DEDRA DED7930 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 22

durchgemischt ist. Nach Beendigung der Arbeit das Rührwerk und den
Rührquirl reinigen.
Die Hände nicht in die Nähe des sich drehenden
ACHTUNG
Rührquirls oder anderen Elemente bringen.
11. ÜBLICHE BEDIENTÄTIGKEITEN
Übliche Bedientätigkeiten sind immer bei ausgezogenem Netzstecker
auszuführen. Den technischen Zustand des Rührwerks regelmäßig prüfen:
das Rührwerk sowie die Rührquirle regelmäßig reinigen. Bei jeder
Gelegenheit die Einlässe der den Elektromotor kühlenden Luft reinigen.
Diese Tätigkeit ist am besten mithilfe der Druckluft auszuführen. Den
Aufnahmeteil regelmäßig mit Maschinenöl schmieren.
12. SELBSTÄNDIGE BEHEBUNG VON STÖRUNGEN
Problem Ursache
Das Das Stromkabel ist
Rührwerk falsch angeschlossen
oder beschädigt
funktioniert
In der Steckdose gibt
nicht
es keine
Netzspannung
Abgenutzte
Motorbürsten
Beschädigter Schalter
Das
Rührwerk
startet
Heißgelaufene
schwer
Motorlager
Der Motor Verstopfte
Lüftungsöffnungen
überhitzt sich
Überschrittene
zulässige
Betriebsparameter
Andrücken des Geräts
ist zu stark
13. LIEFERUMFANG DES GERÄTS,
SCHLUSSBEMERKUNGEN
Lieferumfang:
DED7930: 1. Elektrisches Rührwerk, 2. Rührquirl mit Gewinde M14, 3.
Schlüsselset
Schlussbemerkungen
Bei Bestellung der Ersatzteile bitten wir, die Nummer der PARTIE, die auf
dem Betriebsschild angegeben ist, dazuzuschreiben. Wir bitten, den
beschädigten Teil zu beschreiben und den angenäherten Einkaufstermin
des Gerätes bekannt zu geben. Während der Garantielaufzeit werden
Reparaturen nach den in der Garantiekarte angegebenen Grundsätzen
durchgeführt. Das reklamierte Produkt übergeben Sie zur Reparatur dort,
wo es gekauft worden ist (der Verkäufer ist verpflichtet, das reklamierte
Produkt entgegenzunehmen), oder übersenden Sie an den Zentralen
Service DEDRA - EXIM. Bitte, fügen Sie die durch den Importeur
ausgestellte Garantiekarte bei. Ohne dieses Dokument wird die Reparatur
wie eine Reparatur nach Ablauf der Garantie behandelt. Nach Ablauf der
Garantielaufzeit werden Reparaturen durch den Zentralen Service
ausgeführt. Beschädigtes Produkt ist an den Service zu übersenden (die
Versandkosten trägt der Benutzer).
14.TEILEVERZEICHNIS FÜR DIE
ZUSAMMENSTELLUNGSZEICHNUNG
Nummer Name des Teils
1 Spindel
2 Einlass 5*10
Öldichtung
3
Gehäuse des Kopfes
4
5 Stahlkugel
6 Feder
7 Gangwahlumschalter
8 Schraube
9 Lager
10 Segerring 35
11 Segerring 15
12 Zahnrad
13 Segerring 13
14 Lager HK0810
15 Schraube ST5*45
16 Lager HK0810
17 Antriebswelle
18 Einlass 3*8
Zahnrad mit schräger
19
Verzahnung
20
Gangwahlumschalter
21 Hebeleinsteller
22 Lager 608RS
23 Lager HK1010
24 Doppelantriebswelle
25 Einlass 5*10
26 Doppelzahnrad
27 Papierunterlegscheibe
Mittleres Gehäuse
28
29 O-Ring 27*2
Lösung
Den Stecker tiefer in die
Steckdose drücken, das
Stromkabel prüfen
Die Netzspannung in der
Steckdose prüfen oder ob die
Sicherung nicht ausgelöst hat
Die Motorbürsten gegen neue
austauschen
Den Schalter austauschen
Das Rührwerk zur Reparatur
abgeben
Die Öffnungen reinigen
Das Elektrowerkzeug
ausschalten, die Arbeit bis zum
vollständigen Abkühlen der
Maschine unterbrechen
30 Feder
31 Unterlegscheibe
32 Lager 609RS
33 Rotor
34 Magnetring
35 Staubdichtung
36 Lager 608RS
37 Schraube ST4*16
Oberes Gehäuse
38
39 Schraube ST5*55
40 Stator
41 Regler des Potentiometers
42 Potentiometer
43 O-Ring 14*1,5
Tülle des Potentiometers
44
Knickschutztülle
45
46 Netzkabel
47 Einschalter
48 Kondensator
49 Schraube ST4*14
50 Kabelhalter
Unteres Gehäuse 51
52 Etikett
Blende des Bürstenhalters
53
Kohlebürste
54
Bürstenhalter
55
56 Anlaufmodul
57 Schraube ST3*10
58 Kunststoffband
Bürstengehäuse
59
60 Schraube ST4*16
Rührquirl
61
Schlüssel
62
14. NUTZERINFORMATIONEN ÜBER DIE ABGABE
VON GEBRAUCHTEN ELEKTRO- UND ELEKTRONIK-
ALTGERÄTEN
(betrifft Haushalte)
Das hier abgebildete Symbol auf Produkten oder auf der
beigefügten Dokumentation
gebrauchte Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mit
dem Haushaltsmüll
Verhalten im Falle von Beseitigung, erneuter Benutzung
oder Recycling von Unterbauelementen besteht in der Übergabe von
gebrauchten Elektro- und Elektronik-Altgeräten an Fachabnahmepunkte,
wo sie kostenlos abgenommen
Fachabnahmepunkte bekommen Sie bei der lokalen Behörde.
Die richtige Verwertung der Geräte erlaubt wichtige Rohstoffe zu behalten
und die negative Einwirkung auf die Gesundheit und die Umwelt zu
vermeiden. Die unsachgemäße Verwertung wird mit Strafen laut den
entsprechenden Lokalvorschriften bestraft.
Nutzer in den EU-Ländern
Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte abgeben möchten, melden
Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt oder bei dem
Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
Das Entsorgen von Abfällen in Ländern außerhalb der EU
Dieses Symbol betrifft nur EU-Länder.
Wenn Sie die Elektro- und Elektronische Geräte abgeben möchten, melden
Sie sich bitte einem nächst gelegenen Verkaufspunkt oder bei dem
Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen erteilt.
informiert, dass
wegwerfen darf.
Das richtige
werden. Informationen über
Übersetzung der Originalanleitung
man
die