Página 1
Soprador/Aspirador Soplador/Aspirador Imagens Ilustrativas/Imágenes Ilustrativas MODELOS SAV 680 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Tabela de símbolos Símbolos Nome Explicação Consulte o manual de ins- Leia o manual de operações/instruções antes de utilizar o equipamento. truções Identifica equipamentos que atendam aos requisitos de segurança es- Equipamento classe II pecificados para equipamentos de classe II de acordo com a norma IEC 61140.
Se o cordão elétrico estiver danificado, a substitui- ção deverá ser realizada por um assistente técnico 1.2. Segurança elétrica VONDER autorizado, a fim de evitar riscos. a. Os plugues dos aparelhos elétricos devem ser ATENÇÃO: compatíveis com as tomadas. Nunca modifique Utilize a extensão elétrica recomendada na...
MANUAL DE INSTRUÇÕES c. Evite a partida não intencional. Assegure-se de que perigosos nas mãos de usuários não capacitados. o interruptor está na posição “desligado” antes de e. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas conectar o plugue na tomada e/ou bateria, pegar ou para se assegurar que não estejam brincando com carregar o aparelho.
2. INSTRUÇÕES ESPECÍFICAS DOS PRODU- 2.4. Componentes Os aparelhos elétricos VONDER são projetados para os trabalhos especificados neste manual, com aces- sórios originais. Antes de cada uso, examine cuidado- samente o equipamento, verificando se ele apresenta alguma anomalia de funcionamento. Observe também que a tensão da rede elétrica deve coincidir com a...
MANUAL DE INSTRUÇÕES 2.4.1.1. Interruptor Não use a ferramenta para encher de ar objetos como botes de borracha, bolas ou outros produtos infláveis. ATENÇÃO: Forçar demais o motor pode resultar na quebra perigo- Antes de conectar a ferramenta, sempre ve- sa do ventilador.
Página 7
Em caso de dúvida sobre a forma correta de descarte, consulte a VONDER através do site 3.1. Manutenção www.vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 – opção 1. Certifique-se de que o aparelho esteja desligado e desconectado da rede elétrica antes de realizar qual- quer inspeção ou manutenção.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Tabla de símbolos Símbolos Nome Explicação Consulte el manual de Lea el manual de operaciones / instrucciones antes de utilizar el equi- instrucciones Identifica equipos que cumplen los requisitos de seguridad especifi- Equipo clase II cados para equipos de clase II de acuerdo con la norma IEC 61140. Utilize EPI (Equipo de Utilice equipo de Protección Individual adecuado para cada tipo de Protección Individual)
Mantenga a niños y visitantes alejados el operar DER más cercana (www.vonder.com.br). un aparato. Las distracciones le pueden hacer per- h. Si el cordón eléctrico está dañado, la sustitución der el control del aparato. debe ser realizada por un asistente técnico VON- DER autorizado para evitar riesgos.
MANUAL DE INSTRUCCIONES d. No fuerce más allá del límite del aparato. Man- g. Mantenga las herramientas de corte afiladas y tenga el apoyo y el equilibrio adecuado siempre limpias. El mantenimiento adecuado de las her- que usarlo. Esto permite un mejor control del apa- ramientas de corte con láminas afiladas hace que rato en situaciones inesperadas.
5. Colector de polvo 6. Botón de bloqueo del interruptor 2.3. Caracteristicas tecnicas 7. Cubierta del porta escobillas 8. Asidero Soplador/Aspirador SAV 680 VONDER 9. Conmutador Código 60.01.680.127 60.01.680.220 10. Botón de ajuste de velocidad ensión...
NIMIENTO Y POST-VENTA del soplador (2). Gire a la derecha hasta que tra- baje (Figura 3). Los aparatos eléctricos VONDER cuando utilizados adecuadamente, o sea, conforme orientaciones de este manual, deben presentar bajos niveles de mante- nimiento. A pesar de esto, disponemos de una vasta red de atendimiento al consumidor.
1. El incumplimiento y no obediencia de una o más En caso de duda sobre la forma correcta de descar- de las orientaciones en este manual, invalidará la te, consulte en VONDER a través del sitio web: www. garantía, así también: vonder.com.br •...