SFA SANI SPEED Manual Del Usuario página 13

DK
1
BESKRIVELSE
/SANIPUMP 1
SANIDOUCHE ®
spildevand fra bruseniche/kabine og håndvask.
, SANISPEED og SANIPUMP 2
SANIVITE ® ®
Afløbspumper for bortledning af spildevand fra bruseniche/kabine,
badekar, køkken/bryggersvask, håndvask samt
vaske-/opvaskemaskine,
7
INSTALLATION
Afløbspumpen bør placeres så eventuel service er mulig.
Pumpen leveres med fikseringer for fastgørelse.
7a
TILSLUTNING I SIDEINDLØB
(SANIVITE , SANISPEED
®
1) Monter koblingen på kabinettet, afmonter omløber, blænd-
C
plade og pakning og monter indløbsrøret med overgangen
spændebånd : 1,2 og 3
G
eller
2) Monter koblingen på kabinettet, monter indløbsrøret direkte i
C
koblingen med omløber og pakning : 1 og 4
C
Ikke benyttede indløb afproppes med koblingen
omløber, blændplade og pakning.
7b
TILSLUTNING I LÅG
(SANIVITE , SANISPEED
®
For at kunne benytte tilslutning i låget skæres øverste del af. Fjern
skarpe kanter og urenheder.
Påsæt tilslutningen fastgør med spændebånd
B
7c
TILSLUTNING AF BADEKAR ELLER BRUSENICHE/KABINE
(SANIVITE , SANISPEED
®
Ved tilslutning af bruseniche/kabine skal vandlås være hævet
15 cm over gulvniveau . (Hat øverst til venstre på låget)
7c
TILSLUTNING AF BRUSEKABINE
(SANIDOUCHE og SANIPUMP 1
®
Installation af SANIDOUCHE
® /SANIPUMP 1
Monter overgang og spændebånd på et sideindløb og forbind med
afløb fra brusekabinen - 40 mm rør.
Brusekabinens vandlås skal være hævet min. 6 cm
ADVARSEL:
over gulvniveau.
Installation under brusekabinen: Brusekarets bund skal hæves
min. 14,5 cm over gulvniveau for at montering er mulig.
For eventuel fremtidig service skal der være en
ADVARSEL:
åbning på mindst 400 x 145 mm. Åbningen dækkes af et panel
som ikke kan afmonteres uden brug af værktøj.
Tilslutning af ekstra inløb
• Skær toppen af det ekstra indløb (se fig.
lige og kanterne skal være helt glatte.
Gummimanchet benyttes til 32 eller 40 mm afløbsrør. Hvis
B
32 mm benyttes enden af manchetten skæres af (se fig.
Monter manchet i indløbet.
B
Monter afløbsrør til med spændebånd
B
7d
AFLØBSLEDNING
(SANIVITE , SANISPEED
®
Kontroller at kontraventilen åbner i afløbsretningen. Se fig.
32 mm afløbsrør anvendes. Løftet skal foretages ved pumpen.
Horisontale ledninger skal have et fald på min. 1 % per. meter
(1 cm per meter).
1- Apparatet er udstyret med et stort vinkelstykke af gummi:
• Vend kontraventilens åbning til den side, afløbet skal tilsluttes,
ved at dreje den med en tang eller ved at tage den af og
sætte den i pumpe gummiafløbsrør igen.
• Drej vinkelrørets (ref. ) udgang i den ønskede retning, sæt
B
en gummislange på, og spænd den fast med en spændering
(ref. ).
F
2. Apparatet er udstyret med et plastikvinkelstykke og en blød
bøsning: Monter afløbsbøjningen A, fastgør med spændebånd
. Tilpas F til 32 mm afløbsrør, monter denne og fastgør
G
med spændebånd . Klip første led af bøsningen, sæt røret med
G
Ø 32 i den, og spænd det fast med spændering
- Afløbspumpe for bortledning af
®
®
og SANIPUMP 2 )
® ®
komplet med
C
og SANIPUMP 2 )
® ®
.
G
og SANIPUMP 2 )
® ®
)
®
ved siden af brusekabine.
®
). Hullet skal vare
7d
7d
.
G
og SANIPUMP 2 )
® ®
.
F
7d
AFLØBSLEDNING
(SANIDOUCHE
• Monter vinklen
spændebånd
• Monter kontraventilen
• Hvis kontraventilen monteres horisontal, skal vinklen
anvendes.
Anvend i stedet et stykke 22 mm rør samt 2 spændebånd
Hvis kontraventilen monteres horisontal, skal pilen -
afløbsretning - være synlig.
22 mm kobberrør eller 32 mm plastrør anvendes for afløb.
TEKNISKE RAD VEDRØRENDE AFLØBSINSTALLATIONEN
For at undgå opsugning med hævert, installer en undertryksventil
(af typen Nicoll eller tilsvarende) på installationens højeste punkt.
7e
TEKNISKE SPØRGSMÅL
og 2
B
Kontakt DANSK VVS IMPORT A/S: Telefon 75 64 48 33.
7f
EL TILSLUTNING
Tilsluttes kontakt iht. gældende forskrifter.
SANIVITE ® /SANIPUMP 2
tilsluttes 230-240 V
SANIDOUCHE ®
Amp.
SANIDOUCHE
®
kabinens bund.
Det skal ikke ved normal brug være muligt, at oversprøjte pumpen.
Farvekode for ledning:
BRUN
BLÅ
GRØN/GUL
8
NORM
• Pumper er i overensstemmelse med EN 1205-2
Pumpeanlæg for spildevand uden WC-afløb.
9
ANVENDELSE
, SANISPEED
SANIVITE ®
automatisk bortledning af afløbsvand fra bruseniche/kabine, bade-
kar, køkken/bryggersvask, håndvask samt vaske-/opvaskemas-
kine til afløbsstamme eller tank. De arbejder automatisk. Må ikke
anvendes sammen med affaldskværn eller toilet.
SANIDOUCHE ®
håndvask.Max. temperatur 35 ºC.
Hæld aldrig maling, opløsningsmidler, lud, syre
ADVARSEL:
eller andre kemikalier. Rengør ikke pensler i vasken.
, SANISPEED
SANIVITE ®
).
korte periode. Hæld aldrig kogende vand i pumperne.
Pumperne er udstyret med termisk sikring. Ved overophedning
virker pumpen igen efter afkøling - cirka 1 time.
Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer
(herunder børn) hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner
er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab,
.
7c med mindre de er under opsyn eller har modtaget instruktioner
om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke
leger med apparatet.
10
DEMONTERING
Afbryd strømmen før enhver form for servicearbejde. Pumperne
behøver ingen særlig vedligeholdelse. Ved eventuel service - ring
DANSK VVS IMPORT A/S: Telefon 75 64 48 33.
11
GARANTI
Garantiperioden er 2 år under forudsætning af korrekt installation
og anvendelse.
11
og SANIPUMP 1 )
® ®
på udløbsstudsen, fastgør med
E
.
G
, fastgør med spændebånd
F
og
® SANIDOUCHE
/SANIPUMP 1 tilsluttes 230-240 V - sikring min. 5
®
/SANIPUMP 1 skal installeres min. 60 cm fra bruse-
®
= Fase
= Neutral
= Jord
og SANIPUMP 2
® ®
/SANIPUMP 1 afløbspumpe for brusekabine og
®
og SANIPUMP 2
® ®
Apparatet må kun åbnes af Aen autoriseret reparatør
.
G
ikke
E
.
G
/SANIPUMP 1
® ®
er kraftige pumper for
tåler op til 60 ºC i