Página 1
Always there to help you Para registrar tu producto y obtener asistencia, visitá: www.philips.com/welcome AZ783 Question? Contact Philips Manual del usuario...
Contenido 7 Información del producto 1 Importante Especificaciones Seguridad Formatos de disco MP3 compatibles Información sobre reproducción de USB 14 2 Su CD Soundmachine Mantenimiento Introducción Contenido de la caja 8 Solución de problemas Descripción de la unidad principal Descripción del control remoto 9 Aviso 3 Introducción Preparación del control remoto...
1 Importante • No exponga las baterías (pack de baterías o baterías instaladas) a temperaturas altas como las de la luz solar, el fuego o fuentes de calor similares. Seguridad • PRECAUCIÓN: Si la batería no se reemplaza correctamente existe el riesgo de explosión. Reemplácelas únicamente •...
Escuche durante períodos razonables: • Si el compartimento no se puede cerrar completamente, no siga usando el • La exposición prolongada al sonido, incluso producto. Mantenga fuera del alcance de a niveles "seguros", puede provocar pérdida los niños y comuníquese con el fabricante. de la audición.
2 Su CD Soundmachine Introducción Con este CD Soundmachine, usted puede: • escuchar radio FM; • disfrutar audio de discos, dispositivo USB y otros dispositivos de audio externos; • programar la secuencia de reproducción de las pistas. La unidad ofrece refuerzo dinámico de graves (DBB) y control de sonido digital (DSC) para enriquecer el sonido.
Descripción de la unidad principal a Antena FM h PROG • Mejora la recepción FM. • Programa las canciones. i MODE • Toma del auricular. • Selecciona un modo de reproducción: repetición o aleatoria. c AUDIO-IN • Conexión para una fuente de audio j SOURCE externa.
p Panel de visualización • Muestra el estado actual. • Avanza o retrocede una canción. q OPEN•CLOSE e PROG • Abre o cierra el compartimiento para • Programa las emisoras de radio. discos. • Programa las canciones. f REPEAT • Selecciona el modo de repetición de la Descripción del control reproducción.
Riesgo de daños en el producto. Compruebe que el este capítulo. voltaje de la fuente de alimentación se corresponda Si se comunica con Philips, le solicitarán el con el voltaje impreso en la parte posterior o inferior número de serie y de modelo del producto.
Opción 2: alimentación por pila Encendido Precaución Pulse . » La unidad pasará a la última fuente • Las pilas contienen sustancias químicas y deben seleccionada. desecharse de forma adecuada. Sugerencia Nota • Para seleccionar una fuente, pulse SOURCE varias •...
4 Reproducción Reproducción de un CD Pulse CD para seleccionar la fuente de disco. Pulse OPEN•CLOSE para abrir la bandeja de discos. Introduzca un disco con la cara impresa hacia arriba y cierre la bandeja de discos. » La reproducción se iniciará automáticamente.
REPEAT ]: reproduce la pista actual de forma repetitiva. ]: reproduce todas las pistas de forma repetitiva. ]: reproduce todas las pistas de forma aleatoria. Para volver a la reproducción normal, pulse REPEAT varias veces hasta que desaparezca el icono de repetición.
5 escuchar radio Pulse para reproducir las canciones programadas. » Durante la reproducción, aparecerá el mensaje [PROG] (programa). • Para borrar el programa, pulse veces. Sintonización de estaciones • Para revisar el programa, cuando de radio FM detenga la reproducción, mantenga pulsado PROG durante 2 segundos.
6 Otras funciones » La primera emisora de radio almacenada se retransmite automáticamente. Programación del timer de Almacene estaciones de radio desconexión automática manualmente Esta unidad se puede poner automáticamente Nota en modo de espera transcurrido un periodo de tiempo preestablecido. •...
7 Información del Intervalo de 50 KHz sintonización producto Distorsión armónica <3% total Relación señal / ruido >50 dBA Nota • General La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. Fuente de alimentación - Adaptador de Modelo: AS190-100- alimentación de AD180 CA/CC...
Nombre de archivo en Unicode UTF8 una calidad de reproducción óptima, limpie (longitud máxima: 128 bytes) la lente del disco con el limpiador de lentes de CD de Philips o cualquier otro Formatos no compatibles: limpiador disponible en el comercio. Siga •...
• Espere hasta que la condensación de Cuando se comunique con Philips, asegúrese de humedad en la lente haya desaparecido. que el dispositivo esté cerca y de tener a mano • Sustituya o limpie el disco.
Nota Para obtener más información sobre los centros de reciclado de su zona, visite www.recycle. • La placa de identificación está ubicada en la parte philips.com. posterior del producto. Información medioambiental Se han suprimido todos los embalajes innecesarios. Hemos intentado que el embalaje sea fácil de separar en tres materiales: cartón (caja), pasta de papel (protectores) y polietileno (bolsas, lámina de espuma protectora).
Página 24
WOOX Innovations, and is the manufacturer of the product. WOOX Innovations is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V.