English (Original instructions) Deutsch (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) 12 Français (Traduction des instructions initiales) Italiano (Traduzione del testo originale) Nederlands (Vertaling van de originele instructies) Español (Traducción de las instrucciones originales) Português (Tradução das instruções originais) Svenska (Översättning av originalanvisningarna) Norsk (Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene) 53 Dansk...
ESPAÑOL Uso previsto Seguridad personal Español Esté atento a lo que hace y emplee el aparato ® La aspiradora de mano Dustbuster de Black & Decker se con prudencia. No lo utilice si está cansado, ha diseñado para proporcionar una limpieza suave mediante ni si se encuentra bajo los efectos del alcohol, aspiración en seco.
Página 37
ESPAÑOL Solicite al servicio técnico autorizado la reparación Después de la utilización o sustitución de las piezas dañadas o defectuosas. Cuando no utilice el aparato, deberá guardarse Nunca intente extraer ni sustituir piezas no en un lugar seco, bien ventilado y lejos del alcance ...
ESPAÑOL Cargadores Símbolos de la base del cargador El cargador se ha diseñado para un voltaje específico. Cada La base del cargador está provista de doble vez que utilice el aparato, debe comprobar que el voltaje de aislamiento, por lo que no requiere una toma la red eléctrica corresponde con el valor indicado en la placa de tierra.
ESPAÑOL Montaje Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo que se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en Ajuste del colector de polvo (figs. B y C) los trabajos con madera, especialmente de roble, haya El colector de polvo (9) se encuentra debajo del y tableros de densidad mediana).
ESPAÑOL Pulse la pestaña de liberación (1) y abra la tapa Limpie periódicamente la carcasa del motor con un del contenedor (2) (fig. H). paño húmedo. No utilice limpiadores de base abrasiva Vacíe el contenedor para el polvo. o disolventes. ...
ESPAÑOL Garantía Características técnicas PV9605 - H2 PV1205 - H2, Black & Decker confía plenamente en la calidad de PV9605N - H2 PV1205B - H2 sus productos y ofrece una garantía extraordinaria. Esta PV1205N - H2 declaración de garantía es un añadido, y en ningún caso un PV1205BN - H2 perjuicio para sus derechos legales.