Truma LevelCheck Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Truma Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. LevelCheck
  6. Manual del usuario
Truma LevelCheck Manual Del Usuario

Truma LevelCheck Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para LevelCheck:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Truma LevelCheck

Resumen de contenidos para Truma LevelCheck

  • Página 2: Safety Information

    LevelCheck – Fill level indicator for LPG (liquid petroleum gas, such as propane or butane) Signal words, symbols, and Safety information their meanings CAUTION CAUTION CAUTION indicates a hazardous situa- Avoid serious hazards for yourself or tion that, if not avoided, could result in others.
  • Página 3 LevelCheck into anybody’s eyes of 212 °F (100 °C). The LevelCheck has not been designed for Do not expose the LevelCheck to tem- use by people (including children) who have peratures in excess of 176 °F (80 °C). The...
  • Página 4 (Fig. 1-1) must be cleaned with a damp cloth Intended use (without detergent) every time The LevelCheck is a mobile fill level indi- before use. cator for all (propane/butane – LPG) steel or aluminum gas cylinders with a diame- ter of 7.9 to 13.8 in (200 to 350 mm).
  • Página 5 − (Icy) condensation on the outside of the cylinder (from the bottom to the top). gas cylinder − Dented or severely scratched gas Do not drag the LevelCheck along cylinders the gas cylinder. An indication is started by pressing the ultrasound head (Fig.
  • Página 6 Unscrew the screw (Fig. 1-7) from the bottom of the device. Push the bottom The LevelCheck switches off automati- in the direction of the arrow and detach. cally after an indication has been taken. Replace the battery, and, when doing so, check the correct polarity of the wires.
  • Página 7 − Battery exhaustion the receiver is connected. − Damage to or failure of the LevelCheck − Consult the dealer or an experienced or any component thereof due to alter- radio/TV technician for help.

  • Página 8: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity Technical data Power supply E-Block 9 V Operable temperature The LevelCheck complies with Part 15 range 5 to 104 °F of the FCC Rules. Operation is subject to (-15 to 40 °C) the following two conditions: Dimensions − This device may not cause harmful in- (W x H x D) 5.43 x 1.38 x 1.18 in...

  • Página 9: Information Concernant La Sécurité

    LevelCheck – indicateur du niveau de remplissage pour le GPL (gaz de pétrole liquéfiés, comme le propane ou le butane) Noms, symboles et Information concernant la sécurité signification des mentions ATTENTION ATTENTION ATTENTION indique une situation Évitez tout risque grave pour vous- dangereuse qui, si elle n’est pas évitée,...
  • Página 10 La pile risque de fuir et laisser s’écou- ler des produits chimiques dangereux Le dispositif LevelCheck n’a pas été conçu pouvant causer des dommages aux pour être utilisé par des personnes (y vêtements, à la peau ou à l’intérieur du compris des enfants) ne possédant pas...
  • Página 11 Le LevelCheck n’est pas un jouet. 5 = Ouverture pour la dragonne faculta- Supervisez les enfants! tive (non fournie) 6 = Compartiment à piles Protégez le dispositif LevelCheck de 7 = Vis du compartiment à piles l’humidité et tout particulièrement de la pluie pour éviter tout dysfonctionnement...
  • Página 12 Nettoyer la bouteille de gaz ou Le dispositif LevelCheck n’est pas approprié vérifier le niveau en un autre pour les bouteilles de gaz en plastique et endroit donnera généralement de les réservoirs GPL rechargeables. bons résultats. Pour obtenir une vérification Déterminer le niveau de remplissage...
  • Página 13 Glissez la coque inférieure dans le imprécise sens de la flèche avant de la retirer. Rem- placez la pile tout en vous assurant que Le dispositif LevelCheck s'éteint auto- la polarité des fils est appropriée. matiquement une fois la vérification effectuée.
  • Página 14 − Augmenter la distance entre l'appareil − piles vides; et le récepteur; − tout dommage au LevelCheck ou tout − Brancher l'appareil dans une prise d'un dysfonctionnement du LevelCheck ou circuit différent de celui auquel est de l'un de ses composants découlant branché...

  • Página 15: Déclaration De Conformité

    Déclaration de conformité sus a été mis à l'essai conformément au règlement FCC applicable et qu'il s'est Le dispositif LevelCheck est conforme à conformé aux normes de mesures les la Partie 15 du règlement FCC. L'exploi- plus précises possibles et que toutes les tation est autorisée aux deux conditions...

  • Página 16: Palabras De Advertencia, Símbolos Y Sus Significados

    LevelCheck – Indicador de contenido para GLP (gas licuado de petróleo, como propano o butano) Palabras de advertencia, Información de seguridad símbolos y sus significados ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA indica una situación pe- Evite peligros graves para usted o para ligrosa que, de no evitarse, puede pro- otros.
  • Página 17 La pila puede derramar productos químicos nocivos que pueden dañar la El LevelCheck no es un juguete. piel, la ropa o el interior del LevelCheck. ¡Vigile a los niños! Evite el contacto de los ojos y la piel con Proteja el LevelCheck de la humedad y cualquier material que salga de la pila.
  • Página 18 Fines de uso LevelCheck es un indicador móvil de con- tenido para todas las bombonas de gas (propano / butano – GLP) de acero o alu- minio con un diámetro de 7.9 a 13.8 pul- gadas (200 a 350 mm). El LevelCheck reconoce si hay líquido en la bombona...
  • Página 19 (desde la determinación. parte inferior hacia la superior). En las bombonas de gas sucias u oxida- No arrastre el LevelCheck a lo largo das suele ser difícil determinar el nivel de de la bombona de gas. contenido. El proceso de determinación puede verse impedido por lo siguiente: Una indicación se inicia presionando el...
  • Página 20 5 minutos. − Agotamiento de la pila − Daños o fallo del LevelCheck o cual- quiera de sus componentes debidos a alteración, mal uso, derrame de la pila o desgaste y deterioro del cabezal de...
  • Página 21 El equipo (LevelCheck) ha sido El LevelCheck cumple con el apartado 15 comprobado y ha demostrado de la normativa FCC. El funcionamiento cumplir con los límites para un dispositi- está sujeto a las siguientes dos condi- vo digital de Clase B, conforme al aparta- ciones: (1) este LevelCheck no debe causar do 15 de la normativa FCC.

  • Página 22: Declaración De Conformidad

    Declaración de conformidad Nosotros, Truma Corp., declaramos por la presente que el equipo que lleva el El LevelCheck cumple con el apartado 15 nombre del producto y el número de de la normativa FCC. El funcionamien- modelo especificados anteriormente ha to está sujeto a las siguientes dos...
  • Página 24 Truma LevelCheck...

Tabla de contenido