Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TGA659EX(ex).book Page 1 Monday, August 23, 2010 4:14 PM
KX-TGA659EX
Installation Manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'installation
Οδηγίες εγκατάστασης
Manual de Instalación
Istruzioni per l'uso
Instrukcja instalacji
Additional Digital Cordless Handset
Zusätzliches DECT Mobilteil
Combiné supplémentaire numérique sans fil
Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό
Portátil Inalámbrico Digital Adicional
Cordless Aggiuntivo Opzionale
Dodatkowa słuchawka bezprzewodowa DECT
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic KX-TGA659EX
Resumen de contenidos para Panasonic KX-TGA659EX
- Página 1 TGA659EX(ex).book Page 1 Monday, August 23, 2010 4:14 PM KX-TGA659EX Installation Manual Bedienungsanleitung Manuel d’installation Οδηγίες εγκατάστασης Manual de Instalación Istruzioni per l’uso Instrukcja instalacji Additional Digital Cordless Handset Zusätzliches DECT Mobilteil Combiné supplémentaire numérique sans fil Προαιρετικό Ψηφιακό Ασύρµατο Ακουστικό...
-
Página 3: Tabla De Contenido
TGA659EX(ex).book Page 3 Monday, August 23, 2010 4:14 PM Contents/Inhalt/Table des matières/Περιεχόµενα/Contenido/ Indice/Spis treści English ....................4 Deutsch ....................9 Français.................... 14 Ελληνικά................... 19 Español .................... 24 Italiano....................29 Polski....................34... -
Página 24: Español
Conexión (página 2: 1) • Utilice solo el adaptador de CA Panasonic PQLV219CE suministrado. • El adaptador de CA deberá permanecer conectado en todo momento. (Es normal que note que se calienta durante la utilización.) •... -
Página 25: Instalación/Carga De La Batería
Importante: • Utilice las pilas recargables suministradas. Para el recambio, se recomienda el uso de las pilas recargables Panasonic, indicadas en el manual de instrucciones de la unidad base. • Limpie los extremos (S, T) de las pilas con un paño seco. -
Página 26: Unidad Portátil
TGA659EX(ex).book Page 26 Monday, August 23, 2010 4:14 PM Unidad base: Pulse y mantenga pulsada la tecla {x} durante unos 5 segundos, hasta que suene el tono de registro. • Si comienzan a sonar todas las unidades portátiles registradas, pulse la misma tecla para detenerlas. -
Página 27: Más Información
TGA659EX(ex).book Page 27 Monday, August 23, 2010 4:14 PM Colocación • Para evitar el riesgo de descargas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a otro tipo de humedad. • No coloque ni utilice este producto cerca de dispositivos controlados automáticamente como, por ejemplo, puertas automáticas o alarmas de incendio. - Página 28 TGA659EX(ex).book Page 28 Monday, August 23, 2010 4:14 PM por ejemplo, las entradas de la agenda y la lista de llamadas recibidas, antes de desechar, traspasar o devolver el producto. Información para Usuarios sobre la Recolección y Eliminación de aparatos viejos y baterías usadas Estos símbolos (1, 2, 3) en los productos, embalajes y/o documentos adjuntos,...
- Página 41 TGA659EX(ex).book Page 41 Monday, August 23, 2010 4:14 PM Declaración de conformidad: • Panasonic System Networks Co., Ltd. declara que este equipo está en conformidad con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva de Equipos de Radio & Terminales de Telecomunicaciones (R&TTE) 1999/5/EC.
- Página 42 Service Consommateurs: servizio clienti: 02-67.07.25.56 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) N Polska Service après-vente: Produkt Panasonic 08 92 35 05 05 (0,34 V la minute) Produkt objęty jest E-Gwarancją Panasonic. N Deutschland Prosimy o zachowanie dowodu zakupu...
- Página 43 TGA659EX(ex).book Page 43 Monday, August 23, 2010 4:14 PM Notes...