Tabla de contenido
Enlaces rápidos
BIOSONYC
Ultrasonido profesional
MANUAL
Instrucciones para el uso
New Age Italia s.r.l.
Via De Brozzi, 3 - 48022 Lugo (RA)
Tel:+39-0545.32019 - Telefax: +39-0545.369028
Web: www.newageitalia.it - E-mail: info@ newageitalia.it
Este documento es propiedad de New Age Italia srl. Todos los derechos son reservados. Se prohíbe la copia y la
reproducción, sea cual sea el método empleado para dicho fin, así como realizar fotocopias totales o parciales del
contenido, sin autorización escrita de New Age Italia srl.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NEW AGE BIOSONYC
Resumen de contenidos para NEW AGE BIOSONYC
- Página 1 Web: www.newageitalia.it - E-mail: info@ newageitalia.it Este documento es propiedad de New Age Italia srl. Todos los derechos son reservados. Se prohíbe la copia y la reproducción, sea cual sea el método empleado para dicho fin, así como realizar fotocopias totales o parciales del...
- Página 2 2/24 Rev. 02 del 10/12/04...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cap.1 – PRESENTACIÓN ..............6 1.1 – Qué es BIOSONYC .............. 6 1.2 – Por qué utilizar BIOSONYC ..........6 1.3 – A quién está dirigido BIOSONYC ........6 Cap.2 – INDICACIONES Y CONTRAINDICACIONES ....6 2.1 – Indicaciones ................. 6 2.2 –... - Página 4 5.2.6 – Programa de adelgazamiento integrado ........18 5.3 – Nuevos programas ............. 18 Cap.6 – CONFIGURACIÓN BASE Y ACCESORIOS ..... 19 6.1 – Equipo base BIOSONYC ........... 19 6.2 – Accesorios y material de consumo ........19 Cap.7 – ALIMENTACION ............... 19 Cap.8 –...
-
Página 5: Ligeras Cuidadosamente El Manual De Empleo Antes De Utilizar Biosonyc
LIGERAS CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DE EMPLEO ANTES DE UTILIZAR BIOSONYC 5/24 Rev. 03 del 25/10/13... -
Página 6: Cap.1 - Presentación
1 . 3 – A q u i é n e s t á d i r i g i d o B I O S O N Y C BIOSONYC encuentra en el campo médico (fisioterapia en especial) y en el de la estética los ambientes más adecuados para expresar completamente sus potencialidades. -
Página 7: Contraindicaciones
movimiento); estos casos, en especial, están aumentando debido a que también se eleva la media de edad y sigue sin mejorar la calidad de vida. En las disciplinas deportivas los traumatismos más frecuentes se producen en las articulaciones de la rodilla y del tobillo y pueden curarse con ultrasonidos mediante las aplicaciones cotidianas y repetidas por un cierto número de sesiones. -
Página 8: Cap.3 - Funcionamiento
C a p . 3 – F U N C I O N A M I E N T O Toma de corriente Salida por la pulsera 1/0 (ON/OFF) Pantalla start pause stop DOWN + intensidad - intensidad Salida por el cabezal ON/OFF: interruptor de encendido/apagado (1/0) start: inicio programa pause stop: interrupción del programa (una presión) o término (dos presiones) -
Página 9: Conexión De La Pieza De Mano
3 . 3 – E n c e n d i d o d e l a p a r a t o Para encender el BIOSONYC pulsar la tecla 1/0 (ON/OFF). El display visualizará el mensaje de bienvenida y aparecerá en la pantalla del Menú de Selección. -
Página 10: Apagar El Aparato
3 . 9 C o n f i g u r a c i ó n d e p r o g r a m a l i b r e Biosonyc permite configurar hasta 5 programas libres. Los programas que pueden configurarse van del 44 al 48. -
Página 11: Cap.5 - Programas
5 . 1 – P r o g r a m a s d e t e r a p i a BIOSONYC dispone de programas prefijados de terapia, es decir con todos los parámetros introducidos y listos para el uso. Los varios programas disponibles se subdividen en base al tipo de tejido a tratar: 1) Tejido óseo: programas que envían ultrasonidos con los parámetros más comunes... -
Página 12: Descripción Programas De Terapia
Artritis-Artrosis Rigidez articular Patologías de las articulaciones Distorsiones Lumbalgia Tipo de Programa N° Nombre del programa Mialgia Espasmos Patologías de los Desgarros musculares músculos Contracturas Contusiones Tenosinovitis Tenovaginitis Patologías de los Epicondilitis tendones Periartritis Bursitis 5 . 1 . 2 –... -
Página 13: Programas Para Los Músculos
10 minutos estabiliza el metabolismo local y favorece el flujo sanguíneo. Rigidez articular Tratamiento de la rigidez que afecta a los cartílagos articulares; restablece la atrofia de los cartílagos facilitando la movilidad articular. 15 minutos Tratamiento de las distorsiones; reduce el dolor y la limitación funcional. Distorsiones 10 Minutos Tratamiento de los dolores que afectan a la columna vertebral lumbar;... -
Página 14: Regulación De La Potencia De Emisión
Tendón (grande) Mover el cabezal adelante y atrás a lo largo del tendón Hombro Mover el cabezal sobre la parte trasera de la espalda MÉTODO DIRECTO: TÉCNICA FIJA Zona a estimular Notas sobre la posición del cabezal Columna vertebral Apoyar el cabezal sobre el punto interesado de la espalda Tendón (pequeño) apoyar el cabezal sobre el tendón inflamado MÉTODO INDIRECTO: SUBACUÁTICO... -
Página 15: Programas De Estética
Patologías de la piel: programas a aplicar sobre la piel para el tratamiento de distintas patologías superficiales. En los párrafos sucesivos se indican los programas de estética en BIOSONYC y, sucesivamente, el empleo de los mismos. 5 . 2 . 1 –... -
Página 16: Descripción De Los Programas Memorizados
5 . 2 . 2 – De scr i pció n de lo s pr o g ra ma s me mo r iza do s En las tablas siguientes se describen los varios programas memorizados, subdivididos en función del tipo de tratamiento para el cual han sido realizados. En cada una de las tablas sucesivas se indica en la primera columna la visualización del programa en el display, para permitir una identificación más rápida, junto con la duración del mismo en minutos, mientras la segunda columna contiene las explicaciones sobre el programa y las... -
Página 17: Patologías De La Piel
PATOLOGÍAS DE LA PIEL Programas para tratamientos estéticos superficiales y patologías de la piel. Pueden utilizarse todos los días hasta que desaparezca la alteración estética. OMBRE EN EL SO DEL PROGRAMA DISPLAY Programas para el tratamiento de las furúnculos. Furúnculos 8 minutos Programas para el tratamiento de los granulomas. -
Página 18: Posición A Mantener Durante Las Sesiones
5 . 3 – N u e v o s p r o g r a m a s Los programas siguientes han sido añadidos por NEW AGE ITALIA, por un empleo genérico con parámetros predefinidos, a cumplimiento del ya presente lista. -
Página 19: Cap.6 - Configuración Base Y Accesorios
C a p . 6 – C O N F I G U R A C I Ó N B A S E Y A C C E S O R I O S BIOSONYC posee un equipo base para las principales aplicaciones. Para llevar a cabo otro tipo de aplicaciones o para sustituir material gastado o agotado pueden adquirirse accesorios a parte. -
Página 20: Cap.8 - Mantenimiento
Es oportuno controlar siempre el estado de desgaste de los aislamientos (cubierta y el cable), antes de conectarlo a la red. Si están dañados, aunque sólo parcialmente, sustituir inmediatamente el alimentador. Mantenimiento inmediato: por parte de New Age Italia o de personal autorizado, debe realizarse el mantenimiento si: ... -
Página 21: Cap.9 - Símbolos
C a p . 9 – S Í M B O L O S APARATO DE CLASE II APARATO DE TIPO BF ATENCIÓN, CONSULTAR LA DOCUMENTACIÓN ANEXA ESTE DISPOSITIVO POSEE LA MARCA CE TAL Y COMO DICTA LA NORMATIVA CEE 93/42. O476 21/24 Rev. -
Página 22: Cap.10 - Advertencias
Trabajar cerca (por ejemplo a 1 metro) de un aparato para terapia de ondas cortas, o microondas, puede producir la inestabilidad en la salida del estimulador. No conectar simultáneamente el paciente al BIOSONYC y a un aparato quirúrgico HF, para evitar peligros para el paciente y para el aparato. -
Página 23: Cap.11 - Características Técnicas
C a p . 1 1 – C A R A C T E R Í S T I C A S T É C N I C A S En los párrafos siguientes aparecen todas las características de BIOSONYC y del material suministrado con el aparato. -
Página 24: Cap.12 - Bibliografía
C a p . 1 2 – B I B L I O G R A F Í A C. Menarini, M. Menarini: Manuale di terapia fisica, Aulo Gaggi Editore, Bologna 1985. M. Burini, M. Rossi: Confronto tra i risultati di terapie fisiche associate o meno a trattamenti chiropratici in due serie de 100 casi ciascuna, Atti XVIII Congresso Nazionale S.LOS.M.F.Y.R., Firenze, 30/9-3/10/1990.