PRECAUCIONES DE SEGURIDAD DEL INSTITUTO NACIONAL ESTADOUNIDENSE DE ESTÁNDARES
Precauciones de seguridad para
usuarios de motosierra
(ANSI B175.1-2012 Anexo C)
Precauciones de seguridad contra
reculada
ADVERTENCIA Las reculadas pueden
!
producirse cuando la punta de la espada
roza un objeto o cuando la madera se
cierra y atasca la cadena durante el
corte.
El contacto con la punta de la espada, en
algunos casos, puede provocar una
reculada inversa rápida que golpee al
usuario al lanzar la espada hacia arriba y
atrás.
Un atasco en la cadena de sierra en la
parte superior de la espada puede
empujar a esta rápidamente hacia atrás,
hacia el usuario.
Cualquiera de estas reacciones puede
hacerle perder el control de la sierra, lo
que a su vez puede provocar daños
personales de gravedad.
Su seguridad no solo depende de los
dispositivos de seguridad incorporados
en la motosierra. Como usuario de una
motosierra, debe tomar ciertas
precauciones para realizar cortes sin
riesgo de accidentes ni lesiones.
Con unas nociones básicas de cómo actúa este efecto,
puede reducir o evitar el elemento sorpresa que
contribuye a que se produzcan accidentes.
Cuando el motor esté en funcionamiento, mantenga un
agarre firme de la sierra con ambas manos, la mano
derecha en el mango trasero y la mano izquierda en el
mango delantero. Agarre con firmeza, con todos los
dedos alrededor de las empuñaduras de la motosierra.
De esta forma evitará el riesgo de reculada y podrá
mantener el control. No la suelte.
Asegúrese de que el área en el que se realiza el corte no
contiene obstáculos. No deje que la punta de la espada
entre en contacto con un tronco, una rama o cualquier
otro obstáculo que se pueda golpear mientras esté
utilizando la sierra.
Realice el corte a altas velocidades del motor.
No intente acceder a lugares demasiado altos y no corte
a una altura superior a la de sus hombros.
Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento de la
cadena de sierra facilitadas por el fabricante.
Utilice únicamente las espadas y cadenas de repuesto
indicadas por el fabricante o sus equivalentes.
Otras precauciones de seguridad
ADVERTENCIA N utilice la motosierra
!
con una sola mano. Podrían
ocasionarse lesiones graves al usuario,
los ayudantes, las personas presentes o
cualquier otra persona. La motosierra
debe utilizarse con ambas manos.
No opere una motosierra si está cansado.
Utilice calzado de seguridad, ropa ajustada, guantes
protectores y dispositivos de protección ocular,
protectores auriculares y protección para la cabeza.
Proceda con cuidado al manipular combustible. Desplace
la motosierra al menos a 3 m (10 pies) del punto de
abastecimiento antes de arrancar el motor.
No permita que otras personas se encuentren cerca al
arrancar la motosierra o cortar con ella. Mantenga a los
transeúntes y animales alejados de la zona de trabajo.
No empiece a cortar hasta que defina la zona de trabajo,
encuentre un apoyo seguro para los pies y planifique una
vía de retirada de la trayectoria de caída del árbol.
Mantenga la cadena de sierra separada del cuerpo
mientras el motor está en marcha.
Antes de arrancar el motor, asegúrese de que la cadena
de sierra no está en contacto con ningún elemento.
Transporte la motosierra con el motor parado, la espada
y la cadena de sierra hacia atrás y el silenciador alejado
del cuerpo.
No utilice la motosierra si está dañada, mal ajustada, o
montada de forma parcial y poco segura. Asegúrese de
que la cadena de sierra se detiene cuando se suelta el
acelerador.
Apague el motor antes de bajar la motosierra.
Al cortar una rama que se encuentra bajo tensión esté
atento a la recuperación elástica del material para no
resultar golpeado al liberarse la tensión de las fibras de
madera.
Mantenga las asas secas, limpias, y sin aceite ni mezcla
de combustible.
Utilice la motosierra únicamente en zonas bien ventiladas.
No utilice una motosierra en un árbol a menos que haya
recibido la formación específica para hacerlo.
No utilice una motosierra por encima de la altura de los
hombros.
Todo el mantenimiento de la motosierra, aparte de los
componentes enumerados en las instrucciones de
seguridad y mantenimiento del manual de usuario, debe
ser realizado por personal de mantenimiento de
motosierras competente. Por ejemplo, si se utilizan
herramientas inadecuadas para quitar o sostener el
volante al realizar labores de mantenimiento del
embrague, pueden producirse daños estructurales en el
volante y este podría romperse.
Al transportar la motosierra, utilice la protección de
espada apropiada.
Extreme las precauciones al cortar arbustos y árboles de
pequeño tamaño ya que el material delgado puede
quedar atrapado en la cadena de sierra y golpear al
usuario o hacerle perder el equilibrio.
Nota: Este anexo se ha diseñado principalmente para el
consumidor o usuario ocasional.
Spanish – 87