Tabla de contenido
Manuales relacionados para Multiplex RX-5-SYNTH IPD CAR
Resumen de contenidos para Multiplex RX-5-SYNTH IPD CAR
- Página 1 RX-5-SYNTH IPD CAR 40/41 MHz Anleitung – Instructions – 13 Instructions – 19 Instrucciones – 25 Istruzioni – 31 Update 23.05.05 © MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co. KG Neuer Weg 2 D-75223 Niefern GERMANY...
-
Página 2: Technische Daten
LED Code 3 Sendern anderer Hersteller ist prinzipiell möglich. Jedoch können wir für diese Fälle aufgrund der unüberschaubaren Anzahl möglicher Kombinationen keine Funktionsgarantie übernehmen. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 1/6... - Página 3 LED Code 5 5. Der Empfänger muss nun aus- und wieder eingeschaltet werden ( 10. ) und arbeitet dann auf dem eingestellten HF- Kanal. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 2/6...
- Página 4 Servos mit eigener HOLD- bzw. FAIL-SAFE-Funktion (z.B. MULTIPLEX Digitalservos der Serien mc und mc/V2) werden nach der HOLD-Zeit, wenn kein FAIL-SAFE aktiviert ist, nicht „weich“. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 3/6...
- Página 5 Solange das IPD-Filter ausgeschaltet ist, werden keine Impulsfehler gezählt und keine Fehler angezeigt. Erst wenn das IPD-Filter wieder akitiviert wird ( 12. ), werden auch die Fehler wieder angezeigt. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 4/6...
- Página 6 Teilen (z.B. Gestänge) verle- • Antenne nicht im Inneren oder auf Modellteilen verlegen, die mit leitendem Material (z.B. Kohlefaser, metallhaltige Lacke, ...) beschichtet oder verstärkt sind (Abschirmung!) MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 5/6...
- Página 7 40,945 41,130 40,715 40,955 41,140 40,725 40,965 41,150 40,735 40,975 41,160 40,745 40,985 41,170 40,755 40,995 41,180 40,765 41,190 40,775 41,200 40,785 40,795 40,805 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 6/6...
-
Página 8: Ce Conformity Declaration
However, we cannot guarantee that such a system will work perfectly, as there are too many possible combinations for us to check. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 1/6... -
Página 9: Power Supply
The receiver stores the set RF channel permanently until either you set a new RF channel, or RESET the receiver to the factory default settings ( 15. ). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 2/6... - Página 10 (e.g. motor idle / brake on, electric motor OFF / brake on, steering neutral). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 3/6...
-
Página 11: Diagnosis Mode
After a few sessions, with subsequent analysis of the error count, you will find the error counter helpful as an early MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 4/6... -
Página 12: Installation Notes
Install the receiver at least 150 mm away from electric mo- tors, petrol engine ignition systems and other electronic components. The receiver aerial should not run immediately adjacent to these components. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 5/6... - Página 13 40,945 41,130 40,715 40,955 41,140 40,725 40,965 41,150 40,735 40,975 41,160 40,745 40,985 41,170 40,755 40,995 41,180 40,765 41,190 40,775 41,200 40,785 40,795 40,805 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Seite 6/6...
-
Página 14: Declaration De Conformite Ce
Compatibilité pour l’utilisation des formats de transmissions FM/PPM standardisé et utilisé par toutes les marques • Décodeur IPD (Intelligent-Pulse-Decodeur) avec fonctions HOLD et FAIL-SAFE • Compteur d’erreurs MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 1/6... -
Página 15: Mise En Route
RESET), la recherche de canaux HF est automatiquement démarré. Pendant la recherche du canal, la LED clignote: 1,6 sec LED Code 2 HF-Kanal einstellen 11. ) MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 2/6... - Página 16 (par ex. : moteur au ralenti / arrêt du moteur électrique, direction au neutre, …). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 3/6...
- Página 17 Après quelques courses et analyse du compteur d’erreur, vous aurez suffisamment d’expériences pour détecter très tôt les irrégularités, de sorte à MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 4/6...
-
Página 18: Indications De Montage
MULTIPLEX PROFI CAR : PPM 7, HRS-2 ou HRS-3). propulsion en marche (avec des régimes différents). Dans le cas contraire, essayez de déterminer la cause et éliminez celle-ci MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 5/6... - Página 19 40,945 41,130 40,715 40,955 41,140 40,725 40,965 41,150 40,735 40,975 41,160 40,745 40,985 41,170 40,755 40,995 41,180 40,765 41,190 40,775 41,200 40,785 40,795 40,805 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Page 6/6...
-
Página 20: Datos Técnicos
Sin embargo, en estos casos, y basandonos en la el gran número de combinaciones posibles lamentamos no poder ofrecer garantías de un funcionamiento correcto. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 1/6... -
Página 21: Alimentación
El canal HF se almacenará en memoria de manera permanente, hasta que se programe de nuevo, o se active la función de RESET. ( 15. ). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 2/6... -
Página 22: Decodificacion Inteligente De Pulsos
(esto incluye ir a todo gas!), hasta que se reciba una señal válida. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 3/6... -
Página 23: Desconectar El Filtro Ipd
Cuando vuelva a conectar el filtro IPD ( 12. ), se volverán a mostrar los errores. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 4/6... -
Página 24: Programa Para Pc Rx-Synth-Data Manager
• Cuando se hayan presentado irregularidades anteriormente. • Actualizaciones de software • Función de Scanner La asignación de los canales se reperesentará gráficamente. Con función de alarma y muestreo. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 5/6... - Página 25 40,945 41,130 40,715 40,955 41,140 40,725 40,965 41,150 40,735 40,975 41,160 40,745 40,985 41,170 40,755 40,995 41,180 40,765 41,190 40,775 41,200 40,785 40,795 40,805 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de Página 6/6...
-
Página 26: Dichiarazione Di Conformità Ce
FM-PPM. In teoria il funzionamento con radio di altri produttori è possibile, anche se in questo caso non possiamo garantire il corretto funzio- namento. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 1/6... - Página 27 Il canale HF viene memorizzato in modo duraturo fino a quando non viene impostato nuovamente un nuovo canale HF o fino al RESET delle impostazioni (ritorno alle impostazioni iniziali) 15. ). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 2/6...
- Página 28 FAIL-SAFE non viene attivato e le posizioni FAIL- LED Code 4 SAVE non vengono memorizzate! Eccezione cavo di programmazione RX-SYNTH: con tasto premuto il LED non si accende! MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 3/6...
- Página 29 Il cavo di programmazione RX-SYNTH dispone di un connettore andranno persi. a 3 poli contrassegnato con “PC”, che permette di collegare la ricevente anche al PC ( 19. ). MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 4/6...
- Página 30 ( 22. ). • Posizionare l’antenna ben distesa ed in modo che esca dal modello, non aggomitolarla. MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 5/6...
- Página 31 40,945 41,130 40,715 40,955 41,140 40,725 40,965 41,150 40,735 40,975 41,160 40,745 40,985 41,170 40,755 40,995 41,180 40,765 41,190 40,775 41,200 40,785 40,795 40,805 MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de pagina 6/6...