Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
5) Uso y mantenimiento de herramientas a batería
a) Cargue la batería solo con el cargador suministrado por el fabricante. Los
cargadores y baterías incompatibles pueden provocar un incendio.
b) Utilice la herramienta solo con el cargador suministrado por el fabricante. Los
cargadores y baterías incompatibles pueden provocar un incendio y lesiones graves.
c) Mantenga las baterías lejos de objetos metálicos (clips, monedas, clavos, tornillos,
etc.). El contacto con objetos metálicos con las terminales de las baterías puede causar
un incendio.
d) Tenga precaución, durante condiciones de uso extremas, podría desprenderse el
líquido del interior de la batería. Este líquido puede causar irritaciones en la piel y
los ojos. Evite el contacto en todo momento. En caso de contacto, enjuague la zona
con agua.
6) Mantenimiento y reparación
a) Repare siempre su herramienta eléctrica en un servicio técnico autorizado. Utilice
únicamente piezas de recambio idénticas y homologadas. Esto garantizará un
funcionamiento óptimo y seguro de su herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad para taladros
SDS Plus
ADVERTENCIA: Solicite asesoramiento profesional si encuentra restos de asbestos en
la zona de trabajo. El asbesto debe ser retirado por una persona cualificada. Póngase en
contacto con el organismo o autoridad pertinente. Para más información véase la directiva
europea 2009/148/CE relacionados con la exposición al amianto durante el trabajo.
• Es esencial seguir todos los reglamentos de seguridad nacionales respecto al tipo de
trabajo que esté realizando.
• Nunca permita que las personas menores de 18 años utilicen esta herramienta.
Asegúrese de estar completamente familiarizado con las instrucciones de seguridad
descritas en este manual.
• El taladro puede provocar que los restos de partículas salgan disparadas hacia usted.
Utilice siempre equipo de protección adecuado incluidas gafas de seguridad, vestimenta
y calzado adecuado.
• Utilice coronas perforadoras sólo con taladros SDS con embrague de seguridad, de lo
contrario podrían trabarse y provocar daños al usuario.
• Si el embrague de seguridad queda bloqueado durante el funcionamiento del taladro,
suelte el gatillo y retire la corona perforadora inmediatamente. No utilice el taladro hasta
que el embrague de seguridad no funcione correctamente.
• No utilice nunca taladros SDS en escaleras o sobre plataformas sin protección anti-
caídas. Los taladros SDS son pesados, producen niveles de vibración y par de torsión
altos.
• Lleve siempre guantes de protección anti-vibración que no sean de tela para evitar que
el tejido pueda quedar atrapado entre los mecanismos rotativos del taladro. Nunca utilice
guantes que estén el mal estado.
• Perforar puede provocar gran cantidad de polvo que podría ser tóxico. Lleve siempre
protección respiratoria adecuada. Se recomienda utilizar mascarillas FFP2.
• Los taladros SDS producen altos niveles de ruido. Lleve siempre protección auditiva
cuando utilice esta herramienta.
• Los taladros SDS producen altos niveles de vibración, especialmente en modo percutor y
cincel. Se recomienda realizar descansos periódicamente.
• Utilice solo cinceles SDS Plus con taladros percutores SDS Plus.
• Utilice detectores de metales y de tensión para localizar cables eléctricos y conductos de
agua o de gas ocultos. Evite tocar los componentes o conductores bajo tensión.
• Los cables de extensión deben estar completamente desenrollados. El cable alargador
debe presentar una sección transversal mínima de 1,25 mm
• Los cables de extensión para exteriores deben de disponer de cable aislado y enchufes
protegidos contra el agua.
• Cuando se utilice esta herramienta al aire libre, conéctela a una fuente de alimentación
equipada con un dispositivo RCD (interruptor diferencial).
• Asegúrese de que la broca o el cincel esté correctamente colocado. Las brocas y cinceles
que no se hayan fijado correctamente pueden salir expulsadas bruscamente y ser un
peligro para el usuario.
• Asegúrese de que el área de trabajo esté suficientemente iluminada.
• Utilice siempre ambas manos para sujetar la herramienta.
• No presione la herramienta cuando esté trabajado, podría dañar la herramienta.
• Las brocas se calientan, déjelas que se enfríen antes de cambiarlas.
• Nunca se distraiga, desconecte siempre la herramienta antes de realizar otra acción.
• Desenchufe siempre el taladro SDS antes de cambiar un accesorio.
• Examine el portabrocas con regularidad en busca de signos de desgaste o daños. Repare
la herramienta en un servicio técnico cualificado.
• Espere siempre hasta que la broca se detenga por completo antes de dejar la
herramienta.
• Al finalizar el trabajo, retire el accesorio de la herramienta y desenchúfela de la red
eléctrica.
• Examine periódicamente todos los elementos de fijación de su herramienta y apriételos
si es necesario.
• Inspeccione la herramienta regularmente, compruebe el estado del cable de alimentación
después de cada uso.
• Mantenga siempre colocado el protector anti-plovo para evitar que las partículas de polvo
puedan entrar dentro del portabrcas SDS.
• Si experimenta algún tipo de molestia al utilizar esta herramienta, no la utilice.
Instrucciones de seguridad para taladros a
batería
ADVERTENCIA: Es esencial seguir todos los reglamentos de seguridad vigentes respecto a
la instalación, el uso y mantenimiento de esta herramienta.
a) Nunca permita que las personas menores de 18 años utilicen esta herramienta.
b) Lleve siempre protección auditiva cuando trabaje con taladros percutores. La exposición
c) Utilice la empuñadura auxiliar si es necesario. La pérdida de control de la herramienta
d) Sujete la herramienta eléctrica por las empuñaduras aisladas para evitar el riesgo de
e) Si tiene que cargar la batería en áreas exteriores, asegúrese de que el cargador y la
f) Utilice siempre equipo de protección adecuado como guantes, gafas protectoras o
g) Utilice detectores de metales y de cables bajo tensión para localizar cables eléctricos
h) Asegúrese siempre que el área de trabajo esté suficientemente iluminada.
i) Asegúrese de que la broca o el cincel estén fijados correctamente en el portabrocas. Las
2
.
j) Asegúrese de que la broca esté en contacto con la pieza de trabajo antes comenzar a
47
Asegúrese de que todos los usuarios estén familiarizados con las normas de seguridad
descritas en este manual.
al ruido permanente puede causar problemas auditivos.
puede provocar lesiones graves.
descarga eléctrica accidental. El contacto de un accesorio con un cable bajo tensión y las
partes metálicas de la herramienta puede provocar una descarga eléctrica al usuario.
fuente de alimentación estén protegidos contra las inclemencias meteorológicas y la
humedad.
protectores para el oído. Lleve máscara protectora para protegerse del polvo. Se
recomienda utilizar como mínimo mascaras respiratorias tipo FFP2.
y conductos de agua o de gas ocultos. Evite el contacto con los componentes o
conductores bajo tensión.
brocas y cinceles que no se hayan colocado correctamente pueden salir expulsadas de
la herramienta y ser un peligro para el usuario.
perforar.
ES
Tabla de contenido
Solución de problemas
