INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
MATRIZ DIGITAL MONOBLOQUE
DETALLES CONECTORES PANEL POSTERIOR
C0 Salidas controladas (DB9 Male)
1
Salida 1
2
Salida 2
3
Salida 3
4
Salida 4
5
Salida 5
C1 Entradas de Control
a
Masa
b
1 : Entrada 1
c
2 : Entrada 2
d
3 : Entrada 3
C2 Entradas de Control
a
Masa
b
4 : Entrada 4
c
5 : Entrada 5
d
6 : Entrada 6
C3 Entradas de Control / Señalización salidas
a
7 : Entrada 7
b
8 : Entrada 8
c
1 : Salida 1 (Led 1- CPUok)
d
4 : Salida 4 (Led 4- Difusión)
C4 Señalización Salidas
a
2 : Salida 2 (Activa) - Mess. 01B ok
b
2' : Salida 2 (Común=Masa)
c
3 : Salida 3 (Activa) - Mens. 01B en dif.
d
3' : Salida 3 (Común=Masa)
V3 - COM RS422 : Regleta 4 terminales
a
Rx+
b
Rx-
c
Tx+
d
Tx-
V4
- RJ45 Red LAN/WAN
1
Tx+
2
Tx-
3
Rx+
6
Rx-
e r l a u d
D03-51 FT NT V040412
/
/
OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS
/ MONOBLOC MULTI-PURPOSE MATRIX
DO3-51-3880-MANX88v4-V280910
6
Salida 6
7
Salida 7
8
Salida 8
9
Masa
S O N E L C O
Si Sist stem
emas
as
d de
e
Co
Comu
muni nica
caci ción
ón
Pol.
Po
l.
I Ind
nd.
.
El
El
P Por orta tazg
zgo,
o,
N Nav
ave
Tel.
Te
l.
9 976
76
2 259
59
1 125
25
-
-
F Fax
ax
9 976
76
www.sonelco.com / www.merlaud.fr
/
CONNECTORS DETAIL REAR PANEL
C0 Signalling Outputs (DB9 Male)
1
Output 1
1
4
5
3
2
Output 2
9
8
3
Output 3
4
Output 4
5
Output 5
C1 Control Inputs
a
Ground
a b c d
b
1 : Input 1
c
2 : Input 2
d
3 : Input 3
C2 Control Inputs
a
Ground
a b c d
b
4 : Input 4
c
5 : Input 5
d
6 : Input 6
C3 Control IN / Signalling Out
a
7 : Input 7
a b c d
b
8 : Input 8
c
1 : Output 1 (Led 1 - CPU ok)
d
4 : Output 4 (Led 4 - Broadcast active)
C4 Signalling Outputs
a b c d
a
2 : Out 2 (Active) - Mess. 01B ok
b
2' : Out 2 (Common=Gnd)
c
3 : Out 3 (Active) - Mess. 01B active
a b
d
3' : Out 3 (Common=Gnd)
V3 - COM RS422 : 4-pin terminal
a b c d
a
Rx+
b
Rx-
c
Tx+
d
Tx-
V4
- RJ45 LAN/WAN
1
Tx+
2
Tx-
3
Rx+
6
Rx-
-
M E R L A U D
y
y
S Son
onid ido,
o,
S S.A .A.L .L.
.
e
62B
62
B
Au
Auto toví vía
a
de
de
L Log
ogro roño
ño
3 373
73
7 775
75
-
-
come
co
merc rcia ial@
l@so
Page 5/8
6
Output 6
7
Output 7
8
Output 8
9
Ground
K Km.
m.
2 2,4 ,400
00
-
-
-
5001
50
-
-
-
011
1
ZARA
ZA
RAGO
GOZA
sone
nelc lco. o.co
com
m
MANX88
code 3880
ZA
