Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones para E-Revo de dos velocidades
Nota: Este juego requiere un transmisor de 3 canales, no incluido (transmisor TQi
disponible por separado como n.° de pieza Traxxas 6514).
Retire la transmisión del vehículo:
1. Retire la cubierta de engranaje superior de la transmisión al extraer el tornillo
de cabeza semiesférica de 3 mm x 8 mm con una llave hexagonal de 2 mm.
2. Extraiga los motores de la transmisión. Con una llave hexagonal de
3 mm, retire el motor trasero y el ensamblaje de la estructura con aletas
como una unidad, y retire el motor frontal al extraer los dos tornillos de
cabeza de 3 mm x 6 mm con una llave hexagonal de 2.5 mm.
3. Con una llave hexagonal de 2 mm, afloje los tornillos pasadores M4x15
de las horquillas de salida (A) y retire los ejes de transmisión de la
transmisión. Acceda al eje de
transmisión trasero con una llave
hexagonal de 2 mm para extraer
la cubierta de acceso al eje de
transmisión trasero.
4. Con una llave hexagonal de 2.5
mm, afloje los cuatro tornillos
de cabeza semiesférica roscados
de 4x12 mm que aseguran la
transmisión y retire la transmisión
del chasis (B).
Instalación del juego de dos
velocidades en la transmisión:
1. Con una llave hexagonal de
2 mm, separe las mitades de la cubierta de la
transmisión al extraer los seis tornillos avellanados
de 3 mm x 12 mm (C).
2. Retire el eje externo principal (D1) y retire su
engranaje de repuesto (D2).
3. Instale el disco selector en el eje externo principal.
Instale dos rodamientos de 6 mm x 12 mm en cada
engranaje impulsor y luego encajone los engranajes
impulsores en cada lado (E). Tenga
en cuenta la orientación de cada
engranaje tal como se muestra.
Deslice el espaciador de nailon blanco
provisto hacia un extremo del eje y la
arandela gris recubierta de PTFE hacia
el lado de rodamiento del otro
extremo. Nota: Cada engranaje
externo incluye un lado poco
profundo y un lado profundo. El
lado profundo de cada engranaje
externo mira hacia el disco selector (F).
4. Inserte la horquilla del selector (eje hacia el
frente) hacia el disco selector y vuelva a instalar
el ensamblaje completo en la transmisión en la
orientación mostrada (F). Nota: Es imprescindible
que el extremo del ensamblaje con el espaciador
blanco se inserte primero en la mitad trasera (lado
del engranaje cilíndrico) de la
transmisión.
5. Inserte un rodamiento de
bolas de 5 mm x 11 mm en
el soporte de engranaje y
en la mitad de la caja tan
como se muestra (G).
6. Ubique el juego de
engranajes de relación de cambio larga (13/26)
o corta (18/21) deseado que se incluye en este
juego (H; consulte el reverso para ver consejos
sobre cómo elegir engranaje de relación de
cambio larga o corta).
7. Retire el espaciador negro del eje de
entrada de la transmisión (eje superior) y
reemplácelo con el engranaje de relación
de cambio larga o corta (I).
Traxxas, 1100 Klein Road, Plano, TX 75074, Teléfono: 972-265-8000, Fax: 972-265-8011, Correo electrónico: [email protected]
A
B
C
D1
D2
E
F
G
I
8. Ubique el engranaje
intermedio del primer
engranaje de acero e insértelo
en el soporte de caja (J). Instale
el engranaje de relación de
cambio larga o corta que
coincida en el extremo del
engranaje intermedio tal como se muestra (K).
9. Retire la bujía azul del puerto del cambiador
de la caja en la mitad trasera. Alinee los ejes
y vuelva a instalar cuidadosamente la mitad
trasera de la caja en la mitad frontal (L),
permitiendo que la varilla de la horquilla del
cambiador se inserte a través de su puerto.
Vuelva a instalar los seis tornillos avellanados
de 3 mm x 12 mm en las mitades de la caja
para completar el ensamblaje de la transmisión.
10. Vuelva a instalar la transmisión. Para instalar, siga los pasos inversos a los
de la extracción. PRECAUCIÓN: Sea cuidadoso durante la instalación de
la transmisión para evitar aplastar y dañar los cables del servo.
11. Vuelva a instalar los motores; recuerde restablecer su engranaje cilíndrico/
rueda de piñón según lo descrito en el Manual de propietario 5605.
Instale el cambiar servo y varillaje:
1. Inserte el ahorrador servo en la horquilla de
cambio e instale el ensamblaje del ahorrador
servo en la transmisión, tal como se muestra con
el tornillo de cabeza plana de 3 mm x 6 mm y
una llave hexagonal de 2.5 mm (M).
2. Instale la estructura del servo de cambio en
el chasis tal como
se muestra con dos
tornillos de cabeza
semiesférica de
3 mm x 6 mm (N).
3. Instale el servo en la
estructura del servo
tal como se muestra
con dos tornillos de cabeza semiesférica de
3 mm x 6 mm (O).
4. Retire la cubierta del receptor extrayendo
los dos tornillos de cabeza semiesférica
de 3x10mm. Retire la sujeción del cable
extrayendo los dos tornillos de 2,8 x 8 mm.
Levante la cubierta del receptor a un lado.
5. Guíe el cable del servo de cambio a través de
la caja del receptor resistente al agua y hacia el
Lado "profundo"
canal 3 del receptor Traxxas (P). Nota: Tómese
"Flache" Seite
el tiempo necesario para inspeccionar la junta
tórica y los sellos de espuma de la caja del receptor.
Mantenga el sello hermético al reemplazar los
sellos dañados y lubricar la espuma con una
pequeña gotita de grasa de silicona. (n.° de pieza
Traxxas 1647).
6. Ate el exceso de cable dentro de la caja del receptor, y aplique una pequeña
H
gotita de grasa de silicona (n.º de pieza 1647 de Traxxas) a la sujeción de cables
(Q). Instale la sujeción del cable y ajuste bien los dos tornillos de 2,5 x 8 mm.
7. Asegúrese de que la junta tórica esté correctamente asentada en la ranura
de la caja del receptor de modo que la cubierta no la apriete ni la dañe de
Juego de
ninguna forma. Instale la cubierta y ajuste bien los dos tornillos de cabeza
engranaje de rel-
ación de cambio
semiesférica de 3 x 10 mm. Inspeccione la cubierta para asegurarse de que
corta mostrado
el sello de la junta tórica no pueda verse.
8. Encienda el sistema de radio del vehículo y cambie el transmisor a segunda
(posición hacia abajo en los transmisores Traxxas TQ-3). Deje que el servo
funcione.
9. Ubique el brazo del servo y el
acoplamiento ensamblado. Aún en
segunda, instale el brazo del servo
en el servo en una posición de "11 en
punto" tal como se muestra (R).
TRAXXAS . com
Cubre piezas n.° 5692
J
L
M
N
O
P
Q
R
K
Posición de segunda
