Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ancla LEAP
Etiqueta de
identificación
ADVERTENCIA: Este producto forma parte de un sistema de detención de caídas. Estas instrucciones deben
entregarse a todos los usuarios e integrantes del equipo de rescate (véase la sección 8 Terminología) que utilicen
este equipo. Antes de operar el equipo, el usuario debe leer y comprender estas instrucciones. El usuario debe
seguir las instrucciones del fabricante al utilizar cada componente del sistema. Para el uso y mantenimiento
correcto de este equipo, se deben seguir las instrucciones del fabricante. La modificación o el uso incorrecto de
este equipo, así como el incumplimiento de las instrucciones, pueden causar heridas graves e, incluso, la muerte.
IMPORTANTE: Ante cualquier duda sobre el uso, el cuidado o la compatibilidad de este equipo con la aplicación
que desea darle, comuníquese con DBI-SALA.
IMPORTANTE: Antes de utilizar este equipo, anote la información de identificación del producto que figura
en la etiqueta de identificación en la hoja de registro de inspecciones y mantenimientos que se encuentra en
la sección 10.0 de este manual.
1.0
APLICACIONES
1.1
PROPÓSITO: El Sistema de contrapeso Evolution está previsto para usar como un medio de anclaje de un
sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés) para una persona que trabaje sobre
techos o estructuras planas.
1.2
LIMITACIONES: Los siguientes límites se aplican a la instalación y uso del Sistema de contrapeso
Evolution. Pueden aplicarse otras limitaciones:
A.
CUERDA DE SALVAMENTO HORIZONTAL: El Sistema de contrapeso Evolution no está especificado
para uso como ancla para una cuerda de salvamento horizontal.
B.
CAPACIDAD DEL SISTEMA: La capacidad máxima del Sistema de contrapeso Evolution es una persona
con un peso máximo combinado incluyendo herramientas y ropa de 310 libras. (141 kg).
C.
TIPOS DE TECHOS: El Sistema de contrapeso Evolution está aprobado para uso en los siguientes tipos
de techos: hormigón, membrana de una sola lámina, membrana bituminosa, gravillas asfálticas arenadas
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO
DEL SISTEMA DE CONTRAPESO EVOLUTION
Figura 1 - Sistema de contrapeso Evolution armado
Instrucciones para los productos de la serie:
Sistema de contrapeso Evolution
Modelo No. 7255000
Perno en L
Contrapeso
© Copyright 2007, DB Industries, Inc.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DBI SALA evolution
Resumen de contenidos para DBI SALA evolution
- Página 1 10.0 de este manual. APLICACIONES PROPÓSITO: El Sistema de contrapeso Evolution está previsto para usar como un medio de anclaje de un sistema personal de detención de caídas (PFAS, por sus siglas en inglés) para una persona que trabaje sobre techos o estructuras planas.
-
Página 2: Normas Aplicables
D. CARGA DEL TECHO: El techo debe poder soportar una carga estática de 326 kg (720 libras). CONDICIONES DEL TECHO: El Sistema de ancla de contrapeso Evolution no debe usarse en condiciones climáticas adversas. La superficie del techo debe estar libre de escarcha, nieve, restos de agua, grasa o aceite, o cualquier otro tipo de materiales lubricantes o reductores de fricción. -
Página 3: Conexiones
Figura 2: Desconexión accidental (deslizamiento) Si el elemento de conexión al que se fija un gancho de seguridad (que se muestra aquí) o mosquetón es más pequeño que lo debido o es de forma irregular, podría surgir una situación en la que el elemento de conexión aplicara una fuerza a la compuerta del gancho de seguridad o mosquetón. -
Página 4: Armado Y Uso
ARMADO Y USO ADVERTENCIA: Evite modificar este equipo o usarlo incorrectamente en forma intencional. Consulte a DBI-SALA al usar este equipo junto con componentes o sistemas secundarios que no estén descritos en este manual. Algunas combinaciones de sistemas secundarios y componentes pueden interferir en el funcionamiento adecuado de este equipo. -
Página 5: Armado Del Sistema
Figura 7 - Esquema de la placa base ARMADO DEL SISTEMA: La figura 1 muestra el sistema de contrapeso Evolution armado Paso 1. Determine la ubicación del anclaje. El anclaje debe estar por lo menos 2,5 m (8 pies) de distancia del borde de la estructura (o de cualquier abertura como tragaluz o claraboya) y lo más... - Página 6 Paso 3. Inserte los pernos en L dentro de las ranuras elevadas (véase la figura 7). Alterne la dirección de cada perno en L. Véase la figura 8. Figura 8 - Inserción de Figura 9 - Orientación de los pernos en L los pernos en L Figura 10 - Asegure el encaje Paso 4.
- Página 7 SOPORTE CORPORAL: Cuando utilice el ancla giratoria para techo DBI-SALA, se recomienda usar un arnés de cuerpo entero. Para uso general de protección de caídas, conecte a la argolla-D en la espalda entre los hombros (argolla-D dorsal). IMPORTANTE: Los cinturones corporales no son permitidos para situaciones de caída libre. Los cinturones corporales aumentan el riesgo de lesiones durante la detención de caída, comparados con el arnés de cuerpo entero.
- Página 8 MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, CONSERVACIÓN Los componentes del sistema de contrapeso Evolution no requieren mantenimiento programado, sino sólo la reparación o reemplazo de los elementos que se hayan encontrado defectuosos durante la inspección.
- Página 9 A Capital Safety Company Une filiale de Capital Safety Una compañía de Capital Safety Canada 3833 SALA Way 260 Export Boulevard Red Wing, MN 55066-5005 Mississauga, Ontario L5S 1Y9 Toll Free: 800-328-6146 Toll Free: 800-387-7484 Phone: (651) 388-8282 Phone: (905) 795-9333 Fax: (651) 388-5065 Fax: (905) 795-8777 Email: [email protected]...