Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Hazard
RIESGO DE ExPLOSIóN O DE
INCENDIO
RIESGO DE QUEMADURAS
nUnCa Deje DesaTenDIDo el CalenTaDoR MIenTRas esTe esTe enCenDIDo o esTe
ConeCTaDo a Una fUenTe De alIMenTaCIon.
Propane Patio Heater Manual
IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE
Potential Consequence
La herida grave puede ocurrir
la entrada o salida del aire de la
calentadora son bloqueadas.
La herida grave puede ocurrir la
entrada No repare ni le dé man-
tenimiento al calentador mien-
tras está caliente o funcionando
SIEMPRE mantenga la calen-
tadora en una superficie de
establo y nivel. SIEMPRE man-
tenga a niños y animales lejos
de calentadora
La muerte o la herida graves
pueden ocurrir si una llama es
utilizada para probar para filtra-
ciones.
La herida grave podría ocur-
rir de tocar partes metálicas
expuestas. Estas áreas pueden
quedarse caliente durante
un tiempo después de que la
calentadora sea apagada.
Prevention
Siempre opere calentadora
en un área bien ventilada libre
de vapores inflamables, polvo
combustible, los gases u otras
materias combustibles.
No inserte ni permita que objetos
extraños entren en las aberturas
de ventilación o escape, ya que
esto podría causar un incendio o
daños al calentador.
Esta calentadora está MUY
CALIENTE mientras en la oper-
ación.
.El almacenamiento del combus-
tible del bulto debe ser un míni-
mo de 25 Pies de calentadoras,
de las antorchas, de generadores
portátiles, o de otras fuentes de
ignición. Todo almacenamiento
del combustible debe ser de
acuerdo con federal, el estado,
o las administración local que
tienen jurisdicción.
Nunca movimiento ni maneja
calentadora mientras todavía
caliente.
SIEMPRE mantenga la calenta-
dora en una superficie de establo
y nivel. SIEMPRE mantenga a
niños y animales lejos de calen-
tadora.
!NO utilice Filtraciones paraveri-
ficar la presencia de fugas! Siga
la sección en este manual que se
llama Verificar para Filtraciones.
Asegurarase que ninguna parte
del cuerpo o de otros materiales
entre en contacto con las partes
metálicas expuestas del com-
presor de aire.
31
Capítulos
