Tabla de contenido
2
INSTALACIÓN
2.1
Válvulas Wafer-Sphere® con sello PTFE
o polimérico
Para menores exigencias de torque, estas válvulas de mariposa
Wafer-Sphere® deben instalarse con el inserto hacia la alta
presión (eje aguas abajo).
2.2
Información General
1. Lea detenidamente la sección ADVERTENCIA.
2. IMPORTANTE: SÓLO deben usarse los tornillos de ajuste de
parada del actuador en funcionamiento para detener el
disco en posición. NO use la "parada positiva" en si misma
para limitar el desplazamiento del actuador.
3. Verifique visualmente la posición del disco cuando la válvula
esté en la posición cerrada y el inserto completamente
comprimido. Debe haber una luz de 0.010" a 0.040" (0.254 a
1.02 mm) entre el disco y la "parada positiva" en el cuerpo.
4. Antes de instalar la válvula cerrada en la línea, asegúrese
que el actuador esté conectado de manera que un giro
antihorario visto desde arriba, abra la válvula (vea la Figura
3). Una vez más, cierre completamente la válvula antes de
instalarla en la línea.
C L cuerpo
C L eje
Figura 3
5. PRECAUCIÓN: La válvula de mariposa Wafer-Sphere® debe
centrarse entre las bridas para evitar cualquier daño al disco
o al eje causado por un golpe del disco a la pared del tubo.
6. La válvula debe instalarse con una empaquetadura de 1/16"
(1.6 mm) de espesor que tenga una dureza Shore D mínima
de 70. NOTA: NO use caucho grueso ni otra empaquetadura
de consistencia "esponjosa" .
7.
Para un rendimiento óptimo, comprima la empaquetadura
uniformemente. Apriete los pernos de la brida en la secuencia
indicada en la (Figura 4).
Si hay una pequeña fuga más allá del sello del eje en la
instalación, la válvula puede haber estado sujeta a amplias
variaciones de temperatura durante el despacho. El
funcionamiento "a prueba de fugas" será restablecido mediante
un simple ajuste al empaque descrito en la sección
MANTENIMIENTO.
C L eje
Plano de sellado
C L = Línea central
5
1
12
9
8
3
12"
(DN 300)
4
7
12
10
11
6
2
4
1
13
15
5
20
17
8
9
12
3
20"
(DN 500)
4
11
10
7
18
19
6
16
14
2
1
26
21
11
18
16
30
7
23
6
24
10
32"
32
(DN 800)
4
19
14
29
5
8
25
27
15
12 22 2 17
10
34
20
4
27
11
1
17
13 34
31
9
44
42
24
21
6
8
38
25
11
30
44"
20
(DN 1100)
4
35
16
39
27
7
5
23
22
43
41
10
14
32
33
2
18
30
21
7
20
43
16
47
33
4
26
29
51
11
46
24
5
37
42
Figura 4
1
13
15
5
8
9
3
16"
(DN 400)
11
10
7
6
16
14
2
1
13
15
21
20
5
8
17
12
9
24
3
24"
(DN 600)
23
4
10
11
18
7
6
19
22
16
2
14
13
31
3
20
9
28
1
17
31
35
16
13
24
28
6
7
30
22
12
36"
(DN 900)
21
29
8
5
23
25
14
15
36 18
2 32
29
40
15
36
3
19
28
12
26
37
1
17
28
31
38
50
13
9
41
36
6
23
45
12
52"
(DN 1300)
49
15
44
25
8
22
40
19
14
48
32 18 2 27 35
3
26
3
19
33
9
52
39
10
3
34
Tabla de contenido
