia de Dell: support.dell.com/manuals).
-
Página 54: Solucionador De Problemas De Hardware
S.M.A.R.T; posible error de la unidad de solucionador de problemas Escriba disco duro. Póngase en contacto con Dell para de hardware en el campo de búsqueda y obtener ayuda (consulte “Cómo ponerse en pulse <Intro> para iniciar la búsqueda. -
Página 55: Dell Diagnostics
Inicio de Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro Si tiene problemas con el equipo, realice las Dell Diagnostics se encuentra en una partición comprobaciones del apartado “Bloqueos y oculta de la utilidad de diagnóstico de la unidad problemas con el software” de la página 45 y de disco duro. - Página 56 NOTA: si aparece un mensaje indicando continuar? (Recomendado)]. que no se ha encontrado ninguna partición para la utilidad de diagnóstico, ejecute Dell Si tiene problemas de memoria, pulse <y>; Diagnostics desde el disco Drivers and de lo contrario, pulse <n>.
-
Página 57: Inicio De Dell Diagnostics Desde El Disco Drivers And Utilities (Controladores Y Utilidades)
Choose An Option (Elegir Diagnostics desde la partición de utilidades de una opción). Para salir de Dell Diagnostics y diagnóstico de la unidad de disco duro y vaya reiniciar el equipo, haga clic en Exit (Salir). - Página 58 Choose An Option (Elegir <Intro>. una opción). Seleccione Para salir de Dell Diagnostics y reiniciar el Run the 32 Bit Dell Diagnostics equipo, haga clic en Exit (Salir). (Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits) en la lista numerada. Si aparecen varias...
-
Página 59: Restauración Del Sistema Operativo
Debe utilizar el opción para restaurar el sistema operativo y disco Operating System (Sistema operativo) conservar los archivos de datos. sólo si Restaurar sistema o Dell Factory • Dell Factory Image Restore devuelve la... -
Página 60: Restaurar Sistema
última restauración del sistema. NOTA: las siguientes instrucciones se aplican a la vista predeterminada de Windows, de modo que es posible que no funcionen si configura la vista clásica de Windows en su equipo Dell ™... -
Página 61: Dell Factory Image Restore
Haga clic en Deshacer la última operativo. restauración y haga clic en Siguiente. NOTA: Dell Factory Image Restore no está disponible si la unidad de disco duro se ha formateado o dividido en particiones mediante el disco Operating System (Sistema operativo). -
Página 62: Ejecución De Dell Factory Image Restore
último recurso para restaurar el sistema Encienda el equipo. Cuando aparezca el operativo. Esta opción restaura la unidad de logotipo de Dell, pulse <F8> varias veces disco duro al estado operativo en el que se para acceder a la ventana Opciones de encontraba en el momento de adquirir el equipo. - Página 63 Se inicia el proceso de restauración, que puede durar cinco minutos o más. Se Haga clic en Dell Factory Image Restore. Aparece la pantalla de bienvenida a Dell mostrará un mensaje cuando se hayan restaurado los valores de fábrica del sistema Factory Image Restore.
-
Página 64: Reinstalación Del Sistema Operativo
Haga clic con el botón secundario del • El disco Operating System (Sistema mouse en el dispositivo para el que se ha operativo) de Dell instalado el nuevo controlador y haga clic en Drivers and Utilities (Controladores y • El disco Propiedades. -
Página 65: Reinstalación De Microsoft Windows
Drivers and Utilities Inserte el disco Operating System (Sistema (Controladores y utilidades) y Operating operativo) . System (Sistema operativo) de Dell no se incluyan con el equipo. Haga clic en Salir si aparece el mensaje Instalar Windows. - Página 66 Restauración del sistema operativo NOTA: los pasos siguientes modifican la secuencia de inicio sólo una vez. La próxima vez que inicie el equipo, éste lo hará según los dispositivos especificados en el programa de configuración del sistema. Cuando aparezca la lista de dispositivos de inicio, resalte CD/DVD/CD-RW Drive (Unidad de CD/DVD/CD-RW) y pulse <Intro>.
-
Página 67: Obtención De Ayuda
Si tiene problemas con su equipo, puede Utilice el extenso conjunto de servicios en realizar los siguientes pasos para diagnosticar y línea de Dell disponibles en el sitio web de solucionar el problema: asistencia de Dell (support.dell.com) para obtener ayuda con los procedimientos Consulte el apartado “Solución de... -
Página 68: Asistencia Técnica Y Servicio Al Cliente
Obtención de ayuda Asistencia técnica y servicio Cuando el sistema telefónico automatizado de Dell se lo solicite, introduzca el código al cliente de servicio rápido para dirigir su llamada directamente al personal de asistencia El servicio de asistencia de Dell está disponible adecuado. -
Página 69: Dellconnect
Latinoamérica y del Caribe) • www.dell.ca (sólo para Canadá) Puede obtener acceso al servicio de asistencia de Dell a través de los siguientes sitios web y direcciones de correo electrónico: Sitios web de asistencia de Dell • support.dell.com •... -
Página 70: Direcciones De Correo Electrónico De Asistencia De Dell
• [email protected] cualquier producto Dell que haya solicitado, • [email protected] (sólo para países puede ir a support.dell.com, o llamar al servicio de Latinoamérica y el Caribe) automatizado de estado de pedidos. Un • [email protected] (sólo para países contestador automático le solicitará los datos asiáticos y del Pacífico) -
Página 71: Información Sobre Productos
Información sobre productos Devolución de artículos para su reparación en garantía Si necesita información sobre otros productos de Dell disponibles o si desea hacer un pedido, o para la devolución de su visite www.dell.com. Para obtener el número importe de teléfono de su región o hablar con un especialista en ventas, consulte el apartado Prepare todos los artículos que vaya a devolver,... - Página 72 Incluya una copia de la lista de a Dell. No se aceptará el envío de paquetes comprobación de diagnósticos (consulte a portes debidos. el apartado “Lista de comprobación de diagnósticos”...
-
Página 73: Antes De Llamar
(si le fue proporcionado por un comprobación de diagnósticos. Si es posible, técnico de asistencia de Dell): encienda el equipo antes de llamar a Dell para obtener asistencia y realice la llamada desde un • Sistema operativo y versión: teléfono situado cerca de éste. -
Página 74: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell
Para clientes en Estados Unidos, llame al archivos. De lo contrario, anote el contenido de 800-WWW-DELL (800-999-3355). cada uno antes de llamar a Dell. NOTA: si no dispone de una conexión • Mensaje de error, código de sonido o código a Internet activa, puede encontrar de diagnóstico:... - Página 75 Obtención de ayuda Para ponerse en contacto con Dell por asuntos de ventas, soporte técnico o atención al cliente: Visite www.dell.com/contactdell. Seleccione su país o región. Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado de acuerdo a sus necesidades. Seleccione el modo de contacto con Dell...
-
Página 76: Búsqueda De Información Y Recursos Adicionales
Léame. actualizaciones de la documentación se pueden encontrar en support.dell.com. Obtener más información sobre el sistema La Guía tecnológica de Dell disponible en la operativo, el mantenimiento de los periféricos, unidad de disco duro o en RAID, Internet, Bluetooth , redes y correo support.dell.com/manuals... - Página 77 Buscar el número de etiqueta de servicio/ La parte posterior del equipo. código de servicio rápido: debe utilizar el El centro de asistencia técnica de Dell. Para número de etiqueta de servicio para identificar iniciar el centro de asistencia técnica de Dell, el equipo en support.dell.com o ponerse en...
- Página 78 Búsqueda de información y recursos adicionales Si necesita: Consulte: Buscar controladores y descargas. support.dell.com Acceder a la asistencia técnica y a la ayuda del producto. Revisar el estado del pedido de nuevas compras realizadas. Buscar soluciones y respuestas a las preguntas más frecuentes.
-
Página 79: Especificaciones Básicas
En esta sección se proporciona información básica que puede necesitar para configurar y actualizar los controladores y el equipo. Para obtener especificaciones más detalladas, consulte las especificaciones detalladas en support.dell.com/manuals. NOTA: las ofertas pueden variar según la región. Para obtener más información sobre la configuración del equipo, haga clic en Inicio... -
Página 80: Conectores Externos
Especificaciones básicas Unidades y dispositivos Conectores externos: Dispositivos Unidad de disco duro Adaptador de red Conector RJ45 disponibles ATA serie, DVD-ROM USB 2.0 Tres conectores en (opcional), DVD+/- el panel lateral y tres RW (opcional), matriz en el posterior de micrófono y lector Audio Dos conectores de tarjetas multimedia... -
Página 81: Alimentación
Especificaciones básicas Vídeo Características físicas Tipo Intel X4500 Altura 385,9 mm (15,2 pulgadas) Audio Anchura 476,9 mm Tipo Altavoces integrados (18,8 pulgadas) Profundidad 107,3 mm Pantalla (4,2 pulgadas) Tipo (TFT matriz 18,5 pulgadas, 16:9, Peso (aproximado) 8,3 kg (18,3 pulgadas) activa) WXGA Resolución máxima... - Página 82 Especificaciones básicas Entorno del equipo Entorno del equipo Vibración máxima (utilizando un espectro de En almacenamiento Pulso de media onda vibración aleatoria que simula el entorno del sinusoidal: 40 G usuario): durante 22 ms con un cambio de velocidad En funcionamiento 0,26 GRMS de 609 cm/s (240 aleatoria durante...
-
Página 83: Apéndice
Apéndice Aviso sobre los productos Macrovision Este producto incorpora la tecnología de protección de copyright amparada por reclamaciones de método de ciertas patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual de Macrovision Corporation y otros propietarios. La utilización de la tecnología de protección de copyright debe estar autorizada por Macrovision Corporation y su finalidad es el uso doméstico y otros tipos de... -
Página 84: Información Para Nom, O Norma Oficial Mexicana (Sólo Para México)
W01B 100–240 V CA 50-60 Hz 1-2 A Para conocer más detalles, lea la información sobre seguridad que venía con su equipo. Para obtener información adicional sobre recomendaciones de seguridad, consulte la página de inicio sobre conformidad reglamentaria en www.dell.com/regulatory_compliance. -
Página 85: Índice
Índice CD, reproducir y crear 36 Centro de asistencia técnica de Dell 48 ahorrar energía 37 compatibilidad de memoria 78 almohadilla de contacto 32 conectar (conexión) gestos 33 cable de red opcional 8 audio 79 conectores de la parte frontal 16 auriculares conexión a Internet 13... - Página 86 70 DellConnect 67 equipo Dell Diagnostics 53 pesos y dimensiones 79 Dell Factory Image Restore 57 equipo, configurar 5 Dell Touch Zone 32 especificaciones 77 devoluciones con garantía 69 especificaciones de alimentación 79 direcciones de correo electrónico especificaciones físicas 79...
- Página 87 FTP, anónimo 68 escritorio 36 ponerse en contacto con Dell 71 proveedor de servicios de Internet 13 ponerse en contacto con Dell en línea 72 problemas con el software 45 problemas con la alimentación, solucionar 43 lector de tarjetas Memory Stick 19...
- Página 88 Índice recursos, obtener adicionales 74 velocidad de red restaurar la imagen de fábrica 59 prueba 42 Restaurar sistema 57 ventilación, garantizar 5 servicio al cliente 66 Windows 57 sitios de asistencia compatibilidad de programas, asistente 46 mundiales 67 reinstalar 63 Solucionador de problemas de hardware 52 solucionar problemas 39 unidad de disco...
- Página 90 Impreso en los EE.UU. www.dell.com | support.dell.com...
- Página 92 Impreso en Irlanda www.dell.com | support.dell.com...