Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
HealthSmart
®
The Smart Choice for Good Health
Bubble Mist™ Ultrasonic Cool Mist Humidifier
Item #: 40-683-000
Instructions for Use
Please read these instructions carefully and keep them for future reference.
Includes: 1 Bubble Mist™ Ultrasonic Cool Mist Humidifier
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HealthSmart Bubble Mist

  • Página 1 Instruction Manual HealthSmart ® The Smart Choice for Good Health Bubble Mist™ Ultrasonic Cool Mist Humidifier Item #: 40-683-000 Instructions for Use Please read these instructions carefully and keep them for future reference. Includes: 1 Bubble Mist™ Ultrasonic Cool Mist Humidifier...
  • Página 2 KEY TO SYMBOLS 1) 360° Rotating Mist Outlet 7) Power Knob / Adjustable Mist Knob 2) Water Tank Carrying Handle 8) Power / Refill Indicator Light 3) Water Tank 9) Ultrasonic Transducer 4) Tank Cap 10) Air Outlet 5) Base 11) Water Valve 6) Reservoir 12) Cleaning Brush...
  • Página 3: Important Safety Instructions

    Important Safety Instructions - After removing all packaging materials, ensure that the humidifier has not been damaged during transportation. - Do not leave any packaging materials (plastic bags, cardboard boxes, etc.) within the reach of children to avoid injury. - Before connecting the equipment, ensure that the rated voltage (100-120V) corresponds to the main voltage supply of the electrical outlet.
  • Página 4 Important Safety Instructions (continued) - Never touch the equipment with wet or damp hands. - Do not move, tilt or tip the humidifier during use. Doing so may cause water leakage. - If the equipment is damaged and/or not working properly, turn the unit off by disconnecting the plug from the power outlet.
  • Página 5 How to Prepare and Use the Equipment: - Check that the equipment is completely clean, the power knob is in the OFF position and that the power cord is not connected to the power outlet. - Gently remove the water tank from the base. - Unscrew the cap on the underside of the tank, and fill the water tank to the peak level.
  • Página 6: Cleaning And Maintenance

    Cleaning and Maintenance - Before cleaning the equipment, always turn the humidifier OFF, and disconnect the plug from the power outlet. - Do not place the humidifier directly under running water. - Do not wet the power cable or air outlet. - Do not scrape the ultrasonic transducer with metallic materials, tools or objects.
  • Página 7: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Solution If the humidifier does • Check that the plug is connected correctly. not work • Check that the switch is in the ON position. • Check that there is sufficient water in the water tank. • Check that the water tank is properly in place and secured on the base.
  • Página 8 Limited Three-Year Warranty Your BubbleMist™ Ultrasonic Cool Mist Humidifier is guaranteed to be free of manufactur- ing defects for a period of three years from the date of purchase under normal use, certain exclusions apply. This limited warranty does not apply to use in any clinical or commercial applications.
  • Página 9: Humidificador Ultrasónico De Niebla Fría Bubble Mist

    Manual de instrucciones HealthSmart ® The Smart Choice for Good Health Humidificador ultrasónico de niebla fría Bubble Mist™ Artículo n.º: 40-683-000 Instrucciones de uso Lea estas instrucciones detenidamente y guárdelas para referencia futura. Incluye: 1 humidificador ultrasónico de niebla fría Bubble Mist™...
  • Página 10 REFERENCIAS DE LOS SÍMBOLOS 7) Perilla de encendido / perilla de niebla ajustable 1) Salida de niebla giratoria 360° 2) Manija de transporte del tanque de agua 8) Luz indicadora de encendido / recarga 3) Tanque de agua 9) Transductor ultrasónico 10) Salida de aire 4) Tapa del tanque 5) Base...
  • Página 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes - Después de retirar todo el material de empaque, asegúrese de que el humidificador no se haya dañado durante el transporte. - No deje ningún material de empaque (bolsas plásticas, cajas de cartón, etc.) al alcance de los niños para evitar lesiones. - Antes de conectar el equipo, asegúrese de que el voltaje nominal (100-120V) coincida con el suministro de voltaje principal del tomacorriente.
  • Página 12 Instrucciones de seguridad importantes (continuación) - Nunca toque el equipo con las manos húmedas o mojadas. - No mueva, incline ni voltee el humidificador durante el uso. Esto puede provocar pérdida de agua. - Si el equipo está dañado y/o no funciona correctamente, apague la unidad desconectando el enchufe del tomacorriente.
  • Página 13: Cómo Preparar Y Usar El Equipo

    Cómo preparar y usar el equipo: - Verifique que el equipo esté completamente limpio, la perilla de encendido esté en posición de apagado (OFF) y el cable de energía no esté conectado al tomacorriente. - Retire suavemente el tanque de agua de la base. - Desenrosque la tapa en la parte inferior del tanque y llene el tanque hasta el nivel límite.
  • Página 14: Limpieza Y Mantenimiento

    Limpieza y mantenimiento - Antes de limpiar el equipo, apague siempre el humidificador y desconecte el enchufe del tomacorriente. - No coloque el humidificador directamente debajo del agua corriente. - No moje el cable de energía ni la salida de aire. - No raspe el transductor ultrasónico con materiales, herramientas u objetos metálicos.
  • Página 15: Identificación Y Resolución De Problemas

    Identificación y resolución de problemas Problema Solución Si el humidificador no • Verifique que el enchufe esté conectado correctamente. funciona • Verifique que el interruptor esté en la posición de encendido (ON). • Verifique que haya suficiente agua en el tanque de agua. •...
  • Página 16 Garantía limitada de tres años Garantizamos que su humidificador ultrasónico de niebla fría BubbleMist™ no presenta defectos de fábrica y ésta garantía tiene validez por un período de tres años desde la fecha de compra bajo uso normal; se aplican ciertas exclusiones. Esta garantía limitada no tiene validez cuando el dispositivo se utiliza en alguna aplicación comercial o clínica.

Este manual también es adecuado para:

40-683-000

Tabla de contenido