Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Portfolio
is a registered
®
trademark of LF, LLC. All rights
reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our
customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 6 p.m., EST,
Monday – Thursday, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday
AB13634
Purchase Date
1
MOTION-ACTIVATED
WALL LANTERN
MODEL # VEL-8041MD-BN
MODEL # VEL-8041MD-BK
MODEL # VEL-8041MD-PB
Lowes.com/portfolio
ITEM #0297078
ITEM #0314224
ITEM #0066580
Français p. 9
Español p. 17
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Portfolio VEL-8041MD-BN
Resumen de contenidos para Portfolio VEL-8041MD-BN
- Página 1 ITEM #0066580 MOTION-ACTIVATED Portfolio is a registered ® WALL LANTERN trademark of LF, LLC. All rights reserved. MODEL # VEL-8041MD-BN MODEL # VEL-8041MD-BK MODEL # VEL-8041MD-PB Français p. 9 Español p. 17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Top hood Cage Glass (preassembled to Cage (B)) HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Cover Ball nut Decorative nuts Finial (preassembled to Nipple Crossbar back plate) (preassembled to Wire nut back plate) Mounting screw Lowes.com/portfolio... -
Página 3: Safety Information
(GG). Install a bulb (not included) to the socket. Do not exceed a 100-watt incandescent light bulb. Attach the cage (B) to the top hood (A) using the ball nuts (EE). Hardware Used Ball nut Nipple Finial Cover Lowes.com/portfolio... - Página 4 Your installation in now complete. Turn on power at the circuit breaker and flip the wall switch to the ON position. The wall switch must remain in the ON position for the motion detector to operate properly. Lowes.com/portfolio...
-
Página 5: Getting Started
In addition, be aware of its 15º detection down-angle (Fig. 2). Mounting the fixture too high or in front of a sloped surface, such as an uphill walkway or driveway, may affect the motion sensor’s effectiveness. Fig. 1 Fig. 2 Lowes.com/portfolio... -
Página 6: Care And Maintenance
100-watt max. medium-base bulb (not included). Some models require the removal of a cover to access the bulb. To remove the cover, remove the decorative nuts that secure the cover in place. Replace the decorative nuts after installing the bulb. Lowes.com/portfolio... -
Página 7: Troubleshooting
The user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: Reorient or relocate the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected, or consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Lowes.com/portfolio... -
Página 8: Replacement Parts List
8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday. PART DESCRIPTION PART# Glass 2124A Mounting screws 90115 Wire nuts 9132-P4 91185 Crossbar 901194S Decorative nuts Ball nut 901192S Finial 950112 Printed in China Portfolio is a registered trademark of ® LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/portfolio... - Página 9 ARTICLE #0297078 ARTICLE #0314224 ARTICLE #0066580 LANTERNE MURALE Portfolio® est une marque de ACTIVÉE PAR LE commerce déposée de LF, LLC. MOUVEMENT Tous droits réservés. Modèle # VEL-8041MD-BN Modèle # VEL-8041MD-BK Modèle # VEL-8041MD-PB Joignez votre reçu ici Numéro de série Date d’achat...
-
Página 10: Contenu De L'emballage
Quantité Boîtier supérieur Cage Verre (préassemblé à la cage [B]) QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) couvercle Écrou Écrou décoratif sphérique Faîteau (préassemblé à la Tige filetée Traverse plaque murale) Capuchon de (préassemblée à la plaque murale) connexion Vis de montage Lowes.com/portfolio... -
Página 11: Consignes De Sécurité
(FF) à la tige filetée (GG). Insérez une ampoule (non incluse) dans la douille. Utilisez une ampoule à incandescence d’un maximum de 100 W. Fixez la cage (B) au boîtier supérieur (A) à l’aide des écrous sphériques (EE). Quincaillerie utilisée Écrou sphérique Tige filetée Faîteau couvercle Lowes.com/portfolio... - Página 12 à base de silicone empêche l’eau de s’infiltrer dans la boîte de jonction. L’installation est maintenant terminée. Établissez le courant à partir du panneau de disjoncteurs et réglez l’interrupteur mural en position de marche. L’interrupteur mural doit demeurer en position de marche pour que le détecteur de mouvement fonctionne adéquatement. Lowes.com/portfolio...
-
Página 13: Pour Commencer
(220º) (fig. 1). De plus, tenez compte de l’angle de détection incliné de 15° (à l’horizontale) (fig. 2). Si le luminaire est installé à un endroit trop élevé ou devant une surface inclinée (une allée ou une entrée en montée, par exemple), l’efficacité du détecteur risque d’être réduite. Fig. 1 Fig. 2 Lowes.com/portfolio... - Página 14 100 W (non incluse). Il est possible que, pour certains modèles, vous ayez à retirer un couvercle pour changer l’ampoule. Pour retirer ce couvercle, dévissez les écrous décoratifs qui retiennent le couvercle en place. Replacez les écrous décoratifs après avoir changé l’ampoule. Lowes.com/portfolio...
-
Página 15: Dépannage
éliminer. À cette fin, il devra : réorienter ou rebrancher l’appareil sur une prise de courant appartenant à un autre circuit que celui du récepteur; obtenir de l’aide auprès du détaillant ou d’un technicien en radio ou en télévision expérimenté. Lowes.com/portfolio... -
Página 16: Garantie Limitée De Trois Ans
Pièce Description Verre 2124A Vis de montage 90115 9132-P4 Capuchon de connexion 91185 Traverse 901194S Écrou décoratif 901192S Écrou sphérique Faîteau 950112 Imprimé en Chine Portfolio est une marque de commerce déposée ® de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/portfolio... - Página 17 Artículo #0297078 Artículo #0314224 Artículo #0066580 FAROL DE PARED Portfolio® es una marca ACTIVADO POR registrada de LF, LLC. Todos los MOVIMIENTO derechos reservados. Modelo # VEL-8041MD-BN Modelo # VEL-8041MD-BK Modelo # VEL-8041MD-PB Adjunte su recibo aquí Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro...
-
Página 18: Contenido Del Paquete
Cubierta superior Rejilla Vidrio (preensamblado en la rejilla (B)) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Cubierta Tuerca Tuercas decorativas esférica Remate (preensambladas Manguito Placa perforada en la placa Empalme (preensamblada posterior) en la placa posterior) plástico Tornillo de montaje Lowes.com/portfolio... -
Página 19: Información De Seguridad
(FF) en el manguito (GG). Instale una bombilla (no se incluye) en el portalámpara. Use una bombilla incandescente de 100 vatios como máximo. Fije la rejilla (B) a la cubierta superior (A) con las tuercas esféricas (EE). Aditamentos utilizados Tuerca esférica Manguito Remate cubierta Lowes.com/portfolio... - Página 20 Su instalación está completa. Restablezca la alimentación en el interruptor del circuito y lleve el interruptor de pared a la posición de ENCENDIDO. El interruptor de pared debe permanecer en la posición de ENCENDIDO para que el detector de movimiento funcione adecuadamente. Lowes.com/portfolio...
-
Página 21: Introducción
(Fig. 2). Si monta la lámpara demasiado alto o en frente de una superficie inclinada, como un sendero o entrada de garaje cuesta arriba, puede afectar la eficacia del sensor de movimiento. Fig. 1 Fig. 2 Lowes.com/portfolio... -
Página 22: Cuidado Y Mantenimiento
(no se incluye). Algunos modelos requieren que se retire una cubierta para acceder a la bombilla. Para retirar la cubierta, retire las tuercas decorativas que fijan la cubierta en su lugar. Vuelva a colocar las tuercas decorativas después de instalar la bombilla. Lowes.com/portfolio... -
Página 23: Solución De Problemas
Reoriente o reubique el equipo a una salida en un circuito diferente de aquel al que el receptor está conectado o consulte al distribuidor o a un técnico especializado en televisión y radio para obtener ayuda. Lowes.com/portfolio... -
Página 24: Garantía Limitada De Tres Años
Pieza Descripción Pieza# Vidrio 2124A Tornillo de montaje 90115 9132-P4 Empalme plástico 91185 Placa perforada 901194S Tuercas decorativas 901192S Tuerca esférica Remate 950112 Impreso en China Portfolio es una marca registrada de LF, LLC. ® Todos los derechos reservados. Lowes.com/portfolio...