INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
OPEN LOWER PILOT HOLE
WITH A Ø 25mm or 1" HOLE
OPEN LOWER PILOT HOLE WITH
SAW or DRILL BIT
A ø 25mm or 1" HOLE SAW or DRILL BIT
OUVREZ LE TROU DE GUIDAGE INFÉRIEUR
AVEC UNE SCIE CLOCHE ou UN FORET DE
25 mm ou 1" DE DIAMÈTRE
ABRA EL ORIFICIO DEL PILOTO INFERIOR
CON UNA BROCA DE SIERRA DE Ø 25 mm o 1"
o también con una punta de broca
ALWAYS CHECK AND CONFIRM THE SCALE OF THE 50MM MARKERS, TO ENSURE
THE TEMPLATE IS PRINTED AT FULL SIZE.
VEUILLEZ TOUJOURS VÉRIFIER ET CONFIRMER L'ÉCHELLE DES MARQUEURS « 50 MM
» POUR VOUS ASSURER QUE LE MODÈLE EST IMPRIMÉ EN TAILLE RÉELLE.
SIEMPRE REVISE Y COMPRUEBE LA ESCALA DE LAS MARCAS DE 50 mm PARA ASE-
GURAR QUE LA PLANTILLA ESTÁ IMPRESA A TAMAÑO COMPLETO.
TEMPLATE / MODÈLE / PLANTILLA
DRILL TWO ø 5mm or 3/16" PILOT HOLES
PERCEZ DEUX TROUS DE GUIDAGE DE 5 mm ou 3/16" DE DIAMÈTRE
TALADRE DOS ORIFICIOS PILOTO DE Ø 5 mm o 3/16"
DRILL TWO Ø 5mm or
3/16" PILOT HOLES
21/22
Ford Ranger
50 mm
FI15769 • issue / numéro / el número 1.0 •
VKB3Z 2C006 A
10/11/2019