Tabla de contenido
Índice
1 Acerca de estas instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1
Validez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Documentos pertinentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.3 Grupos de destinatarios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.4 Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4.1
Advertencias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.4.2
Otros medios de representación . . . . . . . 5
2 Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 Uso previsto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.2 Cualificación del personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Importancia de las instrucciones . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.4 Perfecto estado del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.5 Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.6 Accesorios, consumibles y recambios . . . . . . . . . . .7
2.7 Comportamiento en caso de emergencia. . . . . . .8
2.8 Equipo protección personal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.9 Energía hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
2.10 Desplazamiento del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2.11 Manejo de componentes pesados . . . . . . . . . . . . . .9
2.13 Deslizamiento del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
2.14 Rodillos con freno del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3 Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.1 Vista general del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Bomba hidráulica con manómetro . . . . . . . . . . . . . 11
3.3 Placas de Manifold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.4 Placa de compresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.5 Placa de presión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.6 Placa separadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.7 Visión general con cartuchos instalados . . . . . . .13
3.8 Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.8.1
Rodillos con freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Contenido del suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.2 Requisitos para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.3 Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.6 Preparar la bomba hidráulica para el uso. . . . . . .16
5 Manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.1 Mover las pinzas de sujeción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2 Manejo de la bomba hidráulica . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5.2.1
Descargar la bomba hidráulica . . . . . . . . . 17
5.2.2 Descargar el cilindro hidráulico . . . . . . . . .18
5.2.3 Comprobar la presión de tensado . . . . . .18
5.3.1
de compresión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
5.3.2 Insertar cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3.4 Tensar cartuchos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5.5 Extracción de los cartuchos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6 Limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7 Averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8 Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9 Almacenamiento y envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.1 Almacenamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9.2 Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 28
9.3 Trabajos de envío | devolución . . . . . . . . . . . . . . . . 28
10 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.1 Indicaciones para la descontaminación . . . . . . . 29
10.2 Puesta fuera de servicio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
10.3 Eliminación del aparato y las piezas . . . . . . . . . . . 29
10.3.1 Indicaciones para la eliminación . . . . . . . 29
10.3.2 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
11 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
11.1 Dimensiones y peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
11.2 Dimensiones del cilindro hidráulico . . . . . . . . . . . .31
11.3 Alojamiento de cartuchos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
11.5 Diseño y vida útil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
13 Consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
14 Sartorius Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
15 Conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
15.1 Certificado de aseguramiento de calidad . . . . . 33
15.2 Declaración de conformidad UE . . . . . . . . . . . . . . 33
Instrucciones de manejo Portafiltros Pilot
Índice
3
Tabla de contenido
