Adaptador De Cable; Terminación Del Can-Bus; Dispositivos Y Accesorios Can - d&b audiotechnik TI 312 Manual Del Usuario

Pin Señal Observación
1 -
2 -
3 -
4 CAN_H Línea bus de agudo CAN (agudo activo)
5
CAN_L
Línea bus de grave CAN (grave activo)
6 -
7 -
8 -
Carcasa GND CAN tierra
Tabla 3: Asignación de pins RJ 45 en dispositivos de d&b
Conector RJ 45
Compruebe que los conectores RJ 45 de sus cables
tienen la carcasa metálica conectada al blindaje del
cable.
. . . . . .
1
Fig. 6: Conector RJ 45 con carcasa metálica (blindado-
CAN tierra), identificación del número de pin de RJ 45
(visto desde delante) y código de color según estándar
T568B.
Estándar EIA/TIA-T 568 A
Pin Color
1 blanco/verde
2 verde
3 blanco/naranja 3
4 azul
5 blanco/azul
6 naranja
7 blanco/marrón
8 marrón
Tabla 4: Código de colores, asignación de pins del RJ 45

Adaptador de cable

Para conectar los dispositivos de d&b (conectores RJ 45)
a dispositivos CAN equipados con un conector D-SUB 9
CiA (p. ej. interfaces PEAK CAN), recomendamos utilizar
adaptadores CAN Z6117.000 D-SUB 9 F a dos RJ 45 F
de d&b.
TI 312, Red de control remoto de d&b
1 2 3 4 5 6 7 8
8
Estándar EIA/TIA-T 568 B
(El más frecuente)
Pin Color
1 blanco/naranja
2 naranja
blanco/verde
4 azul
5 blanco/azul
6 verde
7 blanco/marrón
8 marrón
Fig. 7: Adaptador CAN Z6117.000 D-SUB 9 F a
2xRJ 45 F
También se puede utilizar un solo cable adaptador, como
se muestra en la Fig. 8. Se puede incluir una resistencia
de terminación, si este cable adaptador se utiliza al final
del bus.
Fig. 8: Adaptador CAN de cable D-SUB 9 F a RJ 45 M
Si la señal CAN se transfiere a un cable de audio digital
o un DMX 512 con conectores XLR, necesitará los
siguientes cables adaptadores:
Fig. 9: Cable adaptador XLR a RJ 45 M
Fig. 10: Cable adaptador XLR a D-SUB 9 F
8. Terminación del CAN-Bus
El CAN-Bus debe terminarse en ambos extremos con una
resistencia de 120 ohmios. Con dispositivos de d&b, se
puede usar el terminador Z6116.000 RJ 45 M de d&b.
Fig. 11: Terminador Z6116.000 RJ 45 M
La interfaz USB a CAN R60/R70 de d&b incorpora un
terminador conmutable que sólo se puede activar cuando
se utiliza uno de sus conectores CAN.

9. Dispositivos y accesorios CAN

Como CAN-Bus está estandarizado en ISO 11898, se
puede elegir entre una amplia gama de dispositivos y
accesorios CAN de diferentes fabricantes.
(1.4 ES) Página 4 de 8