Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
STEEL GARDEN HOSE HOLDER
If you have any questions or comments,
please call the Snow Joe
Si tiene preguntas o comentarios, comuníquese con el centro de servicio
al cliente de Snow Joe
Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler
le service clientèle Snow Joe
1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563)
© 2018 by Snow Joe
, LLC
®
All rights reserved. Original instructions.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Sujetador de acero para manguera de jardín - Incluye grifo
Porte-boyau d'arrosage en acier avec robinet
Model/Modelo/Modèle SJ-SHSBB-GRY
+ Sun Joe
customer service department at:
®
®
+ Sun Joe
llamando al:
®
®
+ Sun Joe
au :
®
®
© 2018 by Snow Joe
Derechos reservados. Instrucciones originales.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
WITH FAUCET
, LLC
®
SJ-SJ-SHSBB-GRY-880E/S/F-M
© 2018 by Snow Joe
, LLC
®
Tous droits réservés. Instructions d'origine.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SNOWJOE AQUAJOE SJ-SHSBB-GRY
Resumen de contenidos para SNOWJOE AQUAJOE SJ-SHSBB-GRY
- Página 1 Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au : ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) © 2018 by Snow Joe , LLC © 2018 by Snow Joe , LLC © 2018 by Snow Joe , LLC ®...
-
Página 2: Technical Data
Know Your Steel Garden Hose Holder Read the owner’s manual and safety instructions carefully before using the steel garden hose holder. Compare the illustration below to the steel garden hose holder in order to familiarize yourself with the product. Save this manual for future reference. 1. -
Página 3: Carton Contents
Snow Joe + Sun Joe customer service center at ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). NOTE: Do not discard the shipping carton and packaging Bottom material until you are ready to use the steel garden hose post holder. The packaging is made of recyclable materials. -
Página 4: Service + Support
SJ-SHSBB-GRY steel garden hose holder ® Fig. 5 requires service or maintenance, please call Snow Joe + Sun Joe customer service at 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563) for assistance. Model + Serial Numbers When contacting the company or arranging service from an authorized dealer, you will need to provide the model and serial numbers, which can be found on the decal located on the steel garden hose holder. - Página 5 + Sun Joe ® ® under this warranty, and can be purchased at snowjoe.com or the owner of this new product for residential and personal by calling 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Batteries are household use only. This Warranty does not apply to covered in full for 90-days from the date of purchase.
-
Página 6: Conozca Su Soporte De Acero Para Manguera De Jardín
Conozca su soporte de acero para manguera de jardín Lea detenidamente el manual del operador y las instrucciones de seguridad antes de usar su soporte de acero para manguera de jardín. Compare la siguiente ilustración con el soporte de acero para manguera de jardín con el fin de familiarizarse con el producto. Conserve este manual para futuras referencias. 1. Sujetador de manguera 2. -
Página 7: Desembalaje
NO DEVUELVA la unidad a la tienda. Llame a la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Poste NOTA: no se deshaga de la caja de transporte ni del material inferior de embalaje hasta que usted esté listo para usar su soporte de acero para manguera de jardín. Todo el empaquetado está... -
Página 8: Operación
® con la central de servicio al cliente Snow Joe + Sun Joe ® ® llamando al 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) para obtener ayuda. Modelo y número de serie Al contactar a la empresa o programar una reparación en un centro autorizado, usted necesitará proporcionar el modelo y número de serie, los cuales se encuentran en la etiqueta... - Página 9 ProductRegistration, imprimiendo y enviando por correo una tarjeta de registro disponible en línea en nuestro sitio Web, llamando Esta garantía solo es válida si el producto es usado y mantenido a nuestra central de servicio al cliente al 1-866-SNOWJOE de acuerdo con las instrucciones, advertencias y salvaguardias (1-866-766-9563), o enviándonos un e-mail a help@snowjoe.
-
Página 10: Données Techniques
Apprenez à mieux connaître votre porte-boyau d’arrosage en acier Avant d'utiliser le porte-boyau d'arrosage en acier, lisez attentivement le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité. Afin de vous familiariser avec le produit, comparez l'illustration ci-dessous avec votre porte-boyau d'arrosage en acier. 1. Porte-boyau 2. Robinet avant 3. Entrée arrière 4. Écrou de type S 5. Montant supérieur 6. Montant inférieur 7. -
Página 11: Contenu De La Caisse
Raccord pendant le transport. Si vous constatez que des pièces du montant manquent ou sont endommagées, NE PAS retourner la inférieur caisse au magasin. Veuillez appeler le service clientèle Snow Joe + Sun Joe au 1-866-SNOWJOE ® ® (1-866-766-9563). Montant REMARQUE : ne jetez pas la caisse d'expédition et inférieur l'emballage tant que vous n'êtes pas prêt à utiliser le porte-boyau d'arrosage en acier. L'emballage est fabriqué... -
Página 12: Numéros De Modèle Et De Série
Si votre porte-boyau d'arrosage en acier Aqua Joe ® SJ-SHSBB-GRY nécessite une intervention technique ou un entretien, veuillez appeler le service clientèle Snow Joe ® Sun Joe au 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) pour de l'aide. ® Numéros de modèle et de série Vis M6 x 50 Lorsque vous communiquez avec l'entreprise pour prendre rendez-vous pour une intervention technique chez un revendeur agréé, vous devez fournir les numéros de modèle et... - Página 13 La présente garantie ne s’applique pas aux produits utilisés à des fins être achetées en ligne sur le site snowjoe.com ou en appelant le commerciales, pour la location ou la revente. Si ce produit change de 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563). Les batteries sont totalement propriétaire au cours de la période de 2 ans, nous vous demandons...
- Página 14 NOTES...
- Página 15 NOTES...
- Página 16 snowjoe.com...