3M 6160039 Manual Del Usuario página 8

Tabla de contenido
Hoja de instalación 5903448-Terminación del bucle de cable metálico
Materiales:
3/16 pulg. de cable metálico galvanizado-P/N
6160028 o equivalente (debe ser aprobado por
Capital Safety)
Conector de compresión de bucle en forma de U de
cable metálico-P/N 9506922
ADVERTENCIA:
La terminación de los extremos del cable metálico requiere prestar especial atención a los detalles. Una terminación
inadecuada puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
1.
Instale las mitades del troquel en la herramienta
de compresión de acuerdo con las instrucciones
de funcionamiento del fabricante. Asegúrese de
que las mitades del troquel estén orientadas en
las mordazas de la herramienta de compresión
de manera que las impresiones en las mitades
del troquel sean simétricas entre sí.
2.
Inspeccione con cuidado el manguito de
compresión por si existen defectos. Asegúrese
de que el extremo del cable metálico se fi ja
correctamente en el manguito de compresión.
3.
Introduzca con cuidado el extremo del cable
metálico a través del manguito de compresión
hasta que el extremo se alinee con la parte
superior de la brida en el manguito de
compresión. Marque el cable metálico con un
rotulador permanente donde sale el manguito de
compresión.
IMPORTANTE:
metálico se deshilache, se deshaga o se
desencaje al doblarse.
ADVERTENCIA:
El cable metálico debe estar
totalmente insertado para obtener la conexión
más fuerte posible. Una instalación inadecuada
puede ocasionar lesiones graves o la muerte.
4.
Coloque el conector en una mitad del troquel de
manera que el manguito de compresión se apoye
completamente en la impresión en la mitad del
troquel con la brida del manguito de compresión
alineada con la ranura horizontal en la mitad del
troquel. El manguito de compresión vacío debe
alinearse con el hueco en el extremo de la mitad
del troquel.
5.
Pliegue hacia adentro el manguito de compresión
en el extremo del cable metálico de acuerdo
con las instrucciones del fabricante que vienen
con la herramienta de compresión. Doble
completamente hacia abajo cada manguito de
compresión cuatro veces, con giros de 90 grados
entre los pliegues. El cuarto y último pliegue
debe aplicar presión directamente en los dos
bucles de cable de los manguitos de compresión.
Después de plegar, inspeccione la marca
realizada en el paso 3 para asegurarse de que
el cable metálico no se ha deslizado fuera del
manguito de compresión durante el plegado.
IMPORTANTE:
Para asegurar una compresión
adecuada, una persona deberá sujetar el cable
metálico en su sitio mientras una segunda
persona hace funcionar la herramienta de
compresión. Mantenga los dedos fuera de las
mitades del troquel durante el plegado.
6.
Repita los pasos 2 a 5 en el otro extremo del cable
metálico y el manguito de compresión restante
para completar el empalme del cable metálico.
N.º de formulario: 5903448 Rev: D
Fecha de publicación: 04/23/2015
Herramientas:
No deje que el cable
Conjunto de troqueles de estampado-P/N 9600003
Herramienta de compresión, 12 Ton, mordaza de 1 pulg. -P/N 9600069 o
equivalente para manejar troqueles de tipo "U"
Cortacables y cable metálico de 28 pulg. tipo ACSR, diámetro de cable
1 pulg. -P/N 9600068 o equivalente
Rotulador permanente
1
4
Pliegue n.º 1
Pliegue n.º 3
MALO
BUENO
2
3
Totalmente
insertado
5
Pliegue n.º 2
Pliegue n.º 4
6
© Copyright 2015, Capital Safety
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido