Craftsman 172.796570 Manual Del Operador
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Craftsman Manuales
  4. Bordeadoras
  5. 172.796570
  6. Manual del operador
Craftsman 172.796570 Manual Del Operador

Craftsman 172.796570 Manual Del Operador

Bordeadora de césped eléctrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Product questions or problems?
1-888-331- 4569
Customer Care Hot Line
Get answers to questions, troubleshoot problems,
order parts, or schedule repair service.
Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar
piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo.
To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration
Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration
Join the Craftsman Club today!
Receive exclusive member benefits including special pricing and offers,
project sharing, expert advice, and SHOP YOUR WAY REWARDS!
Como miembro exclusivo, recibe diversos beneficios como ofertas, precios especiales, proyectos
nuevos, consejos de expertos y nuestro programa de puntos SHOP YOUR WAY REWARDS!
® Registered Trademark /
TM
Trademark of KCD IP, LLC in the United States, or Sears Brands, LLC in other countries
® Marca Registrada /
TM
Marca de Fábrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros países
Operator's Manual
12 Amp
Electric
Lawn Edger
Model No.
172.796570
CAUTION:
Read, understand and follow all Safety
Rules and Operating Instructions in this
Manual before using this product.
Sears Brands Management Corporation,
Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com
3025736
• WARRANTY
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• MAINTENANCE
• PARTS LIST
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Craftsman 172.796570

Resumen de contenidos para Craftsman 172.796570

  • Página 1 Para respuestas a preguntas o problemas, y ordenar piezas o pedir servicio para la reparación de su equipo. Lawn Edger To help us help you, register your product at www.craftsman.com/registration Para poderte ayudar mejor, registra tu producto en www.craftsman.com/registration Model No.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ALWAYS wear safety goggles or safety glasses with side shields and a full-face shield when needed. We recommend a Wide Vision Safety Mask for use over eyeglasses or standard safety glasses with side shields, available at Sears Stores or other Craftsman Outlets.

  • Página 3: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS cont. PERSONAL SAFETY cont. WARNING: if correctly used, this electric Edger is an easy to handle and efficient tool; if used improperly or without the due precautions it could become a 5. USE SAFETY EQUIPMENT. Always wear safety goggles or safety glasses with side dangerous tool.

  • Página 4: Extension Cords

    SAFETY INSTRUCTIONS cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. ELECTRICAL SAFETY cont. EXTENSION CORDS cont. WARNING: Check extension cords before each use. If damaged replace WARNING: GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) protection should be immediately. Never use tool with a damaged cord since touching the damaged provided on all circuits or outlets to be used for electric lawn and garden power area could cause electrical shock, resulting in serious injury.
  • Página 5 SAFETY INSTRUCTIONS cont. SAFETY INSTRUCTIONS cont. SAFETY RULES FOR ELECTRIC EDGERS cont. WARNING: 7. ALWAYS hold the Edger with both hands on the Handle and NEVER reach near or NEVER reach under the Edger (blade area) until you have under the Blade Guard. unplugged Edger and the Edger has come to a complete stop.

  • Página 6: Unpacking

    DESCRIPTION UNPACKING 1. The Edger comes fully assembled except for the Handle, which is in pieces and connected KNOW YOUR EDGER by internal wiring, and must be assembled (Fig 1). NOTE: Before attempting to use this product, familiarize yourself with all 2.

  • Página 7: Assembly And Adjustments

    DESCRIPTION cont. ASSEMBLY & ADJUSTMENTS ATTACHING THE HANDLE KNOW YOUR EDGER cont. Fig. 2 The handle comes packaged in sections, which are connected together by internal coated wiring running through the middle of all the handle pieces. Power Switch Lever Handle 1.

  • Página 8: Cutting Depth Adjustment

    ASSEMBLY & ADJUSTMENTS cont. ASSEMBLY & ADJUSTMENTS cont. CUTTING DEPTH ADJUSTMENT ATTACHING EXTENSION CORD 1. Insert extension cord socket into Edger’s Power Plug (Fig. 5). The front wheel can be adjusted to allow a deeper or shallower cut. We recommend the shallower setting to increase the life of the blade. 2.

  • Página 9: Edge Guide

    OPERATION ASSEMBLY & ADJUSTMENTS cont. EDGE GUIDE POWER SWITCH LEVER To turn Edger ON, press in the Power Safety Lock-Off Switch and squeeze the Power The Edge Guide is useful for cutting a straight path along sidewalks, driveways, Switch Lever (Fig. 9a). As soon as Edger starts up you can release the Power Safety or other straight existing edges.
  • Página 10 OPERATION cont. OPERATION cont. EDGING OPERATION EDGING OPERATION cont. WARNING: For the first edging of the season, it is best to move forward slowly because the Make sure that other people and pets are at least 100 feet grass is thickest then. Subsequent edging will be take less time. If the tool slows down, away from Edger.
  • Página 11 OPERATION cont. OPERATION cont. TRENCHING AND LANDSCAPING OPERATION REMOVING AND ATTACHING THE BLADE The Edger can also be used for Trenching. The blade will leave a small trench for placing wiring underground. The blade, two spacers and hex head nut with conical washer should be attached to your Edger in the order shown (Fig.

  • Página 12: General Maintenance

    If you drop the Edger, carefully inspect it for damage. If the blade is bent, housing cracked, or handles broken, or if you see any other condition that may affect the Edger’s operation, have Edger repaired by a Craftsman or other qualified service dealer before putting it back into use.

  • Página 13: Replacement Blades

    REPLACEMENT BLADES Replacement blades are available at Sears stores or Sears.com. The replacement blade for your Edger is Sears item number #11000 and #86880. Visit your local Sears store or other Craftsman outlets or shop sears.com/craftsman.
  • Página 14 PARTS LIST cont. PARTS LIST cont.
  • Página 15 Manual del Operador 12.0 Amp Bordeadora de Césped Eléctrica 3025736 Modelo No. 172.796570 PRECAUCIÓN: Lea, entienda y siga todas las reglas de seguridad e instrucciones de operación en • GARANTÍA este manual antes de usar este producto. • SEGURIDAD • ENSAMBLAJE Sears Brands Management Corporation, •...

  • Página 16: Símbolos De Seguridad

    Para detalles sobre cómo obtener un reemplazo gratis con la garantía, ADVERTENCIA resultado lesiones graves para usted o para otros. Siga visite la página web: www.craftsman.com/ warranty siempre las precauciones de seguridad para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, y lesiones personales.

  • Página 17: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD PERSONAL cont. ADVERTENCIA si se utiliza correctamente La Bordeadora electrica es fácil de manejar y es una herramienta eficaz y rápida, si se usa incorrectamente o sin las debidas 5. USE EQUIPO DE SEGURIDAD. Use siempre gafas de seguridad o gafas de seguridad precauciones puede convertirse en un instrumento peligroso.

  • Página 18: Cables De Extensión

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. SEGURIDAD ELÉCTRICA cont. CABLES DE EXTENSIÓN cont. 2. Doble aislamiento elimina la necesidad del cable de alimentación de tres hilos ADVERTENCIA Inspeccione los cordones de extensión antes de cada uso. a tierra y del suministro de energía del sistema a tierra. Aplicable sólo a la Clase II Si está...

  • Página 19: Reglas Adicionales Para Una Operación Segura

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD cont. REGLAS DE SEGURIDAD PARA LAS BORDEADORAS ELÉCTRICAS cont. ADVERTENCIA NUNCA ponga la mano debajo de la Bordeadora 7. SIEMPRE sujete la Bordeadora en la manija con ambas manos y NUNCA trate de (área de la cuchilla) hasta que la halla desconectado y ésta haya parado agarrar ni cerca o debajo del protector de la cuchilla.

  • Página 20: Descripción

    DESCRIPCIÓN DESEMPAQUE 1. La Bordeadora viene completamente armada con excepción de la manija, la cual viene CONOZCA SU BORDEADORA en piezas y está conectada por un cableado interno, y debe ser ensamblada (Fig. 1). 2. También se incluye una bolsa con dos perillas y dos tornillos de cabeza curva para NOTA: Antes de intentar utilizar este producto, familiarícese con todas las ensamblar la manija.

  • Página 21: Montaje Y Ajustes

    DESCRIPCIÓN cont. MONTAJE Y AJUSTES MONTAJE DE LA MANIJA CONOZCA SU BORDEADORA cont. Fig. 2 La manija viene empaquetada en secciones, que están conectadas entre sí por un cableado interno recubierto que atraviesa el centro de todas las piezas de la manija. Interruptor de Palanca Manija 1.

  • Página 22: Fijación De Cable De Extensión

    MONTAJE Y AJUSTES cont. MONTAJE Y AJUSTES cont. AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE CORTE FIJACIÓN DE CABLE DE EXTENSIÓN 1. Inserte el cable de extensión en el Enchufe de Energía de la Bordeadora (Fig. 5). La rueda delantera se puede ajustar para permitir un corte más profundo o menos profundo. Se recomienda la configuración más superficial para aumentar la vida de la cuchilla.

  • Página 23: Operación

    OPERACIÓN MONTAJE Y AJUSTES cont. GUÍA DE BORDE PALANCA DE INTERRUPTOR Para encender la Bordeadora, presione el Interruptor de Bloqueo de Seguridad-Apagado La guía de borde es útil para el corte de un camino recto a lo largo de las aceras, calzadas, y oprima la Palanca del Interruptor de Energía (Fig.

  • Página 24: Función De Borde

    OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. FUNCIÓN DE BORDE FUNCIÓN DE BORDE cont. ADVERTENCIA: Durante el primer reborde de la temporada, lo mejor es moverse hacia delante lentamente Asegúrese de que otras personas y animales domésticos porque el pasto es más grueso, posteriormente los bordes toman menos tiempo. Si la estén por lo menos a 100 pies de distancia de la Bordeadora.

  • Página 25: Operación De Zanjas Y Jardinería

    OPERACIÓN cont. OPERACIÓN cont. OPERACIÓN DE ZANJAS Y JARDINERÍA REMOVER Y COLOCAR LA CUCHILLA La Bordeadora también se puede utilizar para zanjas. La cuchilla dejará una pequeña zanja La cuchilla, dos separadores y la tuerca de cabeza hexagonal con arandela cónica deben ser conectados a su Bordeadora en el orden que se muestra (Fig.

  • Página 26: Mantenimiento General

    Bordeadora repárela en CRAFTSMAN o con un distribuidor autorizado de servicio, antes de ponerla de nuevo en uso.

  • Página 27: Almacenamiento

    Las cuchillas de repuesto se encuentran disponibles en las tiendas Sears o Sears.com. La cuchilla de reemplazo para su Bordeadora es el modelo Sears número # 11000 y #86880. Visite su tienda local de Sears y otros puntos de Craftsman o sears.com/craftsman...

Tabla de contenido